Sta znaci na Engleskom LIIAN PITKÄLLE - prevod na Енглеском

• too far
• overboard
• too long
• far enough

Примери коришћења Liian pitkälle на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei liian pitkälle.
Not too long!

Ei, sinä menit liian pitkälle.
No, you went too far.

Älä mene liian pitkälle, Virgil. Kirjallisuuden, juuri niin.
Don't go overboard, Virgil. Literature, exactly.

Ei nyt mennä liian pitkälle.
Let's not go overboard.

Älä mene liian pitkälle, Virgil. Kirjallisuuden, juuri niin.
Literature, exactly. Don't go overboard, Virgil.

Annoin sen päästä liian pitkälle.
I let it go too long.

Menin liian pitkälle.
I went overboard.

Hän meni vähän liian pitkälle.
He went a little overboard.

Älä mene liian pitkälle tai kiinny liikaa.
Don't go overboard, or get too attached.

Tämä on mennyt jo liian pitkälle!
This has gone on too long.

Minä menin liian pitkälle ja maksan siitä nyt.
I went overboard and I pay for that now.

Tämä on mennyt liian pitkälle.
This has gone far enough. Hey.

Tämä on mennyt liian pitkälle ja tarkoitan sitä.
This has gone too far, and I mean it.

Skyler, tämä on mennyt liian pitkälle.
Skyler, this has gone too far.

Tämä on mennyt liian pitkälle, harhautunut lapseni.
This has gone quite far enough, my poor, misguided child.

Mutta tämä on mennyt liian pitkälle.
But this has gone too far.

Hän meni liian pitkälle.
He eent too far.

Ja minä taas… Tämä on mennyt liian pitkälle.
And I… This has gone far enough!

Mennyt jo liian pitkälle!
This has gone on too long.

Hän on oikeassa. Tämä on mennyt liian pitkälle.
She's right. This has gone too far.

Menit liian nopeasti liian pitkälle New Yorkissa.
You might have gone too far too fast back in New York.

Tämä kaikki on kuitenkin mennyt liian pitkälle.
But this? This has all gone too far.

Eddie, menet liian pitkälle.
Eddie, you're going too far.

Tiedätkö mitä? Tämä on mennyt liian pitkälle.
This has gone far enough. You know what.

Tämä on mennyt liian pitkälle James.
This has gone far enough, James.

Kun ruokin teitä, ojensin tyhmän käteni liian pitkälle.
As I was feeding you, I let my stupid hand linger too long.

Anteeksi. Menin liian pitkälle.
I'm sorry. I went too far.

Tämä vulgaari, ilkeä ja rienaava nunna on mennyt liian pitkälle.
This vulgar nun, mean and profane, has gone too far.

Millä? Et mene liian pitkälle.
What? You don't let it go too far.

Eloise on järkevä nainen. Hän ei mene liian pitkälle.
Eloise is far too sensible a woman to let things get out of hand.

Како се користи "liian pitkälle" у Фински реченици

Tämmöiseen johtaa liian pitkälle levinnyt sosialismi.

Liian pitkälle vietynä joustavuudesta tulee rooli.

Olisi virhe ajatella liian pitkälle eteenpäin.

Suu tulee ehkä liian pitkälle päätä.

Liian pitkälle menee ainakin minun mielestä.

ajo vähä liian pitkälle kanttarin yli.

Meneekö Serena liian pitkälle suojellakseen perhettään?

Nyt taisin mennä liian pitkälle täs!

Olemme luisuneet liian pitkälle liberaaliin suuntaan.

Meni liian pitkälle tämä Puolustusvoimien ns.

Како се користи "overboard, too far" у Енглески реченици

Went overboard with the pistachios, rec.

Wig, the riled you overboard trying.

Almost fell overboard while peeing over-stern.

Too far ahead and too far behind are the grateful seasons.

Not too far forward, not too far back and centered.

better too far back than too far forward.

I’ve come too far too far to totally derail now.

Boston is too far north and Atlanta too far South.

Also avoid going overboard with media.

Too far from reliable and too far from set and forget.