Примери коришћења Pariteetti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pariteetti piiri ei toimi kunnolla.
The parity circuit is not working properly.Puuttuvien kahdenvälisten pariteettien estimointi.
Estimation of missing bilateral parities.Pariteetti kurssi(nimellisarvo) hinta pariteetti.
Parity exchange rates(par value) price parity.NUA:- databitit:- stopbitit:- dupleksi:- pariteetti.
NUA:- data bits:- stop bits:- duplex:- parity.Lisäksi muutoksia pariteetti keskenään täydellisen neliön.
Additionally, changes parity with each perfect square.Tuki ZFS-tiedostojärjestelmä jaRAID-Z yhden ja kahden hengen pariteetti.
Support for the ZFS file system andRAID-Z single and double parity.Pariteettiehdot” ovat kohtuuttomia, ja niillä on haitallisia vaikutuksia kuluttajille.
Unfair‘parity' clauses with detrimental effects for the consumer; and.Ne-chempiony joukossa omaa laatuaan pariteetti"hinta-laatu.
They-chempiony among his own kind on a parity"price-quality.Kahdet pariteetti summavirhe ei voi avata vastaanottavalle päätelaitteelle.
Two sets of parity checksum error will not be able to open the receiving terminal.Edistykselliset elpyminen ZFS-tiedostojärjestelmä jaRAID-Z yhden ja kahden hengen pariteetti.
Improved recovery of the ZFS file system andRAID-Z single and double parity.Joskus pariteetti valuuttakurssit tarkoittaa tasa arvon valuuttojen suhteessa toisiinsa.
Sometimes the parity exchange rates means equality in the value of currencies relative to each other.Jokaiselle hiukkaselle voidaan määritellä sisäinen pariteetti niin kauan, kun pariteetti säilyy.
To every particle one can assign an intrinsic parity as long as nature preserves parity.Vuonna 1954 William Chinowsky jaJack Steinberger osoittivat, että pionilla p on negatiivinen pariteetti.
In 1954, a paper by William Chinowsky andJack Steinberger demonstrated that the pion has negative parity.On esimerkiksi esitetty, että euron pariteetti dollariin nähden vähentää paineita koron nostoon.
It has, for example, been stated that the euro's parity with the dollar is reducing pressure on the raising of interest rates.ESET ymmärtää, että yrityksillä on heterogeeniset ympäristöt ja että toimintojen pariteetti on ratkaisevan tärkeää.
At ESET we understand enterprises have heterogeneous environments and feature parity is crucial.Kunnes 1978 vuosi pariteetti valuuttakurssit määritelty kultapitoisuus valuuttojen, eli sisältämän kullan valuutassa maissa.
Until 1978 year parity exchange rates defined a gold content of currencies, ie of the gold contained in the currency of countries.Tästä syystä fysiikassa termiä P-symmetria käytetään viittaamaan sekä symmetriaa pisteen että tason suhteen;P tulee sanasta pariteetti.
That is why in physics the term P-symmetry is used Varainhoitovuonna todettu dollarin keskimääräinen pariteetti oli suurempi kuin vuoden 2000 talousarviota laadittaessa käytetty pariteetti. Tämä johti 510 miljoonan euron säästöihin talousarviossa.
The average dollar rate over the financial year was higher than that on which the 2000 budget estimates were based, resulting in budget savings of EUR 510 million.Näin ollen voidaan olettaa,, joka on valvonnassa Volovnik 50% osuus"Orion Express", elisatelliitin operaattori on hallussaan pariteetti Volovnik ja Khitrova.
Accordingly, it can be assumed, that is under the control Volovnik 50% share in"Orion Express",ie the satellite operator is in possession of parity Volovnik and Khitrova.Fisher-tyypin pariteetti lasketaan sen jälkeen valitulle aggregaattitasolle kunkin tutkimukseen osallistuvan maaparin välillä laskettujen Laspeyres-tyypin ja Paasche-tyypin pariteetin geometrisenä keskiarvona.
A Fisher-type parity shall then be calculated for the selected level of aggregation as the geometric mean of the Laspeyres-type and Paasche-type Mutta samaan aikaan huomaamme Euroopan keskuspankin nostavan korkoaan,virallisesti torjuakseen inflaatiota… jota ei ole, siis todellisuudessa suojellakseen euron pariteettia.
At the same time, however, we see the European Central Bank raising interest rates, officially in order tocombat a non-existent risk of inflation, but in reality in order to support the parity of the euro.Rahoitusvaraukseen sidottiin lisäksi 250 miljoonaa euroa, jotka voidaan käyttää vain, jos euron ja dollarin pariteetti vaihtelee talousarvion kurinalaisuudesta annetun neuvoston asetuksen(EY) N: o 2040/2000 9 artiklan 1 kohdassa määriteltyjen säännösten mukaisesti.
Appropriations of €250 million were also entered in the monetary reserve, which can be used only where there is a variation in the euro/dollar rate as defined in Article 9(1) of Council Regulation(EC) No 2040/2000 on budgetary discipline. 7 2.Jotkut kehittäjät pystyvät vastaamaan kytkemällä sen Parity Ethereum asiakas, uusi asiakas kirjoitettu korkean performant Rust Language, joka on parhaillaan saamassa markkinaosuus,mutta toisille siirtymisestä Pariteetti on liian riskialtista ilman aikaa juosta laaja testaus.
Some developers are able to respond by switching over to the Laspeyres-tyypin pariteetti lasketaan sen jälkeen valitulle aggregaattitasolle kyseessä olevien perusnimikkeiden pariteettien aritmeettisena keskiarvona, painotettuna kunkin tutkimukseen osallistuvan maaparin toisen maan suhteellisilla prosenttiarvoilla tai nimellisarvoilla.
A Laspeyres-type parity shall then be calculated for the selected level of aggregation as the arithmetic mean of the N vienti väheni entisestään, kun euron arvo nousi dollariin nähden vuoden kuluessa hieman vuoden 2001 historiallisesti heikosta tasostaan, javuoden 2002 keskimääräinen pariteetti oli 1 euro 0, 91$, kun se vuoden 2002 talousarviota laadittaessa oli ollut 1 euro 0, 89.
Following on from 2001's historically weak levels against the US dollar, the euro strengthened somewhat over the course of the year andon average for the year it stood at a parity of €1 $0.91 compared to the level of €1 $0.89 used in the establishment of the 2002 budget.Alustavaa talousarvioesitystä laadittaessa huhtikuussa 2001 asetuksen(EY) N: o 2040/2000 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti Yhdysvaltain dollarin ja euron väliseksi pariteetiksi vahvistettiin alunperin vuoden 2002 talousarvioennusteiden laatimiseksi 1 euro 0,92 dollaria tammi-, helmi- ja maaliskuun 2001 keskimääräinen pariteetti.
When the preliminary draft budget was drawn up in April 2001, the rate initially used for the budget estimates for 2002 was, in accordance with Article 8(1) of Regulation(EC) No 2040/2000,€1 $0.92 average parity for January, February and March 2001.Jos muistatte neuraaliverkkoteoriaa,niin tiedätte että joku XOR, elikä tavallaan pariteetti, ihan kahdelle muuttujalle, on jo aikamoinen testiongelma, ja tässä teillä voi x: n arvona olla mikä tahansa kokonaisluku, niin tämä aina palauttaa lopputuloksen Y: ssä- joko ykkönen tai nolla, sen mukaan onko se parillinen tai pariton.
If you remember neuraaliverkkoteoriaa, so you know that someone XOR,elikä a kind of parity, just two parameters, has already been quite a test of the problem, and here you can x the value to be any integer, so it always returns the outcome Y in-- either number one or a zero, depending on whether it is an even or odd.Alustavaa talousarvioesitystä laadittaessa huhtikuussa 2001 asetuksen(EY)N: o 2040/2000 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti Yhdysvaltain dollarin jaeuron väliseksipariteetiksi vahvistettiin alun perin vuoden 2002 talousarvioennusteiden laatimiseksi1 euro 0, 92 dollaria tammi-, helmi- ja maaliskuun 2001 keskimääräinen pariteetti.
When the preliminary draft budget was drawn up in April 2001,the Koska kynnysarvot ilmaistaan tästä lähtien euroina,on varattava mahdollisuus muuttaa niitä, jos erityisnosto-oikeuksien ja euron pariteetti muuttuu siten, että euroina ilmaistut kynnysarvot olisivat suuremmat kuin erityisnosto-oikeuksina ilmaistut, sillä nämä kynnysarvot määrittävät Euroopan unionin kansainväliset sitoumukset WTO: ssa.
To Jos epätasapainossa, voimme jäädyttää rekisteröintiä ennen kuin pariteetin palautuu.
If unbalanced, we can freeze registration until the parity is restored.
