Примери коришћења Joten uskon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joten uskon että pärjäämme.
So I think we will do fine.Näen sen, joten uskon siihen.
Joten uskon että yhdessä yhteistyöllä.
So I think together.Se on suosittu sanonta, joten uskon siihen.
It's a popular saying, so I believe in it.Joten uskon että olen melko hyvä.
So I believe I'm quite fast.Mutta hän on uskovainen, joten uskon häntä.
He's saying but he's religious, so I believe him.Joten uskon hänen olevan… taitava muillakin alueilla.
So, I think he has some talent.En ikinä. Et osaa valehdella, joten uskon sinua.
Never. And you're shit at lying so I believe you.Joten uskon tämän olevan pikemminkin virus.
So I'm thinking this is more likely a virus.En ole tavallinen, joten uskon pystyväni tähän.
I'm not normal, so I think Joten uskon, että tappaja piileskeli täällä.
So I'm thinking this is where the killer hid.On aurinkoinen päivä, joten uskon, että kaksi tuntia riittää.
It is a sunny day, so I believe two hours will be enough.Joten uskon, että luottamus todella kasvaa.
So i think it's really, uh, growing in confidence.Mutta hän on uskovainen, joten uskon häntä.
But he's religious, so I believe him. some controversial things He's saying.Joten uskon, että tyttö piileskeli hetken tässä.
So I'm thinking she hid out here for a little bit.Mutta hän on uskovainen, joten uskon häntä.
Some controversial things but he's religious, so I believe him. He's saying.Joten uskon olevani oikeutettu siihen, mitä hänellä oli.
So I think I'm entitled to whatever he had.Se perustuu Gabin näkemykseen, joten uskon,?
So I think it's feasible… Besides, it's also based on Gabi's opinion, Gabi's opinion?Joten uskon ja toivon ja rukoilen, että hän elää.
So I think really, maybe Hän on tukiryhmästäsi, javaikuttaa hullulta, joten uskon häntä.
She said she's from your group, andshe seems crazy, so I believe her.Joten uskon, että hän olisi vaikuttunut. Hän ei koskaan valmistunut collegesta.
And he also never graduated college, so i think he would be pretty impressed.Voimme tuoda nuo brändit takaisin, joten uskon, että aika on oikea.
We can bring those brands back up again, so I think the time is right.Joten uskon, että hän olisi vaikuttunut. Hän ei koskaan valmistunut collegesta.
So i think he would be pretty impressed. and he also never graduated college.Mutta hän on lähes aina pilvessä, joten uskon tiedon olevan luotettavaa.
But he's almost always high, so I believe the information is reliable.Joten uskon, arvoisa puhemies, että uusi virasto, OLAF, vahvistaa merkittävästi EU: n asemaa.
I therefore believe, Mr President, that the new office, OLAF, is a significant improvement of the situation in the EU.Olen leikkinyt sellaisella usein lapseni kanssa joten uskon onnistuvani.
Olen kirjailija, joten uskon istumiseen,- silmien sulkuun ja toivomiseen.
I'm a writer. So I believe in sitting down, shutting my eyes, and hoping for the best.Mies voiteli takapuoleni jo kaksi kertaa, joten uskon, että väärästä valinnasta.
Uh… he grazed my ass twice already,- so, I think, wrong choice.Joten uskon, että 1, 27%: n yläraja on erittäin järkevä, mutta jotta se todella saavutettaisiin, ja meidän on se saavutettava, todellisia sisäisiä uudistuksia on tehtävä.
So I believe that the 1.27% ceiling is very realistic but to actually achieve it, and achieve it we must, real internal reforms have to be delivered.Hyvät herrat, edustatte Claremontin perhettä, joten uskon, että käyttäydytte parhaanne mukaan.
Gentlemen, you are representing the Claremont family, so I trust you will be on your best behaviour.
