Примери коришћења Yhdenvertaisuus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yhdenvertaisuus lain edessä on myytti.".
Equal Before The Law- a Myth.Naisten ja miesten yhdenvertaisuus.
Equal opportunities for women and men;Artikla- Yhdenvertaisuus lain edessä.
Article 20- Equality before the law.Vammaisten ja muiden ihmisten yhdenvertaisuus.
Equal opportunities for people with disabilities.Yhdenvertaisuus on suomalaiselle tärkeä asia.
Equality matters a lot to the Finns.Selitys 20 artiklaan- Yhdenvertaisuus lain edessä.
Explanation on Article 20- Equality before the law.EUMC- Yhdenvertaisuus ja monimuotoisuus Euroopassa.
EUMC- Equality and diversity for Europe.Listalla ovat niin ikään terveys ja yhteiskunnallinen yhdenvertaisuus.
Health and social equality are also on the list.Kielelliset oikeudet, yhdenvertaisuus ja saamelaisasiat.
Linguistic rights, equality and sami matters.Yhdenvertaisuus on EU: n lainsäädännön perusperiaatteita.
Equality is a fundamental principle of EU law.Oikeus perusoikeudet perusoikeudet tasa-arvo vihapuhe yhdenvertaisuus.
Equality equality fundamental rights fundamental rights hate speech law Tags.Yhdenvertaisuus kulttuuripalvelujen ytimessä ́-hanke- ilmoittaudu!
Equality at the core of cultural serviceś- register now!Etusijalle tulisi asettaa terveyden suojelu ja yhdenvertaisuus hoitoon pääsyssä.
Protection of health and equality in access to treatment should be priorities.Uskoa yhdenvertaisuus yksi ja kolme, nyt se oli tarpeen.
To believe in the parity of one and three, now it was necessary to.Lopputuloksena pitää olla Euroopan parlamentin ja neuvoston välinen yhdenvertaisuus.
The end product, the final result, must be parity between the European Parliament and the Council.Yhdenvertaisuus lain edessä on toteutunut jo kauan kaikissa valtioissa.
Equality before the law has long been a reality in all countries.Hänen vastuullaan ovat olleet toimeentulo, ympäristö,hyvinvointi, yhdenvertaisuus sekä kieliasiat.
She has been responsible for subsistence, the environment,well-being, equality and language matters.Uskovat yhdenvertaisuus kahdeksantoista ja neljätoista, koska Pyhä.
Believe in the parity of eighteen and fourteen, because Tasa-arvo, oikeudenmukaisuus, syrjimättömyys sekä yhdenvertaisuus ovat tärkeitä periaatteita, joita K-ryhmässä noudatamme.
Equal opportunities, justice, non-discrimination and equality are important principles that are observed at K Group.Yhdenvertaisuus ja syrjinnän torjuminen työpaikallasuomi ruotsi englanti.
Equality and prevention of discrimination at workFinnish Swedish English.Yhdenvertaisuuden periaatteesta olisi pidettävä kiinni(esimerkiksi yhdenvertaisuus veroetuuksien saamisessa) ja oikeusvarmuus olisi säilytettävä.
The principle of equality(e.g. equal access to tax benefits) and legal security should be maintained.Koulutus ja yhdenvertaisuus ovat ratkaisevia tekijöitä yhteiskunnan toimivuudelle.
Education and equality are decisive factors for social cohesion.Yleisesittelijä hyväksyi muutosehdotuksen ja totesi, että ryhmien välinen yhdenvertaisuus varmistetaan kaikkien kuuden erityisjaoston tasolla.
The rapporteur-general accepted this amendment and pointed out that parity between the Groups would be ensured at an overall level in the six sections.Ohjauksen yhdenvertaisuus tukee yksilöiden tavoitteiden saavuttamista.
The equality of counselling supports the attainment of individual objectives.Strategiassa määritellään kahdeksan ensisijaista toiminta-aluetta, jotka ovat esteettömyys ja saavutettavuus,osallistuminen, yhdenvertaisuus, työllisyys, koulutus, sosiaaliturva, terveydenhuolto ja ulkoiset toimet.
The Strategy identifies eight priority areas: accessibility,participation, equality, employment, education and training, social protection, health and external action.Kansalaisten yhdenvertaisuus on periaate, josta Euroopan unionissa tingitään liian usein.
Equality between citizens is a principle that Europe compromises on too often.Komissio on tietenkin huolissaan sitä, että AKT: n parlamentaarikkojen rooli olisi täysi ja tasa-arvoinen suhteessa eurooppalaisiin kollegoihin, jottavoitaisiin varmistaa yhdenvertaisuus AKT: n ja eurooppalaisten jäsenten välillä.
The Commission is, of course, concerned that ACP parliamentarians should play their full role, on an equal footing with their European counterparts,to ensure parity between ACP and European members.Yhdenvertaisuus lain edess ja syrjimttmyys ovat Euroopan unionin perusarvoja.
Equality before the law and non-discrimination are fundamental values of the European Union.Meillä on Lissabonin sopimus,meillä on yhdenvertaisuus, meillä on kasvot, ja kuitenkin miten voin selittää levottomuuden, jota tunnen?
We have the Treaty of Lisbon,we have parity, we have faces, and yet how can I explain to you this uneasiness that I feel?Yhdenvertaisuus ei ole pelkkä poliittinen ihanne ja pyrkimys, vaan yksi yhteisön oikeuden perustavanlaatuisista periaatteista.
Equality is not merely a political ideal and aspiration but one of the fundamental principles of Community law.
