Sta znaci na Engleskom TÄMÄN VUOKSI KOMISSIO - prevod na Енглеском

• commission therefore
• this is why the commission
• to this end the commission
• for this reason the commission
• consequently the commission
• accordingly the commission
• as a result the commission
• for this purpose the commission
• thus the commission
• hence the commission
• against this background the commission

Примери коришћења Tämän vuoksi komissio на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämän vuoksi komissio aikoo.
To this end, the Commission intends to..

Tämän vuoksi komissio aikoo ehdottaa seuraavaa.
Accordingly, the Commission intends to propose that.

Tämän vuoksi komissio ehdottaa seuraavaa.
To this end, the Commission proposes the following.

Tämän vuoksi komissio kannattaa tarkistusta 15.
The Commission therefore fully supports Amendment No 15.

Tämän vuoksi komissio hylkää kyseisen tarkistuksen.
The Commission therefore rejects the amendment concerned.

Tämän vuoksi komissio hylkää kyseiset tarkistukset.
The Commission therefore rejects the amendments concerned.

Tämän vuoksi komissio ehdottaa seuraavia toimenpiteitä.
The Commission therefore proposes the following measures.

Tämän vuoksi komissio muuttaa ehdotustaan seuraavasti.
The Commission therefore modifies its proposal as follows.

Tämän vuoksi komissio onkin tyytyväinen tähän keskusteluun.
The Commission therefore welcomes this debate.

Tämän vuoksi komissio hylkää tämän vuoksi kyseisen tarkistuksen.
The Commission therefore rejects the amendment concerned.

Tämän vuoksi komissio voi tukea yhteistä kantaa.
For this reason the Commission has been able to support the common position.

Tämän vuoksi komissio ei näe syytä muuttaa päätösehdotustaan.
The Commission therefore sees no reason to amend its proposal for a decision.

Tämän vuoksi komissio aikoo perustaa Euroopan kotouttamisfoorumin.
For this purpose, the Commission would set up a European Integration Forum.

Tämän vuoksi komissio haluaa täyttää kansalaisten odotukset käytännössä.
The Commission therefore wishes to meet citizens' expectations in practice.

Tämän vuoksi komissio ei voi hyväksyä tarkistuksia 14, 27, 42, 43 eikä 47.
Consequently, the Commission cannot accept Amendments 14, 27, 42, 43 or 47.

Tämän vuoksi komissio hylkää parlamentin ehdottamat tarkistukset ks.
Consequently the Commission rejects the Parliament's amendments see annex.

Tämän vuoksi komissio aloitti rikkomusmenettelyn syyskuussa 1997.
As a result the Commission opened an infringement procedure in September 1997.

Tämän vuoksi komissio ehdottaa interventio-ostojärjestelmän korvaamista.
The Commission therefore proposes replacing the intervention buying-in arrangements.

Tämän vuoksi komissio on ehdottanut muuttavaa asetusta, jonka tavoitteet ovat seuraavat.
The Commission therefore proposed an amending regulation with these aims.

Tämän vuoksi komissio rajoittaa ilmoitusvaatimukset koskemaan johdannaisarvopapereita.
The Commission therefore limits the notification requirements to derivative securities.

Tämän vuoksi komissio epäili, olisiko yksityinen sijoittaja hyväksynyt liiketoimen.
The Commission therefore doubted that a private investor would have accepted this transaction.

Tämän vuoksi komissio katsoo, että tuella on selvästi kannustava vaikutus.
Hence, the Commission is of the opinion that the aid has clearly an incentive effect.

Tämän vuoksi komissio totesi, että alijäämää koskeva perussopimuksen arviointiperuste täyttyy.
The Commission therefore concluded that the deficit criterion in the Treaty is fulfilled.

Tämän vuoksi komissio ehdotti rahanpesua koskevan kiellon soveltamisalan laajentamista.
Accordingly, the Commission proposed a widening of the prohibition of money laundering.

Tämän vuoksi komissio ehdottaa vuoden 2008 aikana muutoksia, joilla pyritään.
To this end, the Commission will propose amendments in the course of 2008, in order to..

Tämän vuoksi komissio todennäköisesti reagoisi näihin tuotteisiin kohdistuviin toimenpiteisiin.
The Commission therefore would be likely to react to measures against these products.

Tämän vuoksi komissio ehdottaa, että nykyinen järjestelmä korvataan sopivammilla järjestelyillä.
The Commission therefore proposes replacing the current system by more appropriate arrangements.

Tämän vuoksi komissio pitää parempana, että sana poistetaan tekstistä tässä vaiheessa.
For this reason, the Commission would prefer to delete the word at this stage.

Tämän vuoksi komissio ehdotti, että toimintaohjelma kattaisi kolmen vuoden ajanjakson 2001-2003.
The Commission therefore proposed to cover with this Action Programme a period of three years 2001- 2003.

Tämän vuoksi komissio varaa itselleen oikeuden palata tähän kysymykseen asian toisessa käsittelyssä.”.
The Commission therefore reserves the right to return to this issue in second reading.”.

Како се користи "tämän vuoksi komissio" у Фински реченици

Tämän vuoksi komissio hylkäsi tämän väitteen.

Tämän vuoksi komissio lähettää perustellun lausunnon.

Tämän vuoksi komissio määräsi tuet takaisinperittäväksi tuensaajalta.

Tämän vuoksi komissio ei ehdota tavoitteiden tarkistamista.

Tämän vuoksi komissio on luonut eurooppalais-afrikkalaisen infrastruktuurikumppanuuden.

Tämän vuoksi komissio lähettää Espanjalle perustellun lausunnon.

Tämän vuoksi komissio huolehtii näiden hakemusten loppuunkäsittelystä.

Tämän vuoksi komissio lähettää Kroatialle perustellun lausunnon.

Tämän vuoksi komissio ehdottaa koheesiopolitiikan kaupunkiulottuvuuden vahvistamista.

Tämän vuoksi komissio koostuu CPO -pohjaisena kuluna mainostajalle.

Како се користи "commission therefore, this is why the commission, to this end , the commission" у Енглески реченици

The Commission therefore denies TCC's request.

This is why the Commission will focus its efforts on the effective implementation of the Charter.

To this end the Commission sought submissions from interested parties.

To this end the Commission was established and endowed with authority to hear and determine the matter.

This is why the Commission is proposing an increase of funding for the Creative Europe programme.

This is why the Commission decided to have a special focus on blockchain.

To this end the Commission should without any delay propose an all-embracing Access to Justice Directive.

This is why the Commission is today proposing to amend the existing rules.

The Commission therefore rejected the request.

This is why the Commission was formed in the first place.