Примери коришћења Luopuminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luopuminen ei ole vaihtoehto.
Giving up is not an option.Ja tavallisesta perhe-elämästä luopuminen.
And forgoing any orderly family life.Viinistä luopuminen koko kuukaudesi?
Giving up wine for a whole month?Section A-9 Hiljainen suostumus tai luopuminen.
Section A-9 Implied consent or relinquishment.Kruunusta luopuminen ei ole helppoa.
It ain't easy giving up the crown.Sinun on myös allekirjoitettava yleinen vastuusta luopuminen.
I also need you to sign this general liability waiver.Luopuminen omaisuudesta ja voitosta.
The Waiver of Property and Profit.Vapaaehtoinen luopuminen vanhemman oikeuksista.
Voluntary relinquishment of parental rights.Luopuminen omaisuudesta ja voitosta.
And Profit. The Waiver of Property.Mutta lapsista luopuminen mursi minut lopullisesti.
But giving up my kids, that just broke me.Ettei Gemma pystyisi ottamaan poikia.- Huoltajuudesta luopuminen,-- Miksi?
Custody waiver, so Gemma couldn't take the boys. Why?Rahoista luopuminen on mahdottomuus.
Giving up that money is an impossibility.Beatrice Ennen elämää vanhempiensa ja veljensä luopuminen ryhmittymä.
Beatrice Prior lives with her parents and brother in the Abnegation faction.Taikuudesta luopuminen oli paha, mutta sain sinut.
Giving up magic was bad, but then I got you.Ainoa mahdollisuus tuon alueen ongelmien ratkaisemiseen on väkivallasta luopuminen.
The only opportunity for a solution in that region is the renunciation of violence.Armahdusta keinoja, luopuminen syyttää ja maksu.
Pardoning means, abandonment of blame and charge.Ei luopuminen sinänsä, vaan käytännössä lykkäys sininen kuolee.
Not an abandonment as such but, in effect, an adjournmentsine die.Kohtuullisesta tuotosta luopuminen on tukea172.
The surrender of appropriate income constitutes aid.172.Miasta luopuminen ei ollut tyhmintä, mitä olet tehnyt.
Giving up Mia was not the stupidest thing you have ever done.Kohta A-8 suostumus tai luopuminen vähäisellä vanhempi.
Section A-8 Consent or relinquishment by a minor parent.Luopuminen velvoitteesta avata korollinen pankkitili ja ilmoittaa koroista.
The abolition of the obligation to create and report interests.Vanhojen tottumusten luopuminen on vaikeaa, mutta se on tehtävä.
Making the old habits give up is difficult, but it needs to be done.Luopuminen laiduntaminen aiheuttaa ympäristö- ja sosioekonomisia ongelmia.
The abandonment of grazing creates environmental and socio-economic problems.Alkuperämerkinnöistä luopuminen on ikävä kyllä viimeisin valitettava ajatus.
Forgoing origin marking is, sadly, only the latest terrible idea.Luopuminen innovaatiopolitiikasta: Patentit ovat työkalu innovaation edistämiseksi.
Giving up on innovation policy: Patents are a tool to promote innovation.Tällaisilla tiloilla tuotannosta luopuminen lisäisi metsäpalon ja eroosion riskiä.
Abandonment of production in such holdings brings increased risks of fire and erosion.Luonnon monimuotoisuuden kannalta eräs huononnuksista oli pakollisesta kesannoinnista luopuminen.
One of the setbacks as regards biodiversity was the abolition of compulsory set-aside.Äidinmaidosta luopuminen on ollut elämäni vaikein asia.
Giving up breast milk is the hardest thing I have ever had to do.Voit tehdä tämän, menettely on joskus nälkiintyminen jajopa pitkän luopuminen tiettyihin tuotteisiin.
To do this, the procedure is sometimes starvation andeven long renunciation of certain products.Voimasta luopuminen oli voimakkainta, mitä saatoin tehdä.
Was the most powerful thing I could have done. Giving up the Power.
