Примери коришћења Lupauksesta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Käykö se lupauksesta?
How's that for a promise?Lupauksesta, jota valaisee miljardi tähteä.
A promise lit by a billion stars.Minä puhun lupauksesta.
I'm talking about a promise.Toivosta, lupauksesta parempien aikojen koittavan?
Ones of hope, and promise of better days?Vai johtuuko tämä siitä lupauksesta?
Or is it just this pledge?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
tyhjiä lupauksiasuuria lupauksiaepämääräisiä lupauksia
Употреба са глаголима
tein lupauksenei lupauksiarikottuja lupauksialupaus pidetty
tein sinulle lupauksen
Употреба именицама
jumalan lupaus
Sekä miehen lupauksesta sille pojalle.
And a man's promise to that boy.Mutta helpottuu koston lupauksesta.
But swells with promise of vengeance.Ei ole, vaan lupauksesta itselleni.
It's not the point. But a promise to myself.Tämä tyyppi ei tiennyt Randallin lupauksesta.
Randall promised it. This guy didn't know.Pidin oman osani lupauksesta, nyt on sinun vuorosi.
I kept my side of the bargain. Now it's your turn.En tullut tänne asti pitääkseni puolet lupauksesta.
I didn't come all this way to keep half a promise.Siitä tuulenvireestä, lupauksesta, tuli tuuli.
That breeze, that promise became a wind.Lupauksesta, jonka minä, Marisa ja Kelly teimme.
On a pledge that me, Marisa, and Kelly made freshman year.Pidin oman osani lupauksesta, nyt on sinun vuorosi. Kiitos.
I have kept my side of the bargain. Thank you.Lopetatko jalkapallon? Vai johtuuko tämä siitä lupauksesta?
Or is it just this pledge? Are you quittin' football?Se muistutti lupauksesta, jonka annoin äidilleni.
Reminded me of a promise that I would made to my mother.Tapaamaan Haarapartaa jakertomaan Knuutin lupauksesta.
To see Forkbeard andinform him of Canute's promise to me.He kiristävät otettaan lupauksesta, joka ei koskaan toteudu.
Tightening their grip… around a promise that will never be.Annoin itselleni luvan selvitä jokaisesta rikotusta lupauksesta.
I gave myself a hall pass to get through each broken promise.Liikkeellä on puheita lupauksesta edesmenneelle majuri Lennoxille.
There is talk of a promise made to the late Major Lennox.Valitettavasti työohjelmassa ei ole jälkeäkään tästä lupauksesta.
Unfortunately, there is no trace of this promise in the work programme.Muistutin häntä lupauksesta, jonka hän antoi ennen lähtöään.
I finally told him that he made me a promise before he went away.Jota Göring ei voinut pitää. Se on nöyryyttävä muistutus toisesta lupauksesta.
It's a humiliating reminder of another promise Göring failed to keep.Vaaroista ja lupauksesta. Menneestä, tulevasta, sudenkuopista, mahdollisuuksista.
The pedals and the promises. The pit-fall, the possibility.Ilma on tiivis hiestä, odotuksesta ja tulevaisuuden lupauksesta.
The air is hot with sweat, anticipation, and the promise of a future not yet written.Pienen pieni osa tästä lupauksesta on pidetty: vaalit on järjestetty.
A tiny, tiny part of this promise has been kept: elections have been held.He eivät olleet halukkaita taistelemaan jakärsimään saadakseen osaa lupauksesta.
They were not willing to fight andsuffer in order to attain the promise.Tämä pilvi oli fyysillinen ilmoitus Jumalan lupauksesta, että Hän oli heidän kanssaan.
This cloud was a physical manifestation of God's pledge to be with his people.Rakentaa aita aurinkokunnan ympärille. Se alkoi Nixonin lupauksesta.
It all started with Nixon's promise to build an alien-proof fence around the solar system.Kun kuulin lupauksesta, jonka te teette uskoanne ja perheitänne kohtaan.
To hear the commitment that you men are making for your faith and your families was almost overwhelming.
