Sta znaci na Engleskom TÄLLAISESSA SKENAARIOSSA - prevod na Енглеском

• in such a scenario
• such a scenario

Примери коришћења Tällaisessa skenaariossa на Финском и њихови преводи на Енглески

Tällaisessa skenaariossa, sinun tulee käynnistää molemmat laitteet.
In such a scenario, you should restart both the devices.

Tässä kohdassa meidän artikkeli, selitämme mahdollisia syitä Tällaisessa skenaariossa.
In this section of our article, we explain the potential reasons behind such a scenario.

Tällaisessa skenaariossa, markkinoilla voi usein kääntää suunnan täysin.
In such a scenario, the market can often reverse direction totally.

Ennen opetella korjata vioittuneet tiedostot, on tärkeää selvittää syitä Tällaisessa skenaariossa.
Before learning how to fix corrupted files, it is essential to figure out the reasons behind such a scenario.

Tällaisessa skenaariossa, aikuisten VOD sivuston pitäisi luottaa HTML 5 pelaaja.
In such a scenario, adult VOD site should rely on a HTML 5 player.

Käytettävissä olevien tietojen perusteella tällaisessa skenaariossa ei olisi mahdollista saavuttaa yhtäkään toimintatavoitteista, ja se ei olisi yleisen turvallisuuden kannalta hyväksyttävä.
Based on the evidence available, such a scenario would not allow to meet any of the policy objectives and would not be acceptable from the public safety point of view.

Tällaisessa skenaariossa, tarjoamme lisäalennuksia saadakseen takaisin lentokustannukset.
In such a scenario, we offer additional discounts in order to recover flight costs.

Joten kaikki tapahtuu tällaisessa skenaariossa: lattia kaadetaan polymeerikoostumus, joka sitten jakautuu tasaisesti.
So everything happens in such a scenario: the floor is poured a polymer composition, which is then evenly distributed.

Tällaisessa skenaariossa, ainoa asia, että voit tehdä on odottaa päivitystä, joka voi ratkaista kysymyksen bug.
In such a scenario, the only thing that you can do is to wait for an update, which can solve the issue of bug.

Tällaisessa skenaariossa ennakoidaan taloudellisen toiminnan hidastuvan huomattavasti nykyiseen tasoon verrattuna, mikä johtuu pääosin ulkomaisen kysynnän laskusta.
Such a scenario assumes a significant slowdown in economic activity from its current levels due, mainly, to a fall in external demand.

Tällaisessa skenaariossa kuluttaja on lopullinen edunsaaja, sillä ennakkokilpailu estäisi keinotekoisen korkeiden hintojen veloittamisen jälkikäteen.
In such a scenario, the consumer will be the ultimate beneficiary, since ex ante competition would prevent an artificially high ex post price from being charged.

Tällaisessa skenaariossa, dating ja matchmaking sivustot voivat tulla teidän pelastus ja on paljon helpompaa ja tehokas tavata että erityistä joku etsinyt.
In such a scenario, dating and matchmaking websites can come to your rescue and make it much easier and efficient for you to meet that special someone you have been looking for.

Tällaisessa skenaariossa yhteys verkkoon merkitsisi sitä, että puhelinpalvelujen tarjonta ulottuisi kaikkialle, ja yleispalvelun painopiste voisi siirtyä kohti kohtuuhintaisen laajakaistayhteyden tarjontaa.
In such a scenario, the provision of telephone service as an access service would become ubiquitous, and the focus of universal service could evolve towards the provision of an affordable broadband access link.

Tällaisessa skenaariossa energiaintensiivisten teollisuudenalojen ei tarvitsisi rahoittaa CCS-tekniikan käytöstä aiheutuvia lisäkustannuksia, jotka muussa tapauksessa nousisivat viimeisellä vuosikymmenellä yli 10 miljardiin euroon vuodessa.
In such a scenario, energy-intensive industries would not need to bear the extra costs related to CCS deployment, which would otherwise rise to more than€ 10 billion annually in the last decade.

Tällainen skenaario, kuinka usein elämässäsi tulee taas?
Such a scenario, how often in your life will appear again?

Tällainen skenaario"Agit-prikaati terveellistä elämäntapaa varten" voidaan käyttää luotettavasti kouluikäisille lapsille.
Such a scenario"Agit Brigade for a healthy lifestyle" can be used with confidence for school-age children.

Jäsenvaltioiden valtuuttamat asiantuntijat pääsivät tällaisesta skenaariosta yksimielisyyteen.
The experts appointed by the Member States reached a consensus on this scenario.

Erityisesti yövuorojen aikana voi kuitenkin tapahtua tällainen skenaario.
However, especially during night shifts, it can happen to face such scenarios.

Tällainen skenaario"Agit-prikaati terveelle kuvalleelämä"voidaan ottaa huomioon pienimpiä katsojia varten.
Such a scenario"Agit Brigade for a healthy imagelife"can be taken into account for presentation to the smallest viewers.

Jos tällainen skenaario, miten yksi mennä etsiminen paras tilojen franchise liiketoimintamahdollisuuksia mahdollinen omistaja.
And if there is such a scenario, how does one go about finding the best fitting franchise business opportunities for a prospective owner.

Välttämiseksi tällainen skenaario on ehdottomasti kielletty täyttää kaasusäiliö nesteytetyn kaasun yli 85% tilavuudesta.
To avoid such a scenario is absolutely forbidden to fill the gas tank of liquefied gas by more than 85% of the volume.

Midlife-kriisi ei siis ole aina masennus ja tyytymättömyys elämään, vaikka tällainen skenaario on myös mahdollista.
So, a midlife crisis is not always depression and dissatisfaction with one's life, although such a scenario is also possible.

Nykypäivän näkökulmasta minun on sanottava teille, että on mahdoton ennustaa, milloin tällainen skenaario esitetään.
As things stand today, I am bound to say that we cannot forecast when such a scenario will be ready.

Näissä parhaissa käytännöissä edellytetään myös tällaisten skenaarioiden todennäköisyyden, seurausten ja niitä varten tarvittavan valvonnan arvioimista kattavassa turvallisuusjohtamisjärjestelmässä.
These best practices require also assessing the likelihood and consequences and the necessary controls of such scenarios, within a comprehensive safety management system.

Tällainen skenaario näyttää kuitenkin pikemminkin teoreettiselta, koska sovittelukomiteassa ovat edustettuina kaikki 27 jäsenvaltiota.
This scenario seems however rather theoretical as all the 27 member states are represented in the Conciliation Committee.

Tällaisen skenaarion vanhemmat miehet pystyvät säilyttämään kilpailukykyään ja nuorten miesten, mikä väittää valinta paineita laajentaa pitkäikäisyyden miehillä että voisi säilyttää sosiaalinen asema.
With such a scenario older males are able to retain a competitive ability with younger males, thereby asserting a selection pressure on extending longevity in males that could retain social status.

Ei ole vaikeaa saada aikaan tällaista skenaariota, on helppo päättää, mitkä oikean elämäntavan näkökohdat jäljitettäisiin.
It is not difficult to come up with such a scenario, it is quite simple to decide which aspects of the right way of life will be imitated.

Kuitenkin olisi tämä aiheutua(mahdollisesti tiedostot levylle siirrellä) Tämä on todennäköisesti aiheuttavat sovelluksen kaatumisen, koska tällainen skenaario on harvoin täytäntöön pelin suunnittelijoiden luomia.
However should this occur(possibly because of files being moved around on disk) this is most likely to cause an application crash because such scenario is rarely implemented by the game designers.

Det Prefettura di Parma ja RFI kanssa Trenitalia, NTV, palomiehet Parma, 118 Emilia Ovest, Parma Punainen Risti ja Valvoa loi tällaisen skenaarion aloittaa valtavan koulutuksen tällaiselle hätätilanteelle.
The Prefettura di Parma and RFI in cooperation with Trenitalia, NTV, Fire Fighters of Parma, 118 Emilia Ovest, Parma Red Cross and Police created this sort of scenario to start a huge training for this sort of emergency.

Olen moneen otteeseen todennut kollegoilleni, että tällainen skenaario koituu kaikkien vahingoksi.
As I pointed out numerous times to colleagues, in that scenario we would all loose out.

Како се користи "tällaisessa skenaariossa" у Фински реченици

Osake voisi tällaisessa skenaariossa olla paineessa.

Tällaisessa skenaariossa ihmisistä itse tulee laitteita.

Olisiko tarjoilija toiminut tällaisessa skenaariossa oikein?

Kokemuksia pesukonevärjäyksestä ja etenkin tällaisessa skenaariossa kaipaisin.

Tällaisessa skenaariossa nuo lukemat muuttuvat helposti kolminkertaisiksi.

Tällaisessa skenaariossa kohdistuksen oikealla politiikka on haaste.

Tällaisessa skenaariossa siitä ei varmasti mitään takeita olisi.

Kyllä, mieluiten vain tällaisessa skenaariossa voit suojautua petoksilta.

Tällaisessa skenaariossa ihmiskunta on helppo orjuuttaa turvallisuuden nimissä.

Tällaisessa skenaariossa työ on edelleen keskeinen osa elämää.

Како се користи "such a scenario, in such a scenario" у Енглески реченици

How could such a scenario play out?

Such a scenario now appears highly unlikely.

What might such a scenario look like?

Such a scenario may seem far fetched.

In such a scenario Normalized Volume Comes into picture.

How precisely could such a scenario unfold?

Even in such a scenario low offers are rejected.

In such a scenario there are three expected results.

In such a scenario it’s all about organization!

In such a scenario it becomes even more convenient.