Примери коришћења Tasa-arvon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On tasa-arvon aika.
It's time for equality.Suomi on sukupuolten tasa-arvon edelläkävijä.
Finland is a gender equality pioneer.Siirtokunnan työläiset ansaitsevat tasa-arvon.
The workers of The Colony deserve equality.Haluamme tasa-arvon nyt!
We- want- equality- now!Tasa-arvon kunnioittaminen naisten ja miesten suhde.
Respect for equality male-female ratio.Vapauden ja tasa-arvon linnoitus.
The bulwark of liberty and equality.Tasa-arvon sanotaan tarkoittavan, että kaikki elävät hyvin ja tasavertaisina.
People said equality means all people living well equally.Haluamme täydellisen tasa-arvon, naisille ja miehille.
We want complete equality, for women and men.Tasa-arvon valtavirtaistamisen välineet ohjelmatyössä ja täytäntöönpanossa.
Gender mainstreaming instruments in programming and implementation.Naisten ja miesten tasa-arvon edistäminen EU: ssa.
Promoting equality between women and men in the EU.Tasa-arvon edistäminen ja syrjinnän torjuminen lainsäädännöllä Irlanti.
Promoting equality and fighting discrimination through the law Ireland.Sukupuolten välisen tasa-arvon suhteen tehtiin historiaa.
History was made with regard to gender equality.Vuotta tasa-arvotyötä Suomi on sukupuolten tasa-arvon edelläkävijä.
Years of gender Marssi tasa-arvon puolesta jatkuu.
The march towards equality goes on.Hispanas järjestetään poliittisen tasa-arvon 30 lokakuu 2011- no comments.
Hispanas Organized for Political Equality October 30, 2011- no comments.Sukupuolten tasa-arvon ja naisten vaikutusmahdollisuuksien edistäminen.
To promote gender equality and empower women.Perhepolitiikka on tärkeä väline sukupuolten välisen tasa-arvon saavuttamiseksi.
Family policy is an important instrument to achieve gender equality.Tällaisen tasa-arvon on koskettava myös vammaisia.
Such equality must also apply to the disabled.Valtioiden on ryhdyttävä aktiivisiin toimiin tasa-arvon edistämiseksi käytännössä.
Countries must take active measures to promote equality in practice.Toinen tavoite: Tasa-arvon edistäminen muuttuvassa taloustilanteessa.
Objective 2: Promoting equality in a changing economy.Amiraali, petämme itseämme, jos uskomme… saavuttaneemme tasa-arvon natsien kanssa. Kauppaministeri?
Trade Minister? Admiral, we deceive ourselves if we believe we have achieved parity with the Nazis?Sukupuolten tasa-arvon edistäminen ulko- ja kehityspolitiikassa.
Promoting gender equality in external and development policies.Pyrimme opiskelumahdollisuuksien parantamiseen ja tasa-arvon edistämiseen opintojen suorittamisessa.
Their aim is to improve opportunities to study and to promote parity in studies.Sukupuolten tasa-arvon, talouskasvun ja työllisyysasteen välinen yhteys.
Links between gender equality, economic growth and employment rates.Se on todellinen ja käytännöllinen väline, jolla pannaan täytäntöön tiedonsaannin tasa-arvon periaate.
It is a real practical tool for putting into practice the principle of equal access to information for all.Naisten ja miesten tasa-arvon edistyminen vuonna 2010.
PROGRESS ON EQUALITY BETWEEN WOMEN AND MEN IN 2010.Tasa-arvon, yhteiskunnallisen sopeuttamisen ja uudistamisen edistäminen kaupunkialueilla.
Promoting equality, social inclusion and regeneration in urban areas.Kuinka yhteiskunta voi varmistaa tasa-arvon ja suojella yksilöllisyyttä?
How can society both ensure equality and protect individuality?Sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi tarvitaan uusia olennaisia toimenpiteitä.
New essential measures to promote gender equality are required.Meidän on tehtävä työtä yhdessä ja jatkettava ponnistelujamme sukupuolten tasa-arvon parantamiseksi tieto- ja viestintätekniikkaan liittyvillä aloilla, kuten luonnontieteissä.
We have to work together and continue our efforts to promote greater gender balance in ICT-related fields such as science.
