Примери коришћења Koskaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et koskaan.
No, not ever.Eiväthän he koskaan ole.
No, they… they never are.En koskaan.
No, not ever.Paskin seikkailu koskaan.
You, worst adventure ever.En koskaan.
No, no, never.
Људи такође преводе
En halua palata sinne koskaan.
I never wanna go back.Pelaatko koskaan golfia?
You, ever play golf?Puhut siitä tuskin koskaan.
You hardly ever talk about it.Tätä ei koskaan unohda.
You never forget. No, no.Ei koskaan sitä, luulisin.
No, not that. Never that, I think.Enää koskaan.
No, never again.Oletko koskaan ollut tien päällä?
You ever been on the road?Eihän sitä koskaan tiedä.
No, you never know that.Emme koskaan jättäisi sinua.
No, no, we would never leave you.Typerin pila koskaan.
That's the stupidest prank ever.Kiva, etten koskaan tappanut sinua.
I'm glad I never killed you.Rakastatko minua?- En koskaan.
I would never do that! No, no!Riitelitkö koskaan Burken kanssa?
Did you ever argue with Burke?Oletko valmis?- Valmiimpi kuin koskaan.
As I will ever be. You ready?Tätä ei koskaan unohda.
No, no. You never forget.Oletko kunnossa? Paremmassa kuin koskaan.
Never better. You all right?Oletko koskaan rakastanut ketään?
Have you ever loved someone? No?Enkä varmaan koskaan tule.
And I don't think I ever will.Oletko koskaan ollut hevosen selässä?
Have you ever been on a horse?Mitä täällä koskaan tehdään?
What are you ever doing here?Typerin koskaan kuulemani asia.
That's the stupidest thing I ever heard.Tuntuuko sinusta koskaan siltä?
You ever feel anything like that?Koskaan eläneenkään. Kukaan ei tiedä minun.
No-one will know I ever lived.Tätä ei voi koskaan tapahtua. Ei, ei.
No, no, no! This can never be.Ei mitään. Häntä ei koskaan löydetty.
They never found him. Nothing.
