Sta znaci na Engleskom RINNAKKAISTA - prevod na Енглеском

• parallel
• concurrent

Примери коришћења Rinnakkaista на Финском и њихови преводи на Енглески

Älä unohda rinnakkaista johtimet.
Do not forget the parallel conducting wires.

Kaksi rinnakkaista maailmaa, jotka ovat olemassa samaan aikaan.
Two parallel worlds that exist side by side.

Lentokentällä on kaksi rinnakkaista kiitorataa 2018.
The airport has two parallel runways.

Neljä rinnakkaista viivaa, viides sivummalla.
Four parallel lines, a fifth off to the side.

J ja kun teet, kuinka monta rinnakkaista prosessia kerätä.
J as with make how many parallel process to recompile.

Kolme rinnakkaista vaihevirtaa suurinta työaikaa.
Three parallel phase current maximum work time.

Tässä meillä on kaksi hahmoa, joiden kerronta on rinnakkaista.
Here we have two characters in parallel narratives.

Taiteen kehitys on rinnakkaista ei peräkkäistä.
The development of art is parallel not serial.

Ja kun saavutamme sen, sitä seuraavan Seuraavaa maailmaa, rinnakkaista maailmaa.
It means"the next world, a parallel world.

Sylinteri" ja"kaksi rinnakkaista vastakkaista pintaa.
Cylinder”and”two parallel opposite surfaces”.

Se ei ole pettämistä jos naisen nimessä on kaksi rinnakkaista vokaalia.
It's not cheating if her name has two adjacent vowels.

Kolme rinnakkaista vaihevirtaa tehollinen arvo.
Three parallel phase current output effective value.

Noin kolmen sentin välein. Kaksi rinnakkaista arpea.
Scars, about three centimetres apart. There are two parallel.

Seuraavaa maailmaa, rinnakkaista maailmaa, ja kun saavutamme sen.
And when we reach it A parallel world.

Sikäli kuin ymmärrän, jäsenvaltioissa on vielä nämä kaksi rinnakkaista järjestelmää.
As I understand it, these two systems still coexist in Member States.

Ja kuutta rinnakkaista suoritinta järjestelmän valvomiseen.
With 6 parallel processors for systems monitoring.

Nämä sivustot eivät ole aivan vaihtoehtoja, sen sijaan, he ovat, tavallaan, rinnakkaista.
These sites aren't quite alternatives, but instead, they are, in a way, replicates.

Miten? Kehittämällä rinnakkaista ohjelmaa Pohjois-Koreassa.
How? By pursuing a parallel program in North Korea.

Kaksi rinnakkaista saraketta, mutta tiedot ovat pahasti vahingoittuneet.
Two parallel columns, but the data points are badly damaged.

Katsotte yli gigabittiä muistia ja kuutta rinnakkaista suoritinta järjestelmän valvomiseen.
You're lookin'at OVER A GIGABYTE OF MEMORY WITH 6 PARALLEL PROCESSORS FOR SYSTEMS MONITORING.

Kaksi rinnakkaista arpea, noin kolmen sentin välein.
There are two parallel scars, about three centimeters apart.

Välineillä rahoitettavien toimien täytäntöönpanossa voidaan käyttää rinnakkaista ja yhdistettyä yhteisrahoitusta.
Actions financed under the Instruments may be implemented with parallel and joint co-financing.

Kaksi rinnakkaista arpea, noin kolmen sentin välein.
Scars, about three centimetres apart. There are two parallel.

Se käy myös hyvin selväksi, kun tarkastellaan Euroopan ja Saksan kuten myös Vietnamin historian rinnakkaista kehitystä.
That also becomes very clear when you look at the parallels in the history of Europe and Germany and also of Vietnam.

Suora rinnakkaista ovat joko vaaka- tai pystysuoraan.
Straight parallel lines are either horizontally or vertically.

Tällainen vaikutus ei kuitenkaan ole mahdollinen kehitysyhteistyön kaltaisella alalla, jolla yhteisöllä on rinnakkaista toimivaltaa.
Such an effect is however impossible in an area such as development cooperation, where the Community has concurrent competences.

Kolme aulaa ja kolme rinnakkaista temaattista raporttivirtaa.
Three halls and three parallel thematic streams of reports.

Kaksi rinnakkaista tuomiota Siis- ja tuomioistuin antoi hyvitystä vankeusajasta ja hyvästä käytöksestä.
So two concurrent sentences, and the court gave him credit for time served and good behavior.

Tämä on ainoa ala, jolla toimii neljä rinnakkaista virastoa Muilla aloilla tehtävät hoitaa yksi ainoa virasto.
There are no other areas where four agencies are working in parallel. Elsewhere, the job is done by one agency.

Kohtuuhintaisuuden käsitteestä on vallalla kaksi rinnakkaista näkemystä unionin asiakirjoissa ja poliittisissa lähestymistavoissa: yhteen sisältyy yleisluonteinen ulottuvuus ja toinen rajoittuu matalapalkkaisiin sekä haavoittuvassa ja heikossa asemassa oleviin ihmisiin.
There are two co-existing views of the concept of affordability in European texts and policy approaches: one with a universal dimension, and the other limited to the low-paid, vulnerable and disadvantaged.

Како се користи "rinnakkaista" у Фински реченици

kahta rinnakkaista varastoruuvia säätäen niiden seossuhdetta.

Jokaisesta säilöntäkäsittelystä avattiin kolme rinnakkaista siiloa.

Eurooppa koki 1600-luvulla monta rinnakkaista myllerrystä.

Tällaista rinnakkaista julkaisemista tullaan jatkossa kehittämään.

Lääkkeen vaikutus parantaa askorbiinihapon rinnakkaista saantia.

Teokseni johtoaiheena kulkee kaksi rinnakkaista ajatusta.

Loppusijoitustunneleihin johtaa aina kaksi rinnakkaista keskustunnelia.

Kaksi rinnakkaista puuta ampui miellyttävä symmetria.

Framen keskusteluohjelman muodostavat kolme rinnakkaista keskustelusarjaa.

Kunta ulkopuolinen palveluntuotta tekevät rinnakkaista työtä.

Како се користи "parallel, concurrent" у Енглески реченици

For Parallel Operation: Add suffix "P"(i.e.

Cathy Sutton and her parallel design.

Parallel Simulation: Past, Present, and Future.

Try both parallel and inline distortion.

Parallel bars that are 55cm/22" apart.

Concurrent and subsequent effects were examined.

ANH ACTION ALERT: Parallel Healthcare System?

Concurrent graduate interdisciplinary programs the world.

Manage both concurrent and sequential leaves.

the anteriorly parallel female genital opercula.