Примери коришћења Selvään на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
T. ota selvään mitä muuta hänellä on.
Find out what else he's got. T.Tässä on syy naaraan selvään ahdinkoon.
This is the reason for the female's apparent distress.Hän näkee selvään ja kauas, toimii nopeasti.
He sees clear and far and is decisive in his actions.En voi antaa väkeni kävellä selvään ansaan.
I can't allow my best people to walk into what is obviously a trap.Ota yksi C.T. ota selvään mitä muuta hänellä on.
Get a C.T. Find out what else he's got.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
selvä merkki
selvän viestin
selvä ero
selvä viesti
selvä osoitus
selvä yhteys
selvä enemmistö
selvää vastausta
selvä esimerkki
selvät säännöt
Више
En voi antaa väkeni kävellä selvään ansaan.
To walk into what is obviously a trap. I can't allow my best people.Miksi näin selvään asiaan pitäisi pyytää lupa?
Why should I get permission for something so obvious?Uskotko tosiaan, että lankeaisin tuollaiseen selvään ansaan?
You really think I would walk into such an obvious trap?Oireet johtavat selvään laihtumiseen ja lopulta kuolemaan.
The symptoms lead to clear weight loss and finally death.Stalatuben liikevaihto javolyymi kääntyivät selvään kasvuun.
Stalatube's turnover andvolumes turned clearly upwards.Se oli kuitenkin vastaus selvään ja todelliseen uhkaan.
Nonetheless, it was in response to a clear and present threat.Olen kyllä kuullut sen pari kertaa ennenkin, muttaen koskaan niin selvään.
I have heard it once ortwice before, but never quite so loud.Skotlantilaiset ansaitsevat selvään kysymykseen selvän vastauksen.
The people of Scotland deserve a clear answer to a Tämä voidaan tiivistää yksinkertaisesti neljään hyvin selvään alueeseen.
This can be condensed down very simply into four very clear areas.Rahoitusmarkkinoiden vakautta voidaan tukea selvään sääntelyyn perustuvalla tehokkaalla hallinnalla.
Stability in the financial markets can be aided by effective management based on clear regulation.Tosiasiassa tarvitsemme kovasti eurooppalaista politiikkaa, joka perustuu selvään visioon.
In fact, a great need for European policy based on a clear vision.Kun hänen kaunis päänsä laskeutui rintaa vasten, näin selvään punaisen, ajettuneen ruoskan jäljen hänen kaulallaan.
As her beautiful head fell upon her chest I saw the clear red weal of a whiplash across her neck.Tehtävää hoitaa Euroopan telehallintojen neuvottelukunta CEPT, jonka toimeksianto on kuitenkin sidottu selvään aikatauluun.
However, the mandate for CEPT is tied to a clear schedule.Jo jonkin aikaa olemme voineet kiinnittää huomiota selvään meille epäedulliseen muutokseen neuvostohallituksessa.
For some time we have observed in the Soviet Government a distinct shift which was unfavorable to us.The Guardian-lehden mukaan maan varapresidentti kehottaa varautumaan uhriluvun selvään nousuun.
According to The Guardian, the vice president of the country warns about a clear rise in the number of victims.Nämä luvut viittaavat selvään tarpeeseen parantaa koulutusjärjestelmien suorituskykyä ja oppimistuloksia.
This evidence points to a clear need to improve the performance and results of education and training systems.Vaikutukset liittyivät emoon kohdistuvaan selvään toksisuuteen.
These effects were associated with clear maternal toxicity.Joita saimme kuopasta viittaavat selvään kuvioon, joka syvyys vaihtelee täällä ja täällä.
The casts we pulled out of the trench indicate a distinct pattern alternating between the depth of the impressions here and here.Komissio on tyytyväinen mietinnössä esittämäänne selvään kantaan tässä asiassa.
The Commission welcomes the clear position you have taken in the report on this issue.He tulivat selvään johtopäätökseen, että heidän isoäitinsä eivät olleet täysin uskollisia, kun isovanhempi oli poissa sodasta!
They came to the obvious conclusion that their grandmother had not been totally faithful while granddad was away at the war!Haluan vain selvän vastauksen selvään kysymykseen.
All I want is a Viittaan selvään suuntaukseen, kehitysmaiden kanssa tehtävän yhteistyön jatkuvasti vähenevään arvostukseen niin sen saaman huomion kuin keinojenkin osalta.
I am referring to the obvious trend towards placing less and less value, in terms of both our attention and resources, on cooperation with developing countries.Ensiksi tule pyrkiä uusiutuvien energiamuotojen tulevan osuuden selvään kasvuun yhteisön energiataseessa.
Firstly, a clear ambitious increase in the contributions of renewables to the Community energy balance.Meillä kuluttajilla on oikeus selvään katsaukseen ostamiemme elintarvikkeiden koostumuksesta ilman, että meillä on tutkinto kemiasta tai kliinisestä ravitsemusterapiasta.
We consumers are entitled to a clear overview of the composition of the food that we buy without having to be trained chemists or clinical dieticians.Yhdistynyt kuningaskunta otti käyttöön Lontoossa ruuhkamaksut,jotka johtivat selvään käyttäytymisen muutokseen.
In the United Kingdom, congestion charges were introduced in London,causing a marked change in behaviour.
