Sta znaci na Engleskom TALOUDELLISEN JA YHTEISKUNNALLISEN - prevod na Енглеском

• economic and social
• economic and societal

Примери коришћења Taloudellisen ja yhteiskunnallisen на Финском и њихови преводи на Енглески

Taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesion neljä periaatetta.
The four principles of economic and social cohesion.

On selvää, että ihmisen on oltava kaiken taloudellisen ja yhteiskunnallisen toiminnan keskipiste.
Clearly all economic and social activity needs to focus on the individual.

Taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesiopolitiikan tulevaisuus.
The Future of Economic and Social Cohesion Policies.

Tästä seuraa, että hyvä hallintotapa on taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen kannalta avainasemassa.
It follows that good governance is central to economic and social progress.

EU: n taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesiopolitiikan yleiset haasteet.
The Broad Challenges Facing EU Economic and Social Cohesion Policies.

Rahaolojen vakaus on kestävän ja menestyksellisen taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen perusta.
It is based on the imperative for a harmonious triply sustainable social and economic growth.

Se voi myös johtaa taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesion hajaantumiseen, mitä ei voida hyväksyä.
It might also produce an unacceptable divergence in economic and social cohesion.

Kehitysmaiden, etenkin köyhimpien kehitysmaiden, kestävän taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen.
The sustainable economic and social development of developing countries, especially the poorest among them.

Alakomitea"EU: n taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesion strategia.
Subcommittee on the EU's economic and social cohesion strategy.

Euroopan unionin on kehitettävä tätä ajatusta, joka on olennainen osa sen taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen mallia.
The EU should explain this idea which is a basic component of its economic and social development model.

Tämä avaa uusia taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen mahdollisuuksia.
This opens up new opportunities for economic and social development.

Tämä ei ole vain ihmisoikeusongelma, vaan myös vakava sosiaalisen, taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen este.
This is not only a human rights problem, but also a severe obstacle to social, economic and societal development.

Talous- ja rahaliiton, taloudellisen ja yhteiskunnallisen yhteenkuuluvuuden yksikkö.
Division for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion.

Ensi viikolla julkistamme aloitteita, jotka ovat ratkaisevan tärkeitä Euroopan unionin taloudellisen ja yhteiskunnallisen tulevaisuuden kannalta.
Next week we will launch a set of key proposals for the Union's economic and social future.

Ne vaarantavat taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen, jota pyrimme kehitysyhteistyöllä edistämään.
They put at risk the economic and social development we strive to trigger through our assistance.

Ammattitaitoiset työntekijät ovat ratkaisevassa asemassa taloudellisen ja yhteiskunnallisen edistyksen varmistamisessa Euroopassa.
Skilled workers are critical to ensuring economic and social progress in Europe.

Kattaa yhteisön taloudellisen ja yhteiskunnallisen elämän pääkohdat; väestötilanne, kansantalouden tilinpito, työllisyys jne.
Covers the main aspects of economic and'social life in the Community; demography, economic accounts, employment, etc.

Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta"EU: n taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesion strategia.
Opinion of the European Economic and Social Committee on the EU's economic and social cohesion strategy.

Taloudellisen ja yhteiskunnallisen eliitin etuoikeudesta on tullut laajojen kansalaispiirien massakulutushyödyke.
The transformation from a privilege of an economic and social elite to a benefit for wider, popular and indeed mass consumption;

Toinen tärkeä teema on naiset taloudellisen ja yhteiskunnallisen elämän päätöksentekopaikoilla.
Another major theme is women in decision-making positions in economic and social life.

Barcelonassa kokoontunut Eurooppa-neuvosto toisti jäsenvaltioille osoitetun kehotuksen suunnata tukea taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesion edistämiseen.
The Barcelona European Council also renewed its call to Member States to redirect State aid towards economic and social cohesion.

Puu ja kala ovat Länsi-Afrikan taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen kaksi avaintuotetta.
Timber and fish can be said to represent two key products for West Africa's economic and social development.

Tässä meillä on kaksi päätavoitetta: ensinnäkin Euroopan unionin laajentaminen ja kehittäminen maanosan taloudellisen ja yhteiskunnallisen vakauden perustaksi.
Here, we have two main goals: first of all, enlargement and development of the European Union to make it the foundation of our continent's economic and societal stability.

Julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyö on taloudellisen ja yhteiskunnallisen toiminnan onnistumisen kannalta ensisijaisen tärkeää.
Public-private cooperation is key to the success of economic and social activities.

Keskinäiseen kunnioitukseen perustuva vuoropuhelu kaikkien sidosryhmien kesken globaalin Internetin hallinnon tulevasta kehityksestä on Internetin globaalin taloudellisen ja yhteiskunnallisen merkityksen vuoksi äärimmäisen tärkeää.
Mutually respectful dialogues between all stakeholders on the future development of global Internet governance are essential given the global economic and societal importance of the Internet.

Yleistavoite: rahoitustuen antaminen Turkin taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen edistämiseksi toteutettaville toimille.
General objective: to provide financial support for measures to promote economic and social development in Turkey.

Se muuttaa perusteellisesti julkista politiikkaa ja rahoitusvälineitä, jotka ovat perustana Euroopassa tehtäville investoinneille, ja sen tavoitteena on mahdollisimman suuren taloudellisen ja yhteiskunnallisen tuoton saaminen jokaisesta käytetystä eurosta.
This is a Plan that will fundamentally change public policy and the financing tools underpinning investment in Europe, to achieve the highest economic and societal return for every euro spent.

Talouskriisi on pyyhkäissyt pois vuosien taloudellisen ja yhteiskunnallisen edistyksen ja paljastanut Euroopan talouden rakenteellisia heikkouksia.
The crisis has wiped out years of economic and social progress and exposed structural weaknesses in Europe's economy.

Innovaatiot muokkaavat markkinoita koko ajan uudelleen ja avaavat uusia taloudellisen ja yhteiskunnallisen toiminnan aloja.
Innovation continuously redefines markets and opens up new sectors of economic and social activity.

Turkki hyötyy myös sen taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen edistämiseksi tarkoitettujen toimien täytäntöönpanoa koskevan asetuksen mukaisista määrärahoista B7-4036- 45 milj?
Turkey will also benefit from the allocation under the Regulation on the“Implementation of measures to promote social and economic development in Turkey” B7-4036-?

Како се користи "taloudellisen ja yhteiskunnallisen" у Фински реченици

Toimintakulttuurimme sisältää sosiaalisen, taloudellisen ja yhteiskunnallisen vastuun.

Alue täyttää taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen edellytykset.

Lopullisen taloudellisen ja yhteiskunnallisen murroksen antoi ensimmäinen maailmansota.

Proudhon puhui ”mutualismista” taloudellisen ja yhteiskunnallisen toiminnan muotona.

Uskon, että olemme taloudellisen ja yhteiskunnallisen romahduksen partaalla.

Sen taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakennustyön jatkaminen tehtiin mahdottomaksii.

Kyse on myös taloudellisen ja yhteiskunnallisen muutoksen toteuttamisesta.

Suuret metropolit ovat taloudellisen ja yhteiskunnallisen kehityksen vetureita.

Se asetti tavoitteekseen työväestön taloudellisen ja yhteiskunnallisen vapauttamisen.

Како се користи "economic and societal, economic and social" у Енглески реченици

ICT has great economic and societal value.

It addresses the wider economic and societal impact.

are driving economic and social change.

When the economic and social justice.

There are economic and societal relations.

Economic and Social Committee - How is Economic and Social Committee abbreviated?

With good economic and social benefit.

The Economic and Social Council handles economic and social issues.

They are economic and social vandals.

much more economic and social value.