Sta znaci na Engleskom ILMOITETTAVA KOMISSIOLLE - prevod na Енглеском

• notified to the commission
• inform the commission
• communicated to the commission
• report to the commission
• notify to the commission
• to notify the commission
• communicate to the commission
• reported to the commission
• declared to the commission
• notification to the commission

Примери коришћења Ilmoitettava komissiolle на Финском и њихови преводи на Енглески

Tuottajan on viipymättä ilmoitettava komissiolle.
The producer shall forthwith inform the Commission of.

Tuesta on ilmoitettava komissiolle säädettyjen määräaikojen kuluessa.
The subsidies must be notified to the Commission within the set time-limits.

Kaikista määräaikojen pidennyksistä on ilmoitettava komissiolle.
Any extension will have to be notified to the Commission.

Ilmoitettava komissiolle toimet, jotka se on toteuttanut tai aikoo toteuttaa, tai.
Inform the Commission of the steps which it has taken or intends to take, or.

Tehtävien päätökseen saattamisesta on ilmoitettava komissiolle.
The completion of tasks will be notified to the Commission.

Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle toimistaan tämän tavoitteen saavuttamiseksi.
Member States will have to inform the Commission about their actions to reach this objective.

Teknisten perustietojen muutoksista on ilmoitettava komissiolle.
Any changes to the BTC must be communicated to the Commission.

Lisäksi jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle, jos toimenpiteitä muutetaan tai jos ne lopetetaan.
It shall also inform the Commission of any modification or withdrawal of such measures.

Tällaiset palvelujen tarjoajat on viipymättä ilmoitettava komissiolle.
Such service providers shall be immediately notified to the Commission.

Tällaisista toimenpiteistä on ilmoitettava komissiolle, ja ne arvioidaan tapauskohtaisesti.
Such measures have to be notified to the Commission and assessed on a case by case basis.

Artiklassa edellytetään, että näistä säännöistä on ilmoitettava komissiolle.
The articleArticle requires that these rules be notified to the Commission.

Hyväksyntäviranomaisen on ilmoitettava komissiolle, jos kyseiset tiedot myöhemmin muuttuvat.
The approval authority shall notify the Commission of any subsequent modifications thereto.

Mahdollisista kielloista tai vaatimuksista on ilmoitettava komissiolle.
Any bans or constraints are to be notified to the Commission.

Niiden on ilman aiheetonta viivytystä ilmoitettava komissiolle kaikista tähän luetteloon tehdyistä muutoksista.
They shall subsequently inform the Commission without undue delay of any changes to that list.

Niiden olisi lisäksi oltava ajallisesti rajoitettuja ja niistä olisi ilmoitettava komissiolle.
They should furthermore be limited in time and should be notified to the Commission.

Positiiviset tulokset on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille välittömästi.
Positive findings need to be transmitted to the Commission and the other Member States immediately.

Tällaisissa tapauksissa olisi sovellettava muita kansallisia sääntöjä, joista on ilmoitettava komissiolle.
In these cases, other, national rules must apply and be notified to the Commission.

Suunnitelmat on saatettava ajan tasalle ja ilmoitettava komissiolle joka viides vuosi.
The plans shall be updated and notified to the Commission every five years.

Kansallisesta lainsäädännöstä, jossa säädetään tiukemmista toimenpiteistä, on ilmoitettava komissiolle.
National legislation foreseeing more stringent measures shall be notified to the Commission.

Jäsenvaltion on viipymättä ilmoitettava komissiolle tästä toimenpiteestä ja perusteltava päätöksensä.
It shall forthwith inform the Commission of this measure and indicate the reasons for its decision.

Tapaukset, joissa kirjanpidosta poistettu määrä ylittää 10 000 euroa, on ilmoitettava komissiolle tutkittaviksi.
Write-off cases(amount> 10,000€) are reported to the Commission for examination.

Ilmoitettava komissiolle kerran vuodessa hyväksymisen myöntämistä, epäämistä tai peruuttamista koskevista päätöksistä.
Notify the Commission, once per year, of every decision to grant, refuse or withdraw recognition.

Kaikista mainittuihin järjestelmiin tehtävistä muutoksista on myös ilmoitettava komissiolle.
All changes made in the aforementioned arrangements must also be notified to the Commission.

Ruotsin on vielä ilmoitettava komissiolle sähködirektiivin täytäntöönpanoon tarkoitetusta lainsäädännöstään.
Sweden has yet to notify the Commission of its legislation implementing the Electricity Directive.

Edellä 2 kohdan mukaisesti nimetty edustava toimi elin on ilmoitettava komissiolle.
The representative organization designated in accordance with paragraph 2 must be notified to the Commission.

Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle tarpeensa ja toimenpiteet, jotka ne aikovat toteuttaa.
The Member States must inform the Commission about their needs and the measures they intend to introduce.

Näiden päätöksentekijöiden ongelmana on, onko näistä maksuista ilmoitettava komissiolle tai onko komission hyväksyttävä ne.
The dilemma these decision-makers face is whether these payments have to be declared to the Commission or approved by it.

Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle viipymättä, kun kansalliset säännökset on annettu.
Member States are obliged to notify the Commission of their transposition into national legislation immediately after their enactment.

Samalla mukautetaan myös mainitussa artiklassa olevaa määräaikaa, johon mennessä jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kyseisten toimenpiteiden toteuttamisesta.
Adjustments are also introduced in the same article as to the dates by which the Member States will have to report to the Commission on the implementation of these measures.

Jäsenvaltioiden on viipymättä ilmoitettava komissiolle tämän direktiivin noudattamiseksi toteutetuista toimen piteistä.
Member States shall immediately inform the Commission of the measures taken to comply with this.

Како се користи "ilmoitettava komissiolle" у Фински реченици

Jäsenvaltioiden olisi ilmoitettava komissiolle tällaisista säännöksistä.

Asiasta olisi myös ilmoitettava komissiolle tietokannan välityksellä.

Kiintiön siirrosta on ilmoitettava komissiolle HFC-rekisterin kautta.

EFSAn on ilmoitettava komissiolle kaikista yhteydenotoista hakijaan.

Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle mahdollisista hyväksymistään muutoksista.

Niiden on ilmoitettava komissiolle kaikista tällaisista toimenpiteistä.

Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle vastaavat viralliset toimielimensä.

Jäsenvaltion on ilmoitettava komissiolle pidennyksen pyytämisen syyt.

Kaikista myöhemmistä muutoksista on ilmoitettava komissiolle viipymättä.

Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kaikista tällaisista toimenpiteistä.

Како се користи "communicated to the commission, notified to the commission" у Енглески реченици

MOODY said that he would endeavour to ascertain the facts concerning this incident, which would be communicated to the Commission later.

Those measures shall be compatible with the TFEU and be notified to the Commission in accordance with Union law.

The results of this check will be received and communicated to the Commission by the Town Attorney. 9.

The data notified to the Commission cover different years of verified emissions and are therefore not easily comparable.

The transaction was notified to the Commission on 3 June 2014.

Those data shall be notified to the Commission at least twice a year.

These reports have to be communicated to the Commission and to be made public.

Those cases have to be notified to the Commission and may be declared compatible if they meet certain criteria.

Joseph Fuwape, has communicated to the commission his inability to make a return in accordance with the legal framework and INEC guidelines.

The evaluation of barriers and measures referred to in paragraph 1 shall be notified to the Commission in the first supplementary report referred to in Article 19(2).