Sta znaci na Engleskom JOTKA VOIVAT JOHTUA - prevod na Енглеском

• which can be due
• which can be caused
• that may be caused
• that may arise
• which may result
• which could be a consequence
• which can be attributed

Примери коришћења Jotka voivat johtua на Финском и њихови преводи на Енглески

Ihottumat, jotka voivat johtua allergisesta reaktiosta.
Skin rashes, which may result from an allergic reaction.

Ajankohtaista on hyvin yleinen ongelma keskellä miehillä ja naisilla, jotka voivat johtua….
Scarring is a very common dilemma amid males and females, which can be due….

On monia tekijöitä, jotka voivat johtua aiheuttaa suun syöpää.
There are many factors which can be attributed to causing mouth cancer.

Jokaisen potilaan on tiedettävä, mitkä parametrit voidaan liittää normaaliksi ja jotka voivat johtua poikkeamista normistosta.
Each patient should know which parameters can be attributed to normal, and which can be attributed to deviations from the norm.

Hengenahdistus, yskä, jotka voivat johtua keuhkoputkien laajentumasta sairaus, jossa..
Shortness of breath, cough, which can be due to bronchiectasis a condition in which the lung.

Arpeutuminen on yleinen ongelma keskellä miehet ja naiset, jotka voivat johtua lukuisia asioita….
Scarring is a common problem amid men and women, which can be due to a numerous things….

Haittavaikutuksia, jotka voivat johtua vaikutuksista tämän lääkkeen äidille, sikiölle tai kehittämistä työn.
Side effects that may arise from the effects of this drug on the mother, the fetus or the development of labor.

On monia mahdollisia syitä, jotka voivat johtua koira ei syö.
There are many potential causes which can be attributed to a dog not eating.

KONE on alttiina riskeille, jotka voivat johtua yhtiön operatiivisesta toiminnasta tai liiketoimintaympäristössä tapahtuvista muutoksista.
KONE is exposed to risks that may arise from its operations or changes in the operating environment.

Ajankohtaista on hyvin yleinen ongelma naisten ja miesten, jotka voivat johtua lukuisista tekijöistä….
Scarring is a very common trouble among women and men, which can be caused by a numerous factors….

Kaikki edellä asioista, jotka voivat johtua viisaudenhammas, voidaan ratkaista, ja niitä ei tule mieltää jotain tavallisuudesta.
All of the above issues, which may result from the wisdom tooth, can be solved, and they should not be perceived as something out of the ordinary.

Kasvata nesteen saanti päivällä kuivumisen estämiseksi, jotka voivat johtua vaikutuksista lääkettä.
Increase your fluid intake during the day to prevent dehydration that may be caused by the effects of the medicine.

Keuhkokuume, keuhkoputkitulehdus hengenahdistus, yskä, jotka voivat johtua keuhkoputkien laajentumasta(sairaus, jossa keuhkoputket ovat laajentuneet epänormaalisti) tai keuhkofibroosista keuhkojen arpeutumisesta.
Pneumonia, bronchitis, shortness of breath, cough, which can be due to bronchiectasis(a condition in which the lung airways are abnormally dilated) or pulmonary fibrosis scarring of the lung.

Katso myös peginterferoni alfa- 2b: n ja interferoni alfa- 2b: n valmisteyhteenvedoista haittavaikutukset, jotka voivat johtua hoidosta pelkällä interferonilla.
Also, refer to peginterferon alfa-2b and interferon alfa-2b SPCs for adverse reactions that may be attributable to interferon monotherapy.

Ajankohtaista on hyvin yleinen ongelma miehillä ja naisilla, jotka voivat johtua useista tekijöistä, jotka vaihtelevat yksinkertaisista akne todella vakavia palovammoja.
Scarring is a very common issue amongst men and women, which can be caused by a numerous factors ranging from simple acne to truly serious burns.

Progynon-depot(estradiolivaleraatti) on eräänlainen naishormoni, jota käytetään vaihdevuosien oireiden hoitoon ja lievittämiseen, jotka voivat johtua kehon tuottamasta vähemmän estrogeenia.
Progynon Depot(Estradiol Valerate) is a type of female hormone, which is used to treat and reduce symptoms of the menopause, which may be caused by the body producing less estrogen.

Ajankohtaista on yhteinen ongelma, keskellä miehet ja naiset, jotka voivat johtua useita asioita mukaan lukien yksinkertaiset akne suuria palovammoja.
Scarring is a common problem amid men and women, which can be due to a numerous things including simple acne to major burns.

Ensimmäinen asia, joka katseesi- tummumista hammaskiillettä hampaan, mutta esteettinen puoli asiasta ei ole niin kauhea kuin sairauksia, jotka voivat johtua läsnäolo"kuollut" hammas.
The first thing that strikes the eye is darkening of the enamel on the tooth, but the aesthetic side of the question is not as terrible as the diseases that may be caused by the presence of a dead tooth.

Potilaan on kerrottava heti lääkärille, jos hänellä on oireita, jotka voivat johtua infektiosta, kuten kuume, kipeä kurkku ja flunssankaltaiset oireet.
Patients should tell their doctor immediately if they have symptoms that might be due to an infection, such as fever, sore throat and flu-like symptoms.

Katso myös peginterferoni alfa-2b: n ja interferoni alfa-2b: n valmisteyhteenvedoista haittavaikutukset, jotka voivat johtua hoidosta pelkillä interferoneilla.
Also, refer to peginterferon alfa- 2b and interferon alfa-2b SmPCs for adverse reactions that may be attributable to interferons monotherapy.

Ajankohtaista on hyvin yleinen ongelma naisten ja miesten, jotka voivat johtua lukuisista tekijöistä, jotka vaihtelevat melko yksinkertainen akne vakavia palovammoja.
Scarring is a very common trouble among women and men, which can be caused by a numerous factors which range from rather simple acne to serious burns.

Tässäkin olisi korostettava ennen kaikkea sitä, että direktiivin ensimmäisenä tavoitteena on poistaa yhdenmukaistamalla rautateiden kansainvälisten matkustajapalvelujen vapauttamiselta kaikki esteet, jotka voivat johtua alan erilaisista ammatillisia vaatimuksia koskevista säännöistä eri maissa.
Here too, it should above all be stressed that the first objective of this directive will be, through harmonisation, to remove any obstacles to the liberalisation of international rail passenger services which might derive from different rules on professional requirements in the sector within each country.

Ajankohtaista on yhteinen ongelma naisten ja miesten, jotka voivat johtua useista eri asioita, jotka vaihtelevat melko yksinkertainen akne todella vakavia palovammoja.
Scarring is a common trouble among women and men, which can be due to a number of different issues which range from rather simple acne to really serious burns.

Tämä on johtanut vakaviin sivuvaikutuksiin, mukaan lukien siirrännäisten hylkiminen, tai muihin sivuvaikutuksiin, jotka voivat johtua joko ali- tai yli- altistumisesta takrolimuusille.
This has led to serious adverse events, including graft rejection, or other side effects which could be a consequence of either under- or over- exposure to tacrolimus.

Lisäksi näissä kansallisissa luetteloissa on joitakin eroja, jotka voivat johtua tiettyjen kolmansien maiden turvallisuuden erilaisesta arvioinnista tai eroista jäsenvaltioihin saapuvien kolmansien maiden kansalaisten maahantulovirroissa.
In addition these national lists present some divergences that could result from differences in the assessment of the safety of certain third countries or from differences in the nature of the flows of third country nationals that the Member States are facing.

Otettuaan lääke etukäteen, nainen turvallisesti suojautua erilaisia komplikaatioita, jotka voivat johtua pulaa elimistössä raskaana foolihappoa.
Having taken the drug in advance, the woman safely protect themselves from a variety of complications that may be caused by a shortage in the body of pregnant women folic acid.

Aikuisilla, joilla kasvu jää alle keskiarvon, tämä ohjelma on oikea aste ei toteudu, jotka voivat johtua eri syistä: syömishäiriöt, krooniset sairaudet, jne Eli että kasvu- on jossain määrin terveydelle indeksi ilman geneettisiä.
In adults with a growth below the average, this program is not properly implemented, which can be due to various causes: malnutrition, chronic diseases, etc.

Ennen kaikkea voimme todeta, että tämän asetuksen keskeisenä tavoitteena on poistaa rautateiden kansainvälisten matkustajapalvelujen vapauttamisen kaikki esteet, jotka voivat johtua eri maiden erilaisista matkustajien oikeuksia ja velvollisuuksia koskevista säännöistä.
Above all, we can state that the essential aim of this regulation is to remove any obstacles to the liberalisation of international rail passenger services which might derive from different rules on passengers' rights and obligations in the various countries.

Tässä yhteydessä komissio aikoo myös tutkia, onko EU: n datan sisämarkkinoilla mahdollisia esteitä, jotka voivat johtua tietojen omistajuutta ja käytettävyyttä tai saatavuutta koskevasta oikeudellisesta epävarmuudesta, kuten sovellusliittymiin liittyvistä kysymyksistä.
In this context, the Commission will also examine the potential barriers to a single EU data market that may arise from legal uncertainties regarding the ownership and usability of- or access to- data, including issues related to application programming interfaces.

Tätä pidetään paljon turvallisempana kuin usein suuret terävät shards, jotka voivat johtua rikkoutuneesta annea led: sta tai lämpöä vahvistetusta lasista.
This is considered much safer than the often large sharp shards that may result from broken annealed or heat strengthened glass.

Како се користи "jotka voivat johtua" у Фински реченици

Lämpötilan laskut, jotka voivat johtua esim.

jotka voivat johtua munasarjojen liian vähäisestä estrogeenituotannosta.

Tämä on ennen infarktiolosuhteita, jotka voivat johtua stressistä.

Hormonihäiriöt, jotka voivat johtua kilpirauhasesta, lisämunuaisesta tai diabeteksesta.

Tähystystutkimuksella selvitellään vatsavaivojen syitä, jotka voivat johtua suolistosta.

Listalla kahdeksan oiretta, jotka voivat johtua kilpirauhashormonin puutteesta.

Katso muut oireet, jotka voivat johtua Vitamin B.

Tiivistettynä, on olemassa ruonasulatusongelmia jotka voivat johtua koliitista.

Hartela pidättää oikeuden muutoksiin, jotka voivat johtua esim.

Alkuraskauteen saattaa liittyä vatsakipuja, jotka voivat johtua kohdun.

Како се користи "which can be caused" у Енглески реченици

Sicking windows and doors, which can be caused by distortions.

Student-related reliability which can be caused by fatigue, sickness, anxiety.

Fading, which can be caused by escaping gas, is prevented.

I suffer from migraines which can be caused by stress.

Check for uneven wear, which can be caused alignment issues.

Drug-induced lupus — which can be caused by medications.

Diseases which can be caused by improper microcirculation.

This prevents air-binding, which can be caused by initial air.

These of which can be caused by numerous conditions.

Sciatica, a condition which can be caused (among.