Mitä Tarkoittaa PARALLELLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• rinnakkaisia
• yhdensuuntaiset
• samansuuntaisia
• rinnakkain
• samanaikaisesti
• samanaikaista
• yhdensuuntaisia
• parallel
• yhdensuuntaisesti
• rinnakkaista
• rinnakkaiset
• rinnakkaisten
• samansuuntaiset
• yhdensuuntaista
• samansuuntaista
• yhdensuuntainen
• samanaikainen
• yhdensuuntaisesta
• samansuuntaisen
• samanaikaisten
• samanaikaisia

Esimerkkejä Parallelle käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Parallelle linjer?
Yhdensuuntaiset linjat?

Flere og parallelle downloads.
Useita ja rinnakkain lataukset.

Du kan reproducere nogle af dem i parallelle søjler.
Voit toistaa joitakin niistä rinnakkain sarakkeisiin.

Flere parallelle routerer.
Rinnakkaisia pakettireitityksiä.

Læsning og skrivning er parallelle processer.
Kuunteleminen ja havainnointi ovat rinnakkaisia prosesseja.

De er parallelle med Kommissionens holdninger.
Ne ovat samansuuntaisia komission näkemysten kanssa.

Hvordan man løser parallelle kredsløb.
Miten ratkaista Parallel Circuit.

Udføre parallelle tests for at sikre glathed.
Yhdensuuntaisesti testejä, joilla varmistetaan sujuvuus.

Vi har ikke brug for parallelle strukturer.
Emme tarvitse rinnakkaisia rakenteita.

Flere parallelle pakker sendt, 10 gange de normale knuder.
Rinnakkaisia pakettireitityksiä. Solmut ovat kymmenkertaiset.

Ankler for stærk og parallelle med hinanden.
Nilkkojen liian vahva ja keskenään yhdensuuntaiset.

Effects Loop kan bruges i begge series og parallelle.
Efektit-silmukkaa voidaan käyttää molemmissa series ja samanaikaisesti.

Ligesom parallelle universer.
Kuten rinnakkaisia maailmankaikkeuksia.

S storied afstamning med en art af? parallelle evolution?
S kerroksessa sukuperä eräänlaista ja? rinnakkain evolution?

Det siges at de parallelle linjer symboliserer euroens stabilitet.
Yhdensuuntaiset poikkiviivat kuvaavat euron vakautta.

Hindkvarter er også lodrette og lige parallelle med hinanden.
Takaraajat pystysuora ja tasainen, yhdensuuntaiset keskenään.

LED street lys parallelle og bred spænding st… Aug, 04,2015.
LED-kadun valo rinnakkain ja laaja jännite vi… Aug, 04, 2015.

Gulvet og loftet skal være strengt parallelle med hinanden.
Lattian ja katon on oltava ehdottomasti samansuuntaisia toistensa kanssa.

Hvis rørene er parallelle, må indikatoren svare til 100 mm.
Jos putket ovat yhdensuuntaiset, ilmaisin on vastattava 100 mm.

Seks avulsionsfrakturer, symmetriske og næsten parallelle.- Her, her og… her.
Kuusi repeämämurtumaa, lähes symmetrisiä ja samansuuntaisia- tässä, tässä ja tässä.

Sidene af dem er parallelle, og enderne er næsten altid afrundede.
Sivut ovat yhdensuuntaisia, ja päät ovat lähes aina pyöristettyjä.

De står over for mange forhindringer, når de rejser i parallelle mytiske fortællinger.
He kohtaavat monia esteitä, kun he matkustavat rinnakkaisia myyttisiä tarinoita.

Parallelle lyn udledninger og sekundære slagtilfælde kan påvirke hinanden.
Parallel salama päästöt ja toisen vedot voivat vaikuttaa toisiinsa.

En serie af fine parallelle nåle(ofte rutil).
Sarja hienoja rinnakkaisia neuloja(usein rutiiliksi).

Vinduer er optisk glas normalt med polerede ansigter, der er relativt parallelle.
Ikkunat ovat optinen lasi, jossa on tavallisesti kiillotetut kasvot, jotka ovat suhteellisen rinnakkaisia.

Supermarket: Lige i den parallelle gade, på 50 meter.
Supermarket: aivan rinnakkain kadulla, 50 metriä.

Den parallelle anvendelse af flere systemer sikrer, at det automatiske styresystem er meget driftssikkert.
Usean järjestelmän samanaikainen käyttö takaa automaattiohjauksen korkean luotettavuuden.

Forbenene er lige og parallelle med hinanden.
Etujalat ovat suoria ja yhdensuuntaisia toisiinsa nähden.

I praksis er det ikke overstiger 150 MB/s, hvilket er kun 17 MB/s mere end den hurtigste af de parallelle ATA: ATA/133.
Käytännössä se ei ylitä 150 MB/s, joka on vain 17 MB/s enemmän kuin nopein Parallel ATA: ATA/133.

Stadig er vores metoder parallelle med jeres egne.
Silti menetelmämme ovat samansuuntaisia teidän kanssanne.

Kuinka käyttää "parallelle" Tanska lauseessa

Mens skeletmuskler er arrangeret i regulære, parallelle bundter, forbinder hjertemuskler i forgrenede og usædvanlige vinkler. "Striated" muskler sammentrækker.

Røret, der forsyner varmebæreren, er forbundet med sidemontering (højre eller venstre), returet - til den parallelle bund.

Set bagfra er bagbenene parallelle og ikke tæt stillede.

Ved projektet åbnes op for konkurrerende, parallelle varmeforsyninger i området.

Sammen med vennerne, Camille og Balthazar samt den mystiske doktor Gray drager Scott til den parallelle verden, Den Nedre Malstrøm.

Forpart:Generelt: Set forfra er forbenene lige og parallelle, stillet moderat bredt.

Det kan være en stor fordel af købe separate væghylder og vægreoler og sætte dem sammen enten i kasser, parallelle linjer eller i et finurligt snit på væggen.

I gamle dage var 2G og 3G to parallelle net, hvor samtaler og datatrafik fysisk skulle skifte netværk. 4.

Parallel programmering og parallelle systemer: Parallel teknologi har altid interesseret mig, fordi det er svært, og fordi kun et fåtal af de der ikke er dataloger, kan det.

Vækstraterne har været påfaldende parallelle, men næsten altid med Kina øverst og Indien nederst.

Kuinka käyttää "yhdensuuntaiset, samansuuntaisia, rinnakkaisia" Suomi lauseessa

Liikkuu kovin lyhyellä askeleella, yhdensuuntaiset liikkeet.

Samansuuntaisia lausuntoja ovat antaneet muutkin Everton-pelaajat.

Yhdistetyt yhdensuuntaiset liput, jossa ongelmaamme selvitellään.

Simuloinneissa saatiin samansuuntaisia tuloksia kuin mittauksissa.

Glukoosimittarit antoivat luotettavia rinnakkaisia tuloksia koko.

Rinnakkaisia testejä voidaan ajaa rajattomasti 24/7.

Ovatko nämä laittaneet samansuuntaisia viestejä asiakkailleen?

Väljät yhdensuuntaiset takaliikkeet, etuliikkeet vielä ahtaat.

Tässä luvussa käsitellään puuntuotannolle rinnakkaisia tavoitteita.

Myös tulokset ovat pitkälti samansuuntaisia kuin.