Примери коришћења Kiireisesti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oletko saanut kiireisesti?
You been getting busy?Kiireisesti, joten jos ei haittaa.
Busy, so if you don't mind, I.Tämä on tehtävä kiireisesti.
This must be done quickly.Tarvitsin kiireisesti käteistä.-Mitä?
I urgently needed some cash.-What?Kun halasit minua kiireisesti.
When you busily hugged me.Tarvitsin kiireisesti käteistä.-Mitä?
What? I urgently needed some cash?Tämä on ratkaistava kiireisesti.
This needs to be resolved urgently.Tarvitsemme kiireisesti enemmän toimenpiteitä.
We urgently need more measures.Direktiiviä tarvitaan todellakin kiireisesti.
The directive is needed urgently.Tarvittaisiin kuitenkin kiireisesti päinvastaisia toimenpiteitä.
The opposite is, however, urgently needed.Brooke, mihin menet niin kiireisesti?
Brooke, where are you off to in such a hurry?Hän lähti kiireisesti saatuaan viestin Asa Ronilta.
She urgently left after she got a message from Asa Ron.Meidän täytyy puuttua tähän ongelmaan kiireisesti.
We must address this problem urgently.Mitä tulevaisuus vaatii kiireisesti Euroopaltamme?
What does the future urgently demand of our Europe?Kiireisesti. Se käärme oli nerokasta Melun käyttöä.
That snake was very clever use of your Noise, son. Busy.Mitä jos muita ryhmiä on tulossa kiireisesti?
What if there're more teams coming in hot,?Minun pitää kiireisesti laajentaa humanitääristä ohjelmaani.
I have an urgent need to expand my humanitarian program.Olen opiskellut feminismiä niin kiireisesti.
I have been so busy studying feminist theory.ESEA News on kiireisesti kirjoitellut hienoja paloja CS: GO: sta.
ESEA News has been busy writing up some great pieces on CS: GO.Joku David Murphy haluaa puhua kiireisesti.
A David Murphy wants to speak to you urgently.Tarvittaisiin siis kiireisesti toimenpiteitä, joilla voitaisiin vahvistaa valvontavälineitä ja seuraamuksia.
We therefore need urgent measures to step up checks and sanctions.Dr. Lightman, teitä tarvitaan labrassa kiireisesti.
Dr. Lightman, you're needed in the lab urgently.Näyttää, että olet melko kiireisesti ponnistellut talon kimpussa.
Well… it looks like you have been pretty busy working hard on this house.Arvoisa puheenjohtaja, eurobondeja tarvitaan kiireisesti.
The Eurobond is urgently needed, Mr President.Osapuolten on kiireisesti aloitettava todelliset neuvottelut Kosovon tulevasta asemasta.
It is urgent for the parties to start real negotiations on the future status of Kosovo.Tämä on jo kovasti myöhässä, ja nyt sitä tarvitaan kiireisesti.
This is long overdue and now urgently needed.He yrittivät niin kiireisesti myydä sitä brändiä, ettei heillä ollut aikaa niille tytöille.
And they were so busy trying to sell that brand… that they didn't have time for those girls.Himmler, hiljainen takahuoneen mies,juonittelee kiireisesti.
Himmler, meanwhile, the quiet backroom boy,is busy scheming.He yrittivät niin kiireisesti myydä sitä brändiä, ettei heillä ollut aikaa niille tytöille.
That they didn't have time for those girls. And they were so busy trying to sell that brand.Muutamia päiviä myöhemmin Italian hallitus sääti kiireisesti tällaisista toimenpiteistä.
Days later the Italian Government is busy enacting these very measures.
