Примери коришћења Seurauksena на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja erosimme sen seurauksena.
And we got divorced as a result.Seurauksena- tutkimme sinertävä valo.
As a result- we study the bluish light.Olla olemassa olemassaolon seurauksena.
Exists, due to existence.Taistelun seurauksena ryhmät erkanivat.
Following the fight the group splits up.Ihmistä kuoli onnettomuuden seurauksena.
People died as a result of the disaster.
Људи такође преводе
Jotka, seurauksena tästä, on turvallinen.
Which, as a consequence of this, is safe.Katkaistu hiustakaan päästä rasististen syytösten seurauksena.
On their head harmed due to racist accusations.Seurauksena syntyy uudenlaista rikollisuutta.
Consequently a new kind of crime emerges.Silmätulehdus seurauksena mistelin käsittelystä.
Optical inflammation due to handling mistletoe.Seurauksena tästä ja alkaa kohdun verenvuotoa.
As a result of this and begins uterine bleeding.Tuhoisan palon seurauksena 17. Missä koulu on?
Where's the school? Due to a devastating fire June 17,?Seurauksena voi olla lieviä vammoja tai mustelmia.
This can lead to small injuries or bruising.Hypoalbuminemian seurauksena voi esiintyä edeemaa.
As a consequence of hypoalbuminaemia oedema can occur.Seurauksena, perna tulee normaalia suurempia.
As a result, the spleen becomes larger than normal.Tässä on tämän seurauksena uusi helppo tehdä ennustus.
Here's the effect of this new easy to perform prediction.Seurauksena tällaisia putkia ei ole suuri kysyntä.
As a consequence of such pipes are not in high demand.Sitä on myös havaittu käytön seurauksena Katso kappaletta 4. 8.
It has been observed following use see section 4.8.Kriisin seurauksena tämä on perusedellytys.
Following the crisis, this is a fundamental requirement.Toinen koira kuoli ruoansulatuselimistön perforaation seurauksena.
The other dog died following gastric perforation.Kiistan seurauksena koulun rehtori peruutti.
As a result of the controversy the school's superintendent.Petosten tai sääntöjenvastaisuuksien seurauksena takaisin perityt summat.
Amounts recovered as a result of fraud or irregularities.Sen seurauksena epätasa-arvo oli nousussa.
We're facing challenges of rising inequality As a consequence.Muita valtioita koskevien identtisten päätösten seurauksena se laajenee nyt Slovakiaan.
Following on from identical decisions regarding other states, it will now extend to Slovakia.Tämän seurauksena, Presidentti Monroe esitteli eponyymin.
It was as a result of this that president monroe.Hengitysteiden muutosten seurauksena ilmenee ulkoisia muutoksia.
Following changes in the endocrine system, external changes occur.Sen seurauksena virolais-venäläinen mafia ampui Sophieta.
It led to that the Estonian russian Mafia joint Sophie.Heikentynyt immuniteetti seurauksena- virus- ja bakteeri sairauksia.
Fainting; weakened immunity as a consequence- viral and bacterial diseases.Seurauksena on luonnollisesti valveillaoloajan lisääntyminen.
As a consequence of that, the angular velocity increases.Tämän päätöksen seurauksena nyt tarvitaan välittömästi selkeitä toimia.
Following this decision, clear measures are now needed immediately.Seurauksena voi olla, että turvallisuusstandardeja rikotaan räikeästi.
This can lead to gross violations of safety standards.
