Sta znaci na Engleskom OLISI NOUDATETTAVA - prevod na Енглеском

• should be
• should follow
• should respect
• should comply with
• should be respected
• should apply
• would have to comply with
• should abide
• be observed
• adhere
• be followed
• to be applied

Примери коришћења Olisi noudatettava на Финском и њихови преводи на Енглески

Tätä menettelyä olisi noudatettava useita kuukausia.
This procedure should be followed for several months.

Arvoisa puhemies, Geneven yleissopimuksia olisi noudatettava.
These Geneva Conventions should be observed, Mr President.

YKP: n sääntöjä olisi noudatettava samalla tavalla koko EU: n alueella.
CFP rules should be applied equally throughout the EU.

Kunkin aihealueen omia järjestelyjä ja nykyisiä aikatauluja olisi noudatettava;
The mechanisms and existing timetables for each strand should be respected;

Tällaisia sääntöjä olisi noudatettava ja valintaan peilien.
Such rules should adhere to and the choice of mirrors.

Meidän olisi noudatettava strategiaa, joka alkaa koulutuksella ja valistuksella.
The strategy that we should be adopting starts with education and training.

Kahdenvälisten neuvottelujen ohjelmassa olisi noudatettava kolmea perusperiaatetta.
Our bilateral agenda should follow three guiding principles.

Tutkinnassa olisi noudatettava voimassa olevia rikosoikeudellisia menettelyjä.
Investigation should follow existing criminal law procedures.

Lisäksi katson, että näiden maiden olisi noudatettava voimassa olevia vaatimuksia.
I also believe that these countries should comply with current standards.

Sumutin olisi noudatettava säiliö alue ja toimia tällä tasolla nesteen.
The sprayer should comply with the reservoir area and to function at this level of the liquid.

Miten oikein yhdenmukaistaa seinään, joka on mitäetusija olisi noudatettava?
How to properly align the wall, that is whatpriority should be followed?

Ehdotettuja kieltoja olisi noudatettava 1. tammikuuta 1999 lähtien.
The proposed prohibitions should apply from 1 January 1999.

Ei ole tietenkään olemassa mitään yhtä hyvää toimintatapaa, jota kaikkien olisi noudatettava.
There is no single good practice which all should follow.

Toinen oli, että heidän olisi noudatettava institutionaalisia määräyksiä.
The second was that they should abide by the institutional rules.

Tiedemiehet vahvistavat kuolleisuutta koskevat enimmäismäärät, joita eri kantojen kalastuksessa olisi noudatettava.
Scientists indicate the maximum mortality rates at which various stocks should be fished.

Ranskan hallituksen olisi noudatettava Ison-Britannian hallituksen esimerkkiä.
The French government should follow the example of the British government.

Lisäksi, henkilö alkaa hallita ilme, joten siellä olisi noudatettava kaksitoiminen.
In addition, a person begins to control their facial expression, so there would be observed as a double action.

Molempien osapuolten olisi noudatettava korkean tiedotusvälineviranomaisen päätöstä.
Both sides should abide by the decision of the Haute Autorité des Medias.

Neuvosto korosti myös tässä yhteydessä, että Libyan olisi noudatettava kansainvälisiä velvoitteitaan.
In this context, the Council also underlined that Libya should respect its international obligations.

Euroopan unionissa olisi noudatettava elintarviketuotannossa erittäin tiukkoja standardeja.
The highest standards in food production should apply in the European Union.

Lisäksi haluaisin painottaa, että Euroopan parlamentin kaikkien valiokuntien olisi noudatettava tasa-arvoista budjetointia kaikissa talousarvioissaan.
I should also like to stress that all the committees of the European Parliament should apply gender budgeting in all their budgets.

Näissä tuoleissa olisi noudatettava viittä perusperiaatetta, jotka ovat käyttökelpoisia mille tahansa operaattorille.
These chairs should respect five basic principles, to be useful for any operator.

Näin ollen tietoja antavien tahojen ja niiden, jotka pyytävät saada tutustua luottamuksellisiin tietoihin, olisi noudatettava luottamuksellisuutta koskevia perusperiaatteita.
Thus, the guiding principles for confidentiality should be observed by the providers of information and those requesting access to confidential information.

Sanoitte myös, että talousarviossa olisi noudatettava samaa kurinalaisuutta kuin kansallisissa talousarvioissa.
You also said that the budget should have the same discipline as national budgets.

Jos käytetään jakoa alaprosesseihin, PEFCR-säännöissä on eriteltävä, mitkä prosessit on jaettava alaprosesseihin ja mitä periaatteita jaossa olisi noudatettava.
Where sub-division is applied, the PEFCR shall specify which processes are to be sub-divided and the principles that such subdivision should adhere to.

Esitteiden osalta parlamentin olisi noudatettava valiokunnan antamaa esimerkkiä.
As regards prospectuses Parliament should follow the example set by the committee.

Niissä olisi noudatettava toissijaisuusperiaatetta ja otettava huomioon jäsenvaltioiden vastuualueet työllisyysasioissa.
They should respect the principle of subsidiarity and Member States' responsibilities with regard to employment.

Näissä yhteisön vaatimuksissa olisi noudatettava kansainvälisen kaupan periaatteita.
Such Community requirements should respect the principles of international trade.

Yritysten olisi noudatettava tarkoin voimassa olevia kirjanpitostandardeja ja tietojen ilmoittamista koskevia sääntöjä.
Enterprises should strictly adhere to existing accounting standards and disclosure rules.

Joka tapauksessa tämä asia olisi noudatettava maku jolle valmistautuu lahja.
In any case, this issue should be guided by the taste of the person for whom preparing gift.

Како се користи "olisi noudatettava" у Фински реченици

Potilaiden olisi noudatettava tarkoin suositellaan käyttöohjeet.

Remissiokauden aikana mehiläishoito-valmisteita olisi noudatettava huolella.

Jatkossa muissakin maissa olisi noudatettava ns.

Auto olisi noudatettava ainoastaan valtuutetut henkilöt.

Ensisijaisesti olisi noudatettava osapuolten välistä sopimusta.

Aina kunnallisissa päätöksissä olisi noudatettava tasapuolisuutta.

Vakaa strategia olisi noudatettava loppuun saakka.

Tulevaisuudessa meidän olisi noudatettava tasaisempaa painonpudotusta.

Varusmiehen ruokailussa olisi noudatettava urheilijan ravitsemussuosituksia.

Annostus olisi noudatettava edes ei-harjoitus päivää.

Како се користи "should respect, should follow" у Енглески реченици

Jat Sikha should respect others freedom.

You should respect the Installer’s wisdom.

Atleast people should respect the place!

Figure order should follow the text.

and others should respect your choice.

Third, you should respect his character.

You should follow the guide below.

The rest should follow into place.

Pocket form should follow pocket function.

and should follow the following recommendations.