Sta znaci na Engleskom RINNAKKAISIA - prevod na Енглеском

• parallel
• concurrent

Примери коришћења Rinnakkaisia на Финском и њихови преводи на Енглески

Ehkä ongelmat ovat rinnakkaisia.
They could be coexistent problems.

Onko rinnakkaisia maailmoja rajaton määrä?
So there's an infinite number of parallel universes?

Taikaesineitä ja rinnakkaisia maailmoja.
Magical artifacts and parallel worlds.

Miten? Rinnakkaisia universumeita on ääretön määrä.
I mean, there are a near-infinite number of parallel universes.

Ble löytää sen rinnakkaisia ihmisen työt.
Ble to find its parallel in human works.

Oletko varma? Käsisahan jäljet olisivat suoria ja rinnakkaisia.
Grooves from a handsaw would be straight, parallel.

Päällekkäisiä ja rinnakkaisia käsittelyjä vältetään.
Multiple and parallel proceedings will be avoided.

Välttäkää sitä, että useissa toimielimissä tehdään samankaltaisia tai rinnakkaisia töitä.
You must prevent several institutions carrying out similar work in parallel.

Uskomattomassa kaupungissa oli rinnakkaisia universumeja.
You have this amazing city, so many parallel universes.

Paljastaa, Rinnakkaisia negatiivisia, baritado, punainen valo….
Reveal, duplicate negative, baritado, red light….

Uudet aikajanat tarkoittavat rinnakkaisia janoja.
New timelines means that parallel timelines can exist.

Kadut eivät ole rinnakkaisia, vaan ne menevät ristiin ja hän eksyy!
Streets are supposed to run parallel, not cross!

En liioin halua, että päätyisimme perustamaan rinnakkaisia ja salaisia tuomioistuimia.
Nor would I want parallel, secret courts set up.

Ja useita rinnakkaisia maapalloja. On olemassa useita universumeita.
Parallel to each other. There are many universes and many earths.

Solmut ovat kymmenkertaiset.- Rinnakkaisia pakettireitityksiä.
Ten times the usual nodes. Multiple parallel packet routing.

Seuraa rinnakkaisia punaisia viivoja, kunnes käsiteltävän alueen kartoitus on valmis.
Follow the parallel red lines as a guide to complete the field coverage.

Kasvun ja koheesion toimintaohjelmat ovat rinnakkaisia, ne ovat saman kolikon kaksi puolta.
The cohesion and growth agendas work in parallel, they are two sides of the same coin.

Eurooppa-neuvosto korostaa, että siinä edellytetään osapuolten toteuttavan rinnakkaisia toimenpiteitä.
It notes that the latter provides for measures to be taken in parallel by the two sides.

On olemassa useita rinnakkaisia universumeja ja maailmoja.
Parallel to each other. There are many universes and many earths.

Rinnakkaisia lähetyksiä sekä standardit tehtiin lähes 10 kuukauden- kanssa 22 Lokakuuta 2015 vuoden.
Parallel broadcasts in both standards was conducted almost 10 months- with 22 October 2015 year.

Luonnollisesti ne ovat rinnakkaisia ja toisiaan täydentäviä toimintoja.
They are of course parallel, complementary functions.

Mutta se auttaa visuaalisesti laajentamaan tilaa sekä visuaalisesti"tweak" ei aivan rinnakkaisia seiniä.
But it helps to visually expand the space, as well as visually"tweak" not quite parallel walls.

Kanta sellainen, että ja ovat rinnakkaisia, jotka ovat osapuolten ja, Ja osapuolet ja.
Position such that and are parallel, as are sides and, and sides and.

Kirjoittajien mukaan 7 artiklan 1 kohdan eri hylkäysperusteet ovat rinnakkaisia ja samanarvoisia.
According to these authors, the different grounds for refusal under Article 7(1) are parallel and equivalent.

Jolla yhdistää rinnakkaisia universumeja? Oletan, että teette jotain koetta- Yksi.
I presume you're running some sort of experiment that's designed to bridge between parallel universes? One.

Esimerkiksi jäsenvaltiot eivät käyttäneet 9 artiklaa suoraan koordinoidakseen rinnakkaisia ja samanaikaisia täytäntöönpanotoimenpiteitä.
For instance, Article 9 was not directly used by Member States to coordinate parallel simultaneous enforcement actions.

Lisäksi useita rinnakkaisia kannattavuuden parantamiseen tähtääviä toimenpiteitä on parhaillaan käynnissä eri maissa.
A number of parallel activities to improve profitability are also currently ongoing in different countries.

Järjestelmässä voidaan järjestää useita rinnakkaisia neuvotteluita siihen liittyneiden laitosten välillä.
It enables several audio conferences to take place in parallel between the connected institutions.

Brescian edustaja totesi, että siellä käyttöönotetut maahanmuuttoon liittyvät palvelut eivät ole rinnakkaisia vaan täydentäviä palveluja.
The Brescia representative pointed out that the immigration-related services that had been set up"are not parallel, but complementary, services.

Tiedän kyllä, että jotkin asiat ovat rinnakkaisia, mutta kaksi tilannetta eivät ole koskaan täysin vertailukelpoisia.
Of course I know that there are parallels, but two cases are never entirely similar.

Како се користи "rinnakkaisia" у Фински реченици

Rinnakkaisia tarjouksia voi jättää enintään kaksi.

Muutenhan niitä rinnakkaisia toimia tarvitaan aina.

Rinnakkaisia hyppyjä voin ohjata laakealla valssilla.

Pelit rinnakkaisia muulle ajanvietolle tai ajantappamiselle.

Mitä enemmän rinnakkaisia välineitä sitä parempi.

Oli siinä kyllä kummallisia rinnakkaisia ilmiöitä.

Asennukseen pienissä wc-huoneissa käytetään rinnakkaisia ​​rakenteita.

Rinnakkaisia testejä voidaan ajaa rajattomasti 24/7.

Nämä ovat monia rinnakkaisia ​​vuorattuja perhoskattoja.

Toiminnot ovat rinnakkaisia ennemminkin kuin peräkkäisiä.

Како се користи "concurrent, parallel" у Енглески реченици

Concurrent processes and their syntax JACM.

influence condition into eight parallel worlds.

concurrent use increase serum sulfonylurea conc.

Minitest also supports concurrent test runs.

Subsequently, three parallel forums were held.

Scala supports concurrent and distributed computing.

NOTE: i've got parallel tools installed.

Light-directed, spatially addressable parallel chemical synthesis.

But the parallel interface thrives here.

Louis, and Wyoming Concurrent Enrollment Partnerships.