Примери коришћења Joka antoi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mies, joka antoi sinun elää?
The man who let you live?Ja sinä tulet olemaan se, joka antoi sen hänelle.
And you… will have been the one who gifted it to him.Joka antoi minulle kuvansa.
Who gave me his picture I.Jumalaako, joka antoi hänen kuolla?
A God who let him die?Joka antoi heidän kuolla.
Who let all those people die.
Људи такође преводе
Mieheltä, joka antoi sinulle nimen.
The man who gave you his name.Joka antoi sinulle käskyn… Laita ase pois!
Who gave you, the wartime orders… Put the gun down!Andy Stone, joka antoi kaikki käskyt.
Andy Stone, who gave all the orders.Joka antoi sinulle valtikkasi? Kyseenalaistatko hänet.
He who put the sceptre in your hand? You question him.Kasville, joka antoi hänelle.
A plant that granted him superhuman strength.Joka antoi sinulle valtikkasi? Kyseenalaistatko hänet.
He who put the scepter in your hand? You question him.Mitä? Mies, joka antoi rahat isälleni?
The guy who delivered the cash to my dad. What?Joka antoi hänelle paholaisen henkeä? Callumin luonako? Sen tyypin?
Callum? The guy who gave her devil's spirit?Opeta minua. Mies, joka antoi rahat isälleni.
Teach me. The guy who delivered the cash to my dad.Sai näyn Pantterijumalatar Bastilta, yliluonnolliset voimat, nopeuden ja vaistot. joka johti hänet sydämen muotoiselle yrtille, kunnes eräs shamaanisoturi Heimot sotivat keskenään, kasville, joka antoi hänelle.
Who led him to the Heart-Shaped Herb… received a vision from the Panther Goddess Bast… The tribes lived in constant war with each other… a plant that granted him superhuman strength, speed and instincts.Mies, joka antoi sormuksen?
The man who gave you the ring?Ne on säilytettävä erikoistapaus, joka antoi ilma pääsy.
They must be stored in a special case, which provided air access.Se tyyppi, joka antoi Mayalle kyydin?
The guy who gave Maya a ride?Haluan löytää sen sosiaalityöntekijän, joka antoi minut vanhemmilleni.
I need to track down the woman who delivered me to my parents.Sellainen, joka antoi siskosi hukkua.
The kind who let your sister drown.Osaston liittyi persoonalle professori, joka antoi kurssin luentoja.
The department was linked to the person of a professor who delivered a course of lectures.Dionin, joka antoi meille tiedon lahjan.
Dionin, who gave us the gift of knowledge.Se oli Henry Gerard, joka antoi minut ilmi.
It was Henry Gerard.- What? The person who handed me in was Henry Gerard.Nainen, joka antoi elämälleni merkityksen, on kuollut.
The woman who gave my life meaning, is dead.Obama tunnetaan ikuisesti miehenä, joka antoi Afrikan Kiinalle.
Obama will be forever known as the man who gifted Africa to China.Aatteita, joka antoi heidät alas ihmiset välittämisen.
Ciples who handed them down to the people to be conveyed.Ongelma on Macallan.Sekä henkilö, joka antoi hänen nousta ongelmaksi.
The problem is Macallan,and the person who allowed Macallan to become the problem.Tyyppi, joka antoi sinulle puhelimen, Aiden Mathis, on ystävä.
The guy who handed you the phone… Aiden Mathis? He's a friend.Mutta aiemmin he olivat rotu, joka antoi teknologian ottaa vallan.
But once they were a race of beings who allowed themselves to be overcome by their own technology.Naapuri joka antoi heidän jäädä mutta ainoastaan 5 tai 10 seuralaisen kanssa.
And the neighbor who let them stay over but only with 5 or 10 tagalongs.
