Примери коришћења Joka muodostaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on lihaksikas elin, joka muodostaa liikkeeseen.
It is a muscular organ, which form circulation.Unioni,|, joka muodostaa kahden solmujoukon yhdistelmän.
A union operator,"|", which forms the union of two node-sets.Tämä on tärkein aine, joka muodostaa solujen kehomme.
This is the main substance that makes up the cells of our body.ATP, joka muodostaa aivosolut itseään sokerista ja hapesta.
ATP, which forms the brain cells themselves from sugar and oxygen.Se rajojen Kenia,Uganda, joka muodostaa Itä-Afrikan maissa.
It borders Kenya,Uganda which forms the East Africa countries.
Људи такође преводе
Maa, joka muodostaa Belfast on vallattu, koska pronssikaudella.
The land that makes up Belfast has been occupied since the Bronze Age.Tämä on sellainen tilanne, joka muodostaa Filippiineillä.
Pääasiassa on kyse maaseudun, joka muodostaa 80% Euroopan unionin alasta, tulevaisuudesta, ja samalla ennen kaikkea siitä, kuinka onnistumme turvaamaan työpaikat ja luomaan uusia työpaikkoja maatalouden alalla ja myös siitä riippumatta maaseudulla sekä säilyttämään ympäristön.
Basically it is a question of the future of our rural areas, which account for 80% of the European Union, and above all of how we will manage to protect jobs, to create new jobs and to maintain the environment in Europe both within the agricultural sector as such but also, independently of that, in the rural areas.Sitä seuraa tämä tiivistelmä, joka muodostaa ensimmäisen luvun.
It is followed by this Executive Summary, which constitutes Chapter 1.Siirtohinnoittelu, joka muodostaa noin 70 prosenttia kaikista voitonsiirroista, poistuu.
Transfer pricing, which accounts for around 70% of all profit-shifting, will be eliminated.Jos olet allerginen jollekin aineelle, joka muodostaa tämän lääkkeen;
If you are allergic to one of the substances that make up this drug;Tämä on prosessi, joka muodostaa ketjun IT-yhtiön ja sen asiakkaiden välillä.
This is the process that forms the chain between the IT company and its customers.Reisiluun nivelnasta on reisiluun pää, joka muodostaa osan polvesta.
The femoral condyle is the end of the thigh bone, which forms part of your knee.Juottamiseen prosessi, joka muodostaa helmi anturi jättää pinnoite offlux.
The soldering process that forms the bead probe leaves a coating offlux.Tämä on täysteräinen taiosittainen rupturointi rustokudoksesta, joka muodostaa meniskin.
This is a complete orpartial rupture of the cartilaginous tissue, which constitutes the meniscus.Rikin lisääminen, joka muodostaa mangaanisulfidisidoksia.
Addition of sulphur which forms manganese sulphide inclusions.Tämä vuorovaikutus välillä sosiaalisen käyttäytymisen jabiologisten on elementti, joka muodostaa meidän hyvinvointi.
This interaction in between social-behavioral andbiological is an element that establishes our wellness.Toisessa kerroksessa, joka muodostaa galleria, ovat makuuhuoneet.
On the second floor, which forms a gallery, are the bedrooms.Tämä viestintä välillä sosiaalisen käyttäytymisen jamyös orgaaninen on elementti, joka muodostaa hyvinvointiristeilymme.
This communication in between social-behavioral andalso organic is an element that establishes our wellness.Tärkein vaikuttava aine, joka muodostaa lääkkeen, on metyylidoppi.
The main active ingredient that makes up the drug is methyldop.Kaikissa jäsenvaltioissa olisi määriteltävä yhtenäisesti ja riittävän kattavasti sellainen rikollinen toiminta, joka muodostaa rahanpesun esirikoksen.
The scope of criminal activities which constitute predicate offences for money laundering should be uniform and sufficiently broad in all Member States.Talo on vain pieni osa maa, joka muodostaa kulku taloon.
The house is only a small portion of land which forms the passage to the house.Kahdeksan maan säännöt ovat varmistaneet kaikkein köyhimpien maiden, kuten Burkina Fason jaMalin naisille voipuun pähkinöiden viennin, joka muodostaa 20% niiden kansantuotteesta.
The rules in eight countries have guaranteed women in the poorest countries such as Burkina Faso andMali exports of shea nuts which account for 20% of their national product.U-link on tekninen alusta, joka muodostaa Bft: n tuotteiden ytimen.
U-Link is a technological platform that forms the heart of Bft products.Haluaisin myös kiittää komissiota korostamalla teknisiä mukautuksia, joita me ja perheasioita ja lasten suojelua käsittelevän Euroopan parlamentin laajennetun työryhmän jäsenet olemme aina halunneet. Ne koskevat alennetun arvonlisäverokannan soveltamista lapsille tarkoitettuihin välttämättömiin tuotteisiin jaerityisesti vauvojen vaippoihin, joka muodostaa nuorten perheiden taloudelle erittäin suuren menoerän.
I also wish to thank the Commission by emphasising the technical adaptations that we and the members of the Intergroup on Family and Protection of Childhood have always wanted, concerning the application of reduced VAT rates to essential products for children,in particular babies' nappies which represent a very significant item in the budgets of young families.Vuosittain ruohomaisten kasvi, joka muodostaa leviää pensas on 30 cm pitkä.
An annual herbaceous plant that forms a spreading shrub to 30 cm tall.Tämä vuorovaikutus välillä sosiaalisen käyttäytymisen jabiologisia on seikka, joka muodostaa meidän terveyttä ja hyvinvointia.
This interaction in between social-behavioral andalso biological is an aspect that establishes our health and wellness.Se on orgaaninen reaktio,- joka muodostaa eetteriä alkyydihalidista ja alkoholista.
It's an organic reaction which forms an ether from an organohalide and alcohol.Komissio on jo esittänyt useita tiedonantoja, joissa on käsitelty työllisyyttä osana yhteisön muiden alojen politiikkaa, joka muodostaa tulevan kehityksen perustan moneksi vuodeksi.
The Commission has already submitted several communications on employment in other Community policies which provide a foundation for further development in a multi-annual context.Katsotaanpa analysoida sylinteri, joka muodostaa äärellinen laskennallinen mesh kanssa voxels.
Let's analyze a cylinder that constitutes a finite computational mesh with voxels.
