Sta znaci na Engleskom TAHTOON - prevod na Енглеском

• will
• want
• willingness

Примери коришћења Tahtoon на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja ihmisten tahtoon.
And the people's will.

Jumalan tahtoon on täydellistä.
Submission to God's will is absolute.

En voi vaikuttaa vapaaseen tahtoon.
Can't. Free will.

Alistuminen Jumalan tahtoon on täydellistä. Oikein.
Submission to God's will is absolute.

Alistumista Jumalan tahtoon.
Submission to god's will.

Toisen tahtoon voi vaikuttaa tai sitä voi taivuttaa.
The will of others can be influenced or bent.

Älä suostu sen tahtoon.
Don't play into what it wants.

Että taivuin äitisi tahtoon- ja päästin sinut Erikin vaimoksi.
I then yelded for your mother's wishes-- And let you be married to Erik.

Ei myönnytä niiden tahtoon.
Let's not give them what they want.

Tämä tapaus aiheuttaa sen, että suhtaudun hyvin epäilevästi jäsenvaltioiden tahtoon tehdä Tadžikistanille myönnettävän avun yhteydessä uudelleen myönnytyksiä, vaikka tässä onkin kysymys suhteellisen pienistä summista.
This incident has given me grave concerns regarding the Member States' willingness to make concessions once again within the context of aid to Tajikistan, even if only relatively small amounts are involved.

Jos se sopii Äidin tahtoon.
If it should suit the mother's will.

Vaikka uskoisi sattumaan, vapaaseen tahtoon,- kohtaloon tai tapahtumaan.
Whether you believe in chance, free will, fate, or destiny.

Hänen piti vedota jumalien tahtoon.
She had to invoke the will of the gods.

Alistumista. Alistuminen Jumalan tahtoon on täydellistä.
Submission to God's will is absolute.

Perustuuko tämä laillisuus kenties pelkkään NATOn tahtoon?
Perhaps this legitimacy can be based solely on the will of NATO?

Koska sisimmissään hän tahtoon tehdä niin.
Because deep down, she wants to.

Heillä ei ole pelättävää, jos he luottavat Herran tahtoon.
They will have nothing to fear if they trust in the Lord's will.

He suhtautuvat parlamentin tahtoon halveksuen.
They treat the will of Parliament with contempt.

Tärkeintä mielestäni on, että meidän olisi mukauduttava kuluttajien tahtoon.
What matters, I think, is that we should comply with what the consumers want.

He, ihmiset, jotka kieltäytyivät taipumasta Luojan tahtoon- ja väittävät sitä oikeudeksi.
They-- people who refused to bend to the will of God, and claim it privilege.

Tämän direktiivin osalta vaikuttaa siltä, että siinä on taivuttu vaikutusvaltaisten eturyhmien tahtoon.
This directive seems to be giving in to what powerful lobbies want.

Tuomioistuinta, joka joutuu taipumaan vallananastajien tahtoon, sanotaan silti tuomioistuimeksi.
A court which is subordinated to the will of usurpers is still called a court.

Valmistaudu sovittamaan- omat mielihalut isän tahtoon.
To fit your fancies to your father's will.

He vetosivat Jumalan tahtoon.
They said whatever happened was God's will.

Ilmoitus, joka siinä työjärjestyksen mukaisesti annetaan, ei vaikuta parlamentin tahtoon.
That indication, under the Rules of Procedure, has no bearing on the will of Parliament.

Meidän on reagoitava äänestäjiemme tahtoon ja odotuksiin.
We must respond to the will and expectations of our voters.

Tulos perustuu pikemminkin pelotteluun, petokseen ja väkivaltaan kuin ihmisten tahtoon.
The result had more to do with intimidation, fraud and violence than the will of the people.

Toiseksi bioenergiapolitiikka voi olla järkeenkäypää ainoastaan, jos se perustuu kaikilta osin poliittiseen prosessiin ja tahtoon tehdä maatalousmallista kestävän kehityksen malli.
Secondly, the new policy aimed at bioenergy cannot specifically have any meaning unless it is fully part of a political process and willingness to make the agricultural model a model for sustainable development.

Laajan kannatuksen sai myös ehdollisuus, joka perustuu ihmisoikeuksien, vähemmistöjen, hyvän hallintotavan ja kulttuurin ilmenemismuotojen moninaisuuden kunnioittamiseen tai tuensaajien politiikan laatuun ja niiden kykyyn ja tahtoon toteuttaa sitä.
There was also wide support for conditionality based on the respect for human rights, minorities, good governance and diversity of cultural expressions, or on the quality of beneficiaries' policies and their ability and willingness to implement them.

Et antautunut veljiesi tahtoon.
You didn't succumb to your brothers' will.

Како се користи "tahtoon" у Фински реченици

Toki tahtoon pyritään vaikuttamaan erilaisin keinoin.

Suomi taipui komission tahtoon autoverokiistassa. 26.1.2016.

Lisäks sitikka rupes tahtoon polton additivea.

Kiltteydellä voidaan tarkoittaa aikuisen tahtoon taipumista.

Rainbow Arts suostui Nintendon tahtoon nopeasti.

Pian tahtoon alettiin suhtautua vähemmän mustavalkoisesti.

Toisen tahtoon sopeutuminen tekee yllättävän kipeää.

Tiesitkö, että myös tahtoon voi vaikuttaa?

Hänen uskonsa ihmisen vapaaseen tahtoon romuttuu.

Usko perustuu vapaaseen tahtoon seurata Jeesusta.

Како се користи "will, willingness, want" у Енглески реченици

Minnesota will receive $55 million less.

Your customers will see the difference!

Thanks for your willingness to come along!

Want more advice and training tips?

will always slow down delivery times.

This stroller will suit your needs.

Then your hall ticket will open.

Rationale: Demonstrates concern and willingness to help.

Their blogs never want for attention.

This will improve your skin too.