Примери коришћења Maastamuutto на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maastamuutto on poissa laskuista.
Emigration is over.Sitten tuli sota,köyhyys, maastamuutto.
Then came the war,poverty, emigration.Myös maastamuutto väheni edellisvuodesta.
Emigration also decreased from the previous year.Valtiosihteeri, maahanmuutto ja maastamuutto.
State Secretary for Immigration and Emigration.Millaisia maastamuutto kontrolleja heillä on?
What kind of immigration controls do you have?Anna TERRÓN I CUSI Valtiosihteeri, maahanmuutto ja maastamuutto.
Ms Anna TERRÓN I CUSI State Secretary for Immigration and Emigration.Pitkäaikainen maastamuutto kansalaisuus-, ikä- ja sukupuoliryhmittäin.
Long-term emigration by citizenship, age and sex.María Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ Valtiosihteeri, maahanmuutto ja maastamuutto.
Ms Maria Consuelo RUMÍ IBÁÑEZ State Secretary for Immigration and Emigration.Toisaalta maastamuutto on osaltaan pienentänyt työttömyyttä.
On the one hand, outflows have helped to reduce unemployment.Palvonta koettelemusten jasekasorron aikoina on kuin maastamuutto minuun liittymiseksi.
Worshipping at times of tribulation andconfusion is like migrating to join me.Suomalaisten maastamuutto sekä paluumuutto ovat edelleenkin tärkeitä kysymyksiä.
Emigration and remigration by Finns are still important questions.Luvulla koettiin vielä pieni muuttoaalto, mutta maastamuutto hiipui hiljalleen.
A minor wave of emigration was still experienced in the 1970s but it then gradually died down.Opin, että maastamuutto on vaikeaa. Siksi sitä sanaa kuulee harvoin.
I learned that it's very hard to emigrate, which is why you rarely hear the word"emigrant.Ensinnäkin tarkoitus on jatkaa talouskasvua ja voittaa työttömyys,köyhyys ja maastamuutto.
The first is to continue economic growth and deal with unemployment,poverty and emigration.Terveydenhuoltoalan ammattilaisten maastamuutto on jo nyt merkittävä ongelma.
The migration of health workers is already a considerable problem.Voit hakea maastamuutto oli suuri riski, varsinkin erinomainen tiedemies.
To apply for emigration was a great risk, especially Pitkään vakiintunut North China-ruokaravintola on omistama veteraani maastamuutto Kiinasta.
The long-established North China cuisine restaurant is owned by a veteran emigrating from China.En hetkeäkään usko, että maastamuutto olisi tarpeeksi laajamittaista.
I do not for a moment believe that migration will be on a sufficiently large scale.Maahan- ja maastamuutto muuttomaan, sukupuolen ja kansalaisuuden mukaan 1990-2017 Valitse muuttujat.
Immigration and emigration by country of departure or arrival, sex and citizenship 1990-2017.Monissa maissa ongelmaa pahentaa erikoistuneen lääketieteellisen henkilökunnan maastamuutto.
Lahjakkuuksien maastamuutto Yhdysvalloista saattaa olla osana yritysmaailman rakenteellista muutosta.
Exodus of talent from U.S. may be part of structural shift in corporate world.Vuosien 1865 ja 1930 väli senä aikana koettiin suuri maastamuutto, kun 1, 4 miljoonaa ihmistä lähti maasta.
Between 1865 and 1930, there was largescale emigration when 1.4 million people left the country.Ab-- Maahan- ja maastamuutto muuttomaan ja syntyperän mukaan maakunnittain, 1990-2017.
Ab-- Immigration and emigration by country of departure or arrival, origin and region, 1990-2017.Viime vuosina olemme nähneet monia katastrofeja, kuten maastamuutto Bosniasta ja pako Albaniasta.
In recent years we have seen a number of crises, such as the migration from Bosnia and the flight from Albania.Sitä vastoin nuorten maastamuutto Italiasta, Espanjasta ja Kreikasta on ollut vähäistä.
By contrast, outflows of young nationals from Italy, Spain and Greece have remained limited.Parantamalla siten paikallisia kehitysmahdollisuuksia voitaisiin samalla välttää tahdonvastainen maastamuutto.
By thus enhancing the potential for local development also involuntary emigration could be avoided.Näytä taulukko Maahan- ja maastamuutto muuttomaan, sukupuolen ja kansalaisuuden mukaan 1990-2017.
Immigration and emigration by country of departure or arrival, sex and citizenship 1990-2017.Älkäämme tehkö virhettä, hyvät kollegat: meidän on torjuttava laitonta maahanmuuttoa ja puututtava sen syihin ja kanaviin, mutta meidän ei tarvitse torjua laittomia maahanmuuttajia, sillähe eivät ole rikollisia; maastamuutto ei ole rikos.
Let us make no mistake, ladies and gentlemen, we must fight illegal immigration and tackle its causes and channels, but we do not have to fight illegal immigrants,for they are not criminals: emigrating is not a crime.Aa-- Maahan- ja maastamuutto muuttomaan, ikäryhmän ja kansalaisuuden mukaan, 1990-2017.
Aa-- Immigration and emigration by country of departure or arrival, age group and nationality, 1990-2017.Vaikka rukous on osa palvontaa,pohjimmiltaan palvonta koostuu tarjoamista uhri nähdä Maastamuutto 20:24, Malachi 1:11; ja Paavalin Kirje heprealaisille 10:10.
While prayer is part of worship,in essence worship consists of the offering of a sacrifice see Exodus 20:24, Malachi 1:11; and Paul's Letter to the Hebrews 10:10.
