Примери коришћења Perusteellisen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perusteellisen suunnitelman.
A fundamental plan.Olen tehnyt perusteellisen tutkimuksen.
I have made a thorough examination.Perusteellisen etsinnän jälkeen… Fudgy Duddyn.
After an exhaustive search-- The Fudgy Duddy.Yhden googletuksen. Perusteellisen etsinnän jälkeen.
After an exhaustive search… One Googling.Perusteellisen ohjeen korealaiseen ihonhoitorituaaliin kesto 20 min.
Detailed instructions for a Korean skincare regime duration 20 min.
Људи такође преводе
Kävimme erittäin perusteellisen keskustelun valiokunnassa.
In committee we had a very thorough debate.Komissio hyväksyy EU: n yrityskeskittymien valvonnan perusteellisen uudistuksen.
Commission adopts comprehensive reform of EU merger control.Teen perusteellisen tutkimuksen.
I will do a thorough exam.Tämä aihe edellyttää toisen perusteellisen keskustelun käymistä.
It is a topic that requires another extensive debate.Hyvin perusteellisen arvioinnin.
A very thorough evaluation.Ehdokasvaltiot ovat käyneet läpi perusteellisen muutoksen.
The candidate countries have undergone a fundamental restructuring.Suoritin perusteellisen etsinnän.
I conducted a thorough search myself.Älä osta Clenbutrol ennen tarkistaa tämän perusteellisen Clenbutrol analyysi.
Do not buy Clenbutrol before you review this extensive Clenbutrol reviews.Mutta perusteellisen etsinnän jälkeen.
However, after an exhaustive search.Korostamaan lisäkeskustelujen ja perusteellisen analyysin tarvetta.
Tressing that further discussions and in-depth analysis will be necessary.Hyvin perusteellisen. Perusteellisen.
After a thorough… Very thorough.Mielestämme kosmeettisessa uudistuksessa ei ole mieltä näinä perusteellisen muutoksen aikoina.
We believe that a cosmetic reform makes no sense in these times of profound change.Harkittu perusteellisen tutkimuksen jälkeen.
Considered after a comprehensive survey.SOK: n johto myönsi, että järjestön tilanne oli surkea ja vaatii perusteellisen uudelleenjärjestelyn.
SOK's leadership admitted that the organization's situation was grave and required profound reorganization.Antaa sinulle perusteellisen laillisuustarkastuksen.
Provide you with an in-depth compliance review.Käynnistetään keskusteluja ja toteutetaan aloitteita YK:n elinten kanssa vuonna 2009 toteutettavan perusteellisen tarkastelumenettelyn edistämiseksi.
Engage consultations anddemarches with UN counterparts to promote a rigorous review process in 2009.Haluan tehdä perusteellisen muutoksen asemaamme.
I want to make a fundamental change in our standing.Perusteellisen analyysin jälkeen komitea esittää konkreettisia ehdotuksia käyttöoikeussopimuksia koskevan lainsäädännön parantamiseksi ja yhtenäistämiseksi.
This comprehensive analysis is followed by specific proposals for improving and harmonising concession law.Nämä parametrit teille perusteellisen control oman äänen.
These parameters give you in-depth control of your sound.Haluan perusteellisen tutkinnan ja nopean ratkaisun.
I want a thorough investigation and a quick resolution.Euroopan komissio aloittaa perusteellisen tutkimuksen Exxoii/Mobil-fuusiosta.
The European Commission opens full investigation into Exxon/Mobil merger.Perusteellisen tutkimuksen jälkeen komissio vahvisti välittömästi tarkat säännöt banaanialalla tehtävien tuontitarkastusten tehostamisesta.
Following this detailed investigation, the Commission immediately adopted precise rules to strengthen controls of banana imports.Enterprise suoritti perusteellisen skannauksen tälle alukselle.
The Enterprise did conduct an extensive scan of this vessel.Haluan perusteellisen raportin tekniikalta kun he ovat selvittäneet.
And I want a detailed report from ballistics as soon as they're through.Lausunto oli hyväksytty jaostossa perusteellisen keskustelun jälkeen yksimielisesti.
The opinion had been adopted unanimously in Section, after a rigorous debate.
