Примери коришћења Kantajia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Täit ovat kantajia.
The lice are carriers.Eikö kantajia ole tarpeeksi?
Don't we have enough plaintiffs?He olivat kantajia.
They were the carriers.Kantajia edustaa Jedediah Tucker Ward.
For the plaintiffs, Jedediah Tucker Ward.Sinä ja minä olemme kantajia.
You and I are carriers.Se, että ne ovat kantajia tappava virus.
The fact that they are carriers of the deadly virus.Whitney ja minä olimme kantajia.
Whitney and I were the carriers.Tunnettuja nimen kantajia ovat: Aki Kaurismäki s.
Alternative name of Kumbhoj is Kumboj=Kamboj.Kaikki muut ovat kantajia.
Everyone else here is a carrier.Kantajia, joilla on väkivaltatausta, tuomioita.
Plaintiffs with a history of violence, prior convictions.Lapset ovat kantajia.
Apparently the children are carriers.Nämä hyönteiset ovat tappavan Chagasin taudin kantajia.
These insects are carriers of the deadly Chagas disease.Jotkut ihmiset ovat kantajia patogeenisten stafylokokkien.
Some people are carriers of pathogenic staphylococci.He ovat oireettomia kantajia.
They are symptom-free carriers.Etsitään kantajia ja jäljittäjä ja hankitaan sinulle tarvikkeita.
We have to find porters and a tracker, then stock you up with provisions.Pennut ovat joko vapaita tai kantajia.
Puppies either free or carrier.Ron! Jos meistä tulee kantajia, tai mitä ovatkaan!
If we were to become claimants or, you know, what have you…-Ron!Annalise ei saa enää kantajia.
Annalise will never get another plaintiff now.Alienit ovat taudin kantajia, mutta ovat itse immuuneja sille.
The aliens are carriers of the pathogen, but they themselves are immune to it.Puolellamme voi olla lisää kantajia.
But we may have more plaintiffs on our side.Nepalilaisia kantajia on 600 ja he kantavat kuormamme kiipeämispaikalle asti.
Some 600 Nepalese porters carried loads across country into our climbing regions.Bedbugit eivät ole ihmisen patogeenien kantajia.
Bedbugs are not carriers of human pathogens.Rekrytointi yhteyttä kantajia 45 päivää, jos heidän pätevyydestään tarpeitamme.
Recruiting will contact applicants within 45 days if their qualifications meet our needs.Mikä on lähes yhtä monta kuin kantajia on.
Which is almost exactly as many plaintiffs as there are.Lisäksi kantajia edustavien yhteisöjen on oltava voittoa tavoittelemattomia, jotta varmistetaan, että ne ajavat toiminnallaan vahinkoa kärsineiden henkilöiden etuja.
In addition, the entities which are representing claimants have to be of non-profit character, to ensure that they are guided by the interests of those affected in situations of mass damages.Mikä on lähes yhtä monta kuin kantajia on.
As many plaintiffs as there are. Which is almost exactly.PCB-levyt ovat kaikkien elektronisten komponenttien kantajia ja niiden luotettavuus on erittäin tärkeä.
PCB boards are the carrier of all electronic components and their reliability is very important.Torakat ovat vaarallisten taudinaiheuttajien kantajia.
Cockroaches are carriers of dangerous pathogens.Holt, käskin pitää silmällä häntä,en hiton kantajia.
Holt, I said keep your eye on her,not your bloody bearers.Kyseessä on eräänlainen quota litis-sopimus, jossa asianajajat,jotka voivat olla itse kantajia, saavat osan saavutetusta tuloksesta.
This system constitutes a sort of"champerty", under which lawyers,who may themselves be the claimants, have an interest in the outcome of the claim.
