Примери коришћења Kohdella sitä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et voi kohdella sitä näin.
You can't treat it like this.Sutenöörin, joka omisti tämän, on täytynyt kohdella sitä kuin paskakasaa!
The pimp that owned this thing must have treated it like a piece of shit!Muista kohdella sitä kiltisti.
Remember, treat it nicely.Jos tekee mieli pillua, pitää kohdella sitä tasavertaisena.
If you want pussy nowadays, treat it equal.IE kohdella sitä kuin rikkinäisen kuvan.
IE treated it like a broken image.
Људи такође преводе
Ja minun täytyy kohdella sitä sellaisena.
And i must treat it as such.Et voi kohdella sitä kuin tavaraa odottaen sen vastaavan.
Can't treat it like a thing and expect Tällä hinnalla saatat jopa houkutella kohdella sitä kertakäyttöisenä seksileluina.
At that price, you may even be tempted to treat it as a disposable sex toy.Voit kohdella sitä omanasi, kun maksat vuokran. Omistan talon.
You can treat it as your own if and when you pay rent. I own the house.Kansleri… Jos lähetätte vielä sukkulan, meidän on pakko kohdella sitä vihollisena.
If you attempt to launch another shuttlecraft, we will have no choice but to consider it as an enemy vessel.Ette voi kohdella sitä noin.
You can't treat it like that.Aloimme päästä voitolle Espanjassa toimivasta terrorismista vasta, kun Euroopan unioni alkoi kohdella sitä kaikkiin eurooppalaisiin vaikuttavana asiana.
We only began Leikkaus kohdella sitä tai poistaa leesiot.
Surgery to treat it or remove the lesions.Millaista hölynpölyä, otti vastuun,sinun täytyy kohdella sitä, olet vastuussa siitä. .
What kind of nonsense, took responsibility,then you must treat it, you are responsible for Näin ei kohdella sitä, jota rakastat.
This is not how you treat someone Ainoa tapa estää paikallista väestöä toimimasta loogisesti eli poistamasta vaarallista uhkaa,on antaa heille kannustin kohdella sitä uusiutuvana luonnonvarana.
The only way to prevent local populations from doing the logical thing, which is to eliminate a dangerous menace,is by giving them an incentive in treating it as a renewable resource.Sinun täytyy kohdella sitä kuin lemmikkiä.
You have to treat it like a pet.Vanhempien pääasiallinen virhe on, että he alkavat antaa kalliita leluja aikaisin, toivoen, että pieni lapsi, joka ymmärtää asian arvon,alkaa vaalia sitä ja kohdella sitä sen hinnan mukaan.
The main mistake of parents is that they start to give expensive toys early, hoping that a small child, understanding the value of a thing,will begin to cherish Sinun pitää kohdella sitä kuin porsasta.
And you need to start treating it like one.Mutta kohdella sitä kaikkea se ei ole tarpeellista tehdä koko joukko erittäin epämiellyttävä komplikaatioita.
But to treat it still need not It's an assignment,like any other and if you can't treat it as such, coldly and objectively.Professori Basun mielestä varmin tapa poistaa Intian suurin korruptio-ongelma, lahjonta,ei ole käydä sen kimppuun Singaporen tyyliin, ja laillistaa se. vaan kohdella sitä kuin kaikkia ihmisten paheita, jotka leviävät pimeässä.
Hän aikoo kohdella sitä paskaa kuin uhria. Lukee.
He gonna treat that scumbag like a victim, read him.Jos alus todella on tulossa älylliseksi olennoksi meidän täytyy kohdella sitä yhtä kunnioittavasti kuin mitä tahansa olentoa.
If the ship is truly an emerging intelligence then we have a responsibility to treat it with the same respect as any other being.Kannattaa ehdottomasti harkita kollegani Paolo de Castron käynnistämää aloitetta siitä, että sunnuntaista tehdään erityinen päivä ja siitä, haluammeko levätä seitsemäntenä päivänä,kuten luojamme, vai kohdella sitä samoin kuin muitakin päiviä viikolla.
One initiative started by my colleague, Mr de Castro, is well worth considering, that of making Sunday special and whether we want to rest on the seventh day,like our creator, or treat it the same as any other day of the week.Heidän tulisi kohdella sitä, kuin se olisi pyhä.
They should treat it as if On selvää, että veden yksityistämiselle löytyy kannattajia, jotka haluavat kohdella sitä vain maksaville asiakkaille kuuluvana kulutushyödykkeenä.
There are unquestionably those who want Pelaaminen online Kohdella sitä tai syödä sitä peli.
Playing online Treat it or Eat Kohdelkaa sitä siten.
Treat it as such.Kohdelkaa sitä kuin hevosta.
Treat it like a horse.
