Примери коришћења Suhteellisen nopeasti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä voidaan tehdä suhteellisen nopeasti.
This can be done relatively quickly.Työn tuottavuus kasvoi suhteellisen nopeasti vuosina 1995-1999 keskimääräisen kasvuvauhdin ollessa 4, 8 prosenttia vuodessa.
Labour productivity growth in Slovenia was relatively rapid over the period 1995-1999, with an average annual rise of 4.8 per cent.Lapset oppivat kielen suhteellisen nopeasti.
Children learn language relatively quickly.Tämän jälkeen meitä odotettiin tekemään päätös suhteellisen nopeasti.
Then we were expected to take a decision relatively quickly.Ja se voidaan oppia suhteellisen nopeasti.
And it can be learned relatively quickly.On todennäköistä, että ne saavuttavat hyvät johtotehtävät suhteellisen nopeasti.
The likelihood is that they will achieve good management positions relatively quickly.Shade-suvaitsevainen, hardy, kasvaa suhteellisen nopeasti, versot kypsyvät täysin.
Shade-tolerant, hardy, grows relatively quickly, shoots ripen fully.Useimmat asetaattihoitot antavat lääkkeitä kehoon suhteellisen nopeasti.
Most acetate treatments deliver medication to the body relatively quickly.Lopuksi voit päästä eroon talon muurahaisista suhteellisen nopeasti ja helposti, mutta tämä vaihtoehto maksaa rahaa.
Finally, you can get rid of house ants relatively quickly and easily, but this option will cost some money.OK siirrytään sitten alkaa asennus sujui hyvin ja suhteellisen nopeasti.
OK it started passing the installation went smoothly and relatively quickly.Ihmiset ovat uskoneet voivansa suhteellisen nopeasti lisätä omaa vaurauttaan, mutta he ovat joutuneet pettymään karvaasti.
People believed they could increase their own wealth quite quickly, only to wake up filled with utter bitterness.Jos aikuiset hyönteiset ovat suhteellisen nopeasti….
If adult insects are relatively quick….Se voitaisiin panna täytäntöön suhteellisen nopeasti, koska se näyttää olevan täysin voimassa olevan EU: n perussopimuksen mukainen.
It could be implemented relatively quickly, since it appears to be fully compatible with the EU treaty in force.He voivat oppia toisen kielen suhteellisen nopeasti.
They can learn the other language relatively quickly.Arvonlisäveropetosten muodot kehittyvät suhteellisen nopeasti, joten niiden torjumiseen tähtääviä toimia on myös kehitettävä mahdollisimman tehokkaasti.
Forms of VAT fraud evolve relatively rapidly, so legislation to help wipe out these activities needs to be developed as effectively as possible.Tulkitseva tiedonanto olisi mahdollista antaa suhteellisen nopeasti.
An interpretative Communication could be adopted relatively quickly.Euroopan parlamentti pystyi suhteellisen nopeasti sopimaan, että se rahoittaisi Galileo-hankkeen alkuvaiheen EU: n varoilla hyödyntämällä”yhteisömenetelmää”.
The European Parliament was able to agree fairly quickly that it would finance the beginning of the Galileo project with European money, by using the'Community method.Myös kilpailuviranomaisten perustaminen on tapahtunut suhteellisen nopeasti.
The establishment of competition authorities has also taken place relatively quickly.Olen vakuuttunut siitä, että Serbia voi edetä suhteellisen nopeasti tiellä Eurooppaan, kunhan olennaiset ehdot on täytetty.
I am convinced that the country can make relatively rapid progress on its European road once it meets the essential conditions.Alex Turner kertoi kirjoittaneensa kappaleen eräänä aamuna suhteellisen nopeasti.
Alex Turner told Uncut magazine that he wrote this song,"one morning, quite quickly.Vähintään 1590th" Muttakatedraali on rakennettu suhteellisen nopeasti, kiitos runsaan auttaa Unkari-Kroatian kuninkaat.
Not less than 1590th" Butthe cathedral is built relatively quickly, thanks to abundant help Hungary-Croatian kings.Suhteellisuus fenyylipira- kaamiamiinipulverin raportoidaan kehittyvän suhteellisen nopeasti.
Tolerance to phenylpiracetam powder is reported to develop relatively quickly.Ulkomainen nettovarallisuusasema on negatiivinen jaon heikentynyt suhteellisen nopeasti viime vuosina mutta on edelleen kynnysarvon sisällä.
The net international investment position is negative andhas deteriorated relatively rapidly in the last few years but is still well within the threshold level.Tällä alalla on täysin mahdollista saavuttaa huomattavia parannuksia suhteellisen nopeasti.
In this area, it is perfectly possible to achieve significant improvements relatively quickly.Asuntojen hinnat nousevat suhteellisen nopeasti, mikä johtuu laatuvaikutuksesta ja siitä, että asuntojen tarjonta on vasta hiljattain alkanut vastata elpyvään kysyntään.
House prices, which are rising relatively rapidly, reflect a quality effect and a housing supply that has only recently started to adjust to recovering demand.Varsinkin kun hiekkalaatikko omin käsin rakennettu suhteellisen nopeasti ja helposti.
Especially since the sandbox with his own hands built relatively quickly and easily.Ensimmäisen vaiheen aikana drakma vahvistui ensin suhteellisen nopeasti ecuun nähden ja oli elokuun 1998 alkupuolella noin 6% vahvempi kuin huhtikuun 1998 alussa.
During the first phase the drachma initially appreciated relatively rapidly against the ECU, being around 6% stronger in early August 1998 than at the beginning of April 1998.Uskon, että saamme hyvin valmistellun keskustelun menemään suhteellisen nopeasti läpi huomenna.
I believe, be able to bring a well-prepared debate to pass relatively quickly tomorrow.Oletuksena on myös, että henkilöstön määrä nousee suhteellisen nopeasti alkuvaiheessa. Arvopaperimarkkinaviranomainen palkkaisi keskimäärin 15 uutta työntekijää vuosittain.
It has been also assumed that the number of staff would increase relatively fast in the start-up phase. The authority would hire on average 15 new employees per year.Oletuksena on myös, että henkilöstön määrä nousee suhteellisen nopeasti alkuvaiheessa.
It has been also assumed that the number of staff would increase relatively fast in the start-up phase.
