Sta znaci na Engleskom JOITA SAATTAA ILMETÄ - prevod na Енглеском

• that may occur
• that may arise
• that you may encounter

Примери коришћења Joita saattaa ilmetä на Финском и њихови преводи на Енглески

Luettelo on kuitenkin vain viitteellinen, ja yhteisön säännöksiä voidaan soveltaa uusiin etuusmuotoihin, joita saattaa ilmetä.
The list, however, is not exhaustive and the Community provisions can be applied to any new forms of benefit that may arise.

Asiakirjassa tarkastellaan kilpailunrajoituskysymyksiä, joita saattaa ilmetä jätehuoltojärjestelmien kohdalla erityisesti pakkausjätteen, romuautojen ja elektroniikkalaiteromun alalla.
The paper examines antitrust issues that may arise with respect to waste management systems in particular as regards packaging waste, car wrecks and electronic waste.

Kautta top-of-the-line ZoomTrader tukipalvelut, sinun ei tarvitse murehtia jotain tuntemattomia, joita saattaa ilmetä.
Through our top-of-the-line ZoomTrader support services, you will never have to worry about something unfamiliar that you may encounter.

Hyvin yleisiä haittavaikutuksia(vähintään yhdellä potilaalla 10: stä), joita saattaa ilmetä Suboxone- hoidon aikana: unettomuus, ummetus, pahoinvointi, hikoilu, päänsärky, vieroitusoireyhtymä.
Very common side effects(occurring in at least 1 in 10 patients) that may occur with Suboxone are: insomnia, constipation, nausea, sweating, headache, withdrawal syndrome.

Kuvatut yhteisvaikutukset perustuvat tutkimuksiin, jotka on tehty Descovy-valmisteella tai Descovy-valmisteen aineosilla erikseen ja/tai yhdistelmänä, tai ne ovat mahdollisia lääkkeiden yhteisvaikutuksia, joita saattaa ilmetä Descovy-valmistetta käytettäessä.
The interactions described are based on studies conducted with Descovy, or the components of Descovy as individual agents and/or in combination, or are potential drug-drug interactions that may occur with Descovy.

Uskon meidän onnistuvan ylittämään kaikki vaikeudet, joita saattaa ilmetä, kun ehdotuksemme kuluttajien luottamuksen lisäämisestä EU: n digitaaliseen ympäristöön toteutetaan käytännössä.
I believe that we will be able to overcome any difficulties that may arise when our proposals on increasing confidence in the European digital environment are put into practice.

GT-1000:n lähdöissä on myös itsenäiset maadoituskytkimet, jolloin saat helpommin erilaiset hurinat hallintaan, joita saattaa ilmetä ulkoisten laitteiden kanssa toimittaessa.
The GT-1000's outputs also include independent ground lift functions, making it easy to tackle any hum issues that might be introduced with external devices.

Päivittäminen Widi& rsquo; s version voi korjata monenlaisia ongelmia, joita saattaa ilmetä, kuuluvat yhteensopivuus eri televisiot, parantaa olemassa olevia ominaisuuksia, kuten videon ja äänen laatua tai lisätä tukea uusia.
Updating the WiDi's version can fix a wide range of problems that might occur, include compatibility for various TVs, improve existing features such as video and sound quality, or add support for new ones.

Kova muovinen kansi avulla voit suojata laitteen pinnallinen vaurioilta sekä suojaavat pölyltä ja muista epäpuhtauksista, joita saattaa ilmetä, vaikka tabletop yksikkö ei ole käytössä.
The hard plastic lid helps to protect your equipment against superficial damage, as well as protecting against dust and other particulates that you may encounter while your tabletop unit is not in use.

Edellä mainitun menetelmän avulla pystytään tehokkaasti hallitsemaan ongelmia, joita saattaa ilmetä hiilen kuljettamisessa Lipp Silossa ja parantamaan käyttöastetta, mikä mahdollistaa hiilen varastoinnin Lipp-siiloon.
Through the above method, can effectively control the problems that may occur when carrying coal in Lipp Silo, and improve the utilization rate, make it possible to store coal in Lipp silo.

Kuvatut lääkevalmisteiden yhteisvaikutukset perustuvat tutkimuksiin, joissa on arvioitu joko sofosbuviirin ja velpatasviirin yhdistelmää tai velpatasviiria ja sofosbuviiria yksittäisinä vaikuttavina aineina, tai ne ovat ennustettuja lääkevalmisteiden yhteisvaikutuksia, joita saattaa ilmetä sofosbuviirin ja velpatasviirin yhdistelmän käytön yhteydessä.
The medicinal product interactions described are based on studies conducted with either sofosbuvir/velpatasvir or velpatasvir and sofosbuvir as individual agents, or are predicted medicinal product interactions that may occur with sofosbuvir/velpatasvir.

Foorumi tarkasteli eri käytännön tilanteita ja ongelmia, joita saattaa ilmetä tänä siirtymäaikana, sekä välimiesmenettely-yleissopimuksen täytäntöönpanosta mahdollisesti aiheutuvia seurauksia, kun se tulee jälleen voimaan.
The JTPF examined the different practical situations and problems which can occur during this interim period and the possible consequences on the implementation of the Arbitration Convention when it re-enters into force.

Vahvista raskaus, päivämäärän raskauden ja nähdä mitään ongelmia, joita saattaa ilmetä raskauden matalille istukan, kaksoset jne.
Confirm a pregnancy, date the pregnancy and to see any problems that may occur in the pregnancy low lying placenta, twins etc.

EU aikoo lisäksi päättäväisesti kehittää transatlanttista vuoropuhelua kaikilla tasoilla molempien osapuolten yhteiskuntien instituutioiden välillä ja jatkaa keskusteluja Yhdysvaltojen kanssa ehdotuksista suhteiden lujittamiseksi, ja myös ajatuksista, joita saattaa ilmetä Euroopan turvallisuusstrategian kehittämistyössä.
Furthermore, the EU is determined to develop transatlantic dialogue at all levels between the institutions of the societies of the two sides and to continue discussions with the US on proposals for strengthening relations including ideas that could emerge from the elaboration of the European security strategy.

Tässä turvallisuusosiossa esitellään muutamia tavallisia turvallisuustilanteita, joita saattaa ilmetä koneen normaalin näytön ja huollon aikana.
This safety section is intended to point out some of the basic safety situations that may be encountered during the normal operation and maintenance of your machine.

Kuvatut yhteisvaikutukset perustuvat tutkimuksiin, jotka on tehty Genvoya-valmisteella tai Genvoya-valmisteen aineosilla(elvitegraviirilla, kobisistaatilla, emtrisitabiinilla ja tenofoviirialafenamidilla) erikseen ja/tai yhdistelmänä, tai ne ovat mahdollisia lääkkeiden yhteisvaikutuksia, joita saattaa ilmetä Genvoya-valmistetta käytettäessä.
The interactions described are based on studies conducted with Genvoya, or the components of Genvoya(elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, and tenofovir alafenamide), as individual agents and/or in combination, or are potential drug-drug interactions that may occur with Genvoya.

Tämä voi auttaa estämään epämiellyttäviä oireita ja suojaamaan samalla muilta terveysriskeiltä, joita saattaa ilmetä kirppujen tai tuholaisten aiheuttaman tartunnan seurauksena.
This can help to prevent unpleasant symptoms, while protecting against other health hazards that may occur as a result of an infestation of fleas or pests.

Jäsenvaltioiden on varmistettava, että toimivaltaiset viranomaiset pitävät rekisteriä elävistä luovuttajista luovutuksen jälkeen henkilötietojen suojaa ja tilastosalaisuutta koskevien säännösten mukaisesti ja keräävät tietoa luovuttajien seurannasta ja erityisesti luovutukseen liittyvistä komplikaatioista, joita saattaa ilmetä lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.
Member States shall ensure that the competent authority keeps a register of the living donors after the donation, in line with provisions on the protection of the personal data and statistical confidentiality, and collects information on their follow up and, and specifically, on complications related to their donation that might appear in the short, mid and long term.

Voin siis vakuuttaa teille, että otamme huomioon ja varmistamme sen, että EFSA ottaa huomioon ja arvioi ja tarkastelee kaikkia uusia tieteellisiä tutkimustuloksia, joita saattaa ilmetä. Mikäli riskejä havaitaan, emme epäröi toteuttaa tarvittavia toimia.
So I can assure you that we take into account and we will make sure that the EFSA takes into account and assesses and evaluates any new scientific evidence that may arise and the moment a risk is identified we will not hesitate to take the appropriate measures.

Mikäli komission tilintarkastajien ja tarkastettavien elinten välillä ilmenee erimielisyyksiä, ehdotan, että riippumattomien jälkitarkastusten suorittamista koskeva vaihtoehto sallitaan ja että välittäjä voi puuttua asiaan, jotta meidän ei tarvitse pyytää Euroopan unionin tuomioistuinta selvittämään erimielisyyksiä, joita saattaa ilmetä tarkastettavien elinten ja komission välillä.
In the event of a disagreement between the Commission's auditors and the bodies being audited, I propose that the option of conducting independent counter audits be permitted, and that a mediator be allowed to intervene so that we do not have to ask the Court of Justice to settle any disputes that may arise between the audited bodies and the Commission.

Saksan perustuslakituomioistuimen päätöksen olisi nimenomaan auktoriteettinsa ja voimansa ansiosta pitänyt johtaa, ja se voisi vieläkin johtaa, laaja-alaiseen oikeudelliseen ja poliittiseen keskusteluun täällä parlamentissa niistä vaaroista ja riskeistä, joita saattaa ilmetä tällä sopimuksella käynnistettävässä Euroopan unionin federalisointiprosessissa.
The judgment by the German constitutional court, precisely because of its authority and its strength, should have led, and should still lead, to a comprehensive legal and political debate in this House that specifically deals with the dangers, the risks that may arise as a result of the European Union federalisation process introduced by this treaty.

Siirteen oireileva hypertrofia on komplikaatio, joka saattaa ilmetä käytettäessä MACI-valmistetta.
Symptomatic graft hypertrophy is acomplication that may occur with MACI.

Herra Gasóliban mietinnössä komissiota pyydetään antamaan pikaisesti kertomus, jossa tutkitaan sitä, miten voimme alkaa käsitellä tätä mahdollista ongelmaa, joka saattaa ilmetä joskus tulevaisuudessa.
Mr Gasòliba's report asks the Commission to come forward urgently now with a report addressing how we start to deal with this potential problem that might occur at some undetermined time in the future.

T-solut myös vahvistaa kehon immuunijärjestelmää valmistelemalla sen ohi infektioita, jotka saattavat ilmetä uudelleen.
T-cells also strengthen the body's immune system by preparing it for past infections that might occur once again.

Testipinnan rakentajan on paneuduttava ongelmaan, joka saattaa ilmetä, kun testipintaa lämmitetään putkilla tai sähköjohdoilla ja porausnäytteet otetaan tästä pinnasta.
The test surface constructor is reminded of the problem which may arise when the test area is heated by pipes or electrical wires and cores must be taken from this area.

Sikiön hapenpuutteen uhan yhteydessä, joka saattaa ilmetä, kun istukan ja kohdun veren virtaus pahenee, Arifon retardia ei määrätä synnytyksen aikana.
In connection with the threat of oxygen deficiency of the fetus, which may occur when the placental-uterine blood flow worsens, Arifon retard is not prescribed during the childbearing.

Toinen jock kutinaa ongelma, joka saattaa ilmetä on post tulehduksellinen hypopigmentation väliaikainen ihon värin, kun iho on kevyempi kuin luonnollinen ihonväri;
Another jock itch complication that could occur is post-inflammatory hypopigmentation, a temporary skin discoloration where the skin is lighter than your natural skin color;

Tarkistus 5 ennakoi vaikeuksia, joita saattaisi ilmetä tuollaisessa tilanteessa, vaikka, kuten muut puhujat ovat tuoneet esille, se siirtää todistustaakkaa.
Amendment No 5 anticipates the difficulties that might arise under that situation, though, as has been pointed out by other speakers, it shifts the burden of proof.

Lokrenin keskeinen osa estää verisuonten ja sydämen luonnollisen kompensoivan reaktion sokkiin tai hypotensioon, joka saattaa ilmetä Floctafenil-hoidon aikana.
A key component of Lokren suppresses the natural compensatory reaction of blood vessels and the heart to shock or hypotension, which may occur while receiving Floctafenil.

Toisin kuin komplisoitumaton munasarjojen suureneminen, OHSS on tila, joka saattaa ilmetä pahenevina vaikeusasteina.
In distinction to uncomplicated ovarian enlargement, OHSS is a condition that can manifest itself with increasing degrees of severity.

Како се користи "joita saattaa ilmetä" у Фински реченици

Ongelmia, joita saattaa ilmetä ajan myötä.

Siksi olemme antaneet peruskäsitteet, joita saattaa ilmetä online-vedonlyönnin.

Seuraavassa on muutamia termejä, joita saattaa ilmetä usein:.

vakauden muutoksista, joita saattaa ilmetä suotoveden kierrätyksen seurauksena.

Kaikki ristiriidat, joita saattaa ilmetä näiden käyttöehtojen Failiem.

Tämä johtuu ongelmista, joita saattaa ilmetä siirrettäessä aineistoa pdf-muotoon.

DOMsin oireita, joita saattaa ilmetä kaikilla liikuntaa harrastavilla ihmisillä.

Tarkasta sen mahdolliset vauriot, joita saattaa ilmetä kuljetuksen aikana.

Seuraavassa on ongelmia, joita saattaa ilmetä potilailla leikkauksen jälkeen.

DOMSin oireita, joita saattaa ilmetä kaikilla liikuntaa harrastavilla ihmisillä.

Како се користи "that you may encounter, that may occur, that may arise" у Енглески реченици

Likely errors that you may encounter are also covered.

that may occur during that month.

that may occur during machine operation.

Appreciate challenges that may arise in practice.

Another problem that you may encounter is scorching.

Note that you may encounter limited snowmobile traffic.

Problems that may arise for students.

vision that you may encounter in the current time.

Difficulties that may arise are mentioned below.

Grain brain that may occur during.