Sta znaci na Engleskom LÄHEISET SUHTEET - prevod na Енглеском

• close relations
• close relationship
• close ties
• close links
• close contact
• close relationships

Примери коришћења Läheiset suhteet на Финском и њихови преводи на Енглески

Läheiset suhteet eivät takaa mitään.
Close relations are no guarantee.

Hänellä oli hyvin läheiset suhteet ihmisiin.
He had these very close relationships with the people.

Läheiset suhteet ovat niin harvinaisia.
Intimacy is such a rare thing.

Se liittyy siihen, miten läheiset suhteet perheessä on.
It's got something to say how close relations they are.

Ei ole epäilystäkään siitä, etteikö Syyrialla olisi läheiset suhteet Iraniin.
There is no mistaking that Syria has close links to Iran.

Sinulla on läheiset suhteet perheeseesi.
You have a strong family, close ties.

Vietnamilla ja Pohjois-Korealla on läheiset suhteet.
Vietnam and North Korea continue to have very close relations.

Hänellä oli läheiset suhteet Vesuviuksen alueelle.
He had close ties to the region around Mount Vesuvius.

Tämä kuitenkin osoittaa, että Islannilla on läheiset suhteet EU.
However, it really proves the point that Iceland has close connections with the EU.

Alicella oli läheiset suhteet sisaruksiinsa ja vanhempiinsa.
Holm has close relationships with her parents and brothers.

Tästä voidaan päätellä, että Katanella oli näihin sukulaiskaupunkeihin läheiset suhteet.
It is evident that Catania had close relations with these other cities during this time.

Kuuballa on läheiset suhteet Kiinaan ja Venezuelaan.
The Venezuelan government has close ties to China, as it has with Cuba.

Vakaumuksellisena kommunismin vastustajana Costa Méndez pyrki luomaan läheiset suhteet Yhdysvaltoihin.
An avowed anti-Communist, Costa Méndez favored close ties with the United States.

Suomella on ollut läheiset suhteet Britanniaan jo vuosisatoja.
Finland has enjoyed close ties with Great Britain for centuries.

Ne ovat matalaa profiilia ja monissa tapauksissa pitää läheiset suhteet asiakkaiden kanssa.
They keep reduced profile and in lots of instances keep close partnerships with their clients.

Luoda läheiset suhteet järjestöjen ja yritysten kanssa Suomessa.
To establish close contacts with associations and companies in Finland.

Syynä oli hallituksen läheiset suhteet Yhdysvaltoihin.
The Nationalist Government held close relations with the United States.

EU: lla on läheiset suhteet Yhdysvaltoihin, joka toimi viime vuonna ehdotusten tekijänä.
The EU is in close contact with the United States, which was last year' s proposer.

Hän sopeutui nopeasti uuteen poliittiseen tilanteeseen ja muodosti läheiset suhteet Roomaan.
He quickly adapted to this change in political situation, and established close ties with Rome.

Hän myös solmi läheiset suhteet moniin amerikkalaisiin rasistiryhmiin.
He had a close relationship with many of his American rabbinic colleagues.

Suhteet vaimoon, äitiin, aviomieheen, kaikki läheiset suhteet on saatava kuntoon.
So wife's relation, mother's relations, husband's relations, close relations must be corrected.

Mutta kun läheiset suhteet ovat tapana, sukupuolen kipu on hälyttävää.
But when intimate relationships become a habit, pain during sex is alarming.

Johdolla on aikaisempaa kokemusta alueellisten rahastojen hallinnoinnista sekä läheiset suhteet alueen tutkimus- ja kehityskeskuksiin.
The management has previous experience in running regional funds and has close links with research and development centres in this area.

EU: n tavoitteena on luoda läheiset suhteet kaikkiin naapureihimme, myös Valko-Venäjään.
The EU's goal is to have close relations with all of our neighbours, including Belarus.

Läheiset suhteet paikallisiin brändeihin, valmistajiin, suunnittelijoihin ja yhteistyökumppaneihin ovat yhtiölle arvokas voimavara.
The close links with many local brands, manufacturers, designers and collaborators are highly valued assets for the company.

Ja olemme jo aloittaneet hyvin läheiset suhteet tunnettujen autojen tuotemerkkeihin.
And we have already started a very close relationship with well-known automobile brands.

Haluamme läheiset suhteet, mutta olemme sitä mieltä, että kumppanuus- ja yhteistyösopimus voi toimia tehokkaasti vain, jos Uzbekistanissa todellakin onnistutaan saamaan aikaan vakaa demokratia.
We want a close relationship, but we feel that this P.A. can only become effective if Uzbekistan genuinely succeeds in establishing a stable democracy.

Tällä hetkellä olemme luoneet läheiset suhteet maailman kuuluisa valaistus merkkejä.
At present, we have established a very close relationship with world famous lighting brands.

Carías muodosti läheiset suhteet muiden Keski-Amerikan diktaattoreiden, Guatemalan Jorge Ubicon, El Salvadorin Maximiliano Hernández Martínezin ja Nicaraguan Anastasio Somoza Garcían kanssa.
Carías cultivated close relations with his fellow Central American dictators, generals Jorge Ubico in Guatemala, Maximiliano Hernández Martínez in El Salvador, and Anastasio Somoza García in Nicaragua.

Yhteistyö kansainvälisten rahoituslaitosten kanssa on ollut merkittävää Bulgariassa, jolla on ollut läheiset suhteet erityisesti Euroopan investointipankkiin.
Co-operation with the IFIs has been an important feature in the case of Bulgaria where there has been close contact with the EIB in particular.

Како се користи "läheiset suhteet" у Фински реченици

Onko hänellä liian läheiset suhteet hallitukseen?

Japanilaisella Fujitalla erityisen läheiset suhteet Suomeen.

Tekirillä tiedetään olevan läheiset suhteet keskustaan.

Läheiset suhteet Iraniin johtuvat useasta tekijästä.

Hän kehitti myös läheiset suhteet ammattiliittoihin.

Järjestöllä oli läheiset suhteet Kansalliseen Kokoomuspuolueeseen.

Brattströmeillä oli hyvin läheiset suhteet Raaheen.

Katso hyötyä läheiset suhteet tiedeyhteisön maailmanlaajuisesti.

Läheiset suhteet kasvattavat vastuuta projektin hallinnoinnissa.

Како се користи "close relationship, close relations, close ties" у Енглески реченици

Having close relationship with comfort is acceptance.

Close relations over trade, over cooperation, over security.

Follow word has a close relations with reputation.

Several directors with close ties to Mr.

They have a close relationship with God.

Develop a close relationship with your banker.

Batista established close ties with U.S.

The Maras have close ties to Tonga.

All these witnesses are close relations and P.

Mr Calvi had close relations with the Vatican.