Примери коришћења
Taloudellisesti kannattavaa
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Mutta tämä ei ehkä ole meille taloudellisesti kannattavaa.
All we're saying is this setup may not be cost-feasible to us.
Taloudellisesti kannattavaa. On tuotettava 90 kiloa viikossa,- jotta tämä olisi.
To make this economically viable. I need 200 pounds per week.
Käytä kaasu kattila on taloudellisesti kannattavaa omakotitalon.
Use a gas boiler is economically profitable for a private home.
Näin ollen kloonaaminen elintarviketuotantoa varten ei ole taloudellisesti kannattavaa.
Consequently, cloning for food production is not financially viable.
On ratkaisevaa, että se on tulevaisuudessa taloudellisesti kannattavaa, mitä se ei nyt ole erityyppisten uusiutuvien energialähteiden osalta.
It is crucial for it to be economically viable in the future, which it is not today with the different types of renewable energies.
Markkinat tuottavat yhteistuotantoa, jos se on taloudellisesti kannattavaa.
The market will engage in cogeneration if it is financially worthwhile.
Metsätalouden tulee olla taloudellisesti kannattavaa, jotta metsänhoitoon investoidaan ja jotta puumarkkinat toimivat aktiivisesti.
Forest operations must be economically profitable in order that investments are made in forest management and the wood markets function as they should.
Valvomme vain silloin, kun valvonta on taloudellisesti kannattavaa.
We then check only if the inspection is financially worthwhile.
Luonnonvaroista ja ympäristön korkeasta laadusta huolehtiminen on välttämätöntä ja pitkällä aikavälillä myös taloudellisesti kannattavaa.
Efficient management of natural resources and maintaining a high level of environmental quality are essential and also economically viable in the long term.
Lisäksi minimoida likaantumista,tämä tekee siitä taloudellisesti kannattavaa käyttää korroosionkestävä eksoottinen metals.
In addition to minimizing fouling,this makes it financially viable to use corrosion-resistant exotic metals.
Se on väestörakenteen kehityksen nykyisessä Muodossaan on edelleen taloudellisesti kannattavaa?
It is in view of the demographic development in its current Form continues to be financially viable?
New Harvest on järjestö, joka tukee tutkimusta koskevat taloudellisesti kannattavaa lihan korvikkeet ja tarjoaa foorumin jakaa liittyviä innovaatioita.
New Harvest is an organization that supports research regarding economically viable meat substitutes and provides a forum for sharing related innovations.
Saimme paljon positiivista palautetta, muttavalitettavasti liikennöinti ei ollut taloudellisesti kannattavaa.
We received a lot of positive feedback butunfortunately operation was not financially viable.
Koska kyse on edestakaisliikenteestä- jota varten ei ole taloudellisesti kannattavaa pitää varalentokonetta- kaikki seuraavat lennot kärsivät, jos kone rikkoutuu päivän alkuvaiheessa.
Being a shuttle service- for which it is not economically viable to keep spare aircraft- if a breakdown occurs early in the day, all subsequent flights are affected.
Naisten määrän lisääminen johtokunnassa on liiketoiminnallisesti tärkeää ja taloudellisesti kannattavaa.
Having more women on the board is crucial for business and good for the economy.
Useiden sähkö- ja elektroniikkalaiteromun osien kierrätys on taloudellisesti kannattavaa ainoastaan, jos käsitellään suuria jätemääriä.
For various parts of WEEE, recycling is economically viable only if large quantities of waste are processed.
Joilla on yksi väline useiden työpaikkojen luomiseksi-paitsi helppo sinänsä, vaan myös taloudellisesti kannattavaa.
Having one tool for multiple jobs- anot only easy in itself, but also financially profitable.
Kalastus voi olla poliittisesti jayhteiskunnallisesti neutraalia ja taloudellisesti kannattavaa vain, jos tarkastukset ovat tehokkaita, oikeudenmukaisia, selkeitä, avoimia ja samanlaisia kaikissa EU: n jäsenvaltioissa.
This activity will only be politically andsocially objective and economically profitable if the controls are effective, fair, clear, transparent and identical in all of the EU Member States.
Espanjassa tuotanto loppuisi todennäköisesti kokonaan, koska se ei olisi enää taloudellisesti kannattavaa.
In Spain, as cotton production would no longer be economically viable, it would probably cease completely.
Lämpimissä kehitysmaissa tuuli- jaaurinkosähkö on jo nyt taloudellisesti kannattavaa ja sitä voidaan hyödyntää verkon ulkopuolella, jollainen tulee kuitenkin rakentaa fossiilisilla polttoaineilla tuotettua sähköä varten.
In hot, developing countries, wind andphotovoltaic energy sources are already economically viable and can be used independent of the grid which has to be built to deliver fossil-generated electricity.
Monet kuljetusliikkeet valitsevat Brennerin pitemmän reitin, koska se on yhä taloudellisesti kannattavaa.
Many haulage contractors choose the longer routes through the Brenner because they are more financially viable.
Tämän sopimuksen päättymisestä: Voimme milloin tahansa lopettaa tämän laillisen sopimuksen, oman harkintansa ilman ennakkoilmoitusta ja ilman korvausta, jos uskomme, että olet ehkä rikkonut(tai toiminut tavalla, joka osoittaa, että et aio tai eivät kykene noudattamaan) tahansa termille, tai jos meillä on lakisääteinen velvollisuus lain niin, tai josjatkaminen on todennäköisesti ole enää taloudellisesti kannattavaa.
Termination of this Agreement: We may at any time terminate this legal Agreement, in our sole discretion without prior notice to you and without reimbursement, if we believe that you may have breached(or acted in a manner indicating that you do not intend to or are unable to comply with) any term herein, or if we are legally required to do so by law, orif continuation is likely to be no longer commercially viable.
Nyt on säädetty, että jäteöljyjä ei pidä käsitellä, jos uudistaminen ei ole taloudellisesti kannattavaa tai teknisesti mahdollista.
It has already been established, of course, that waste oils need not be treated in cases where regeneration is not economically viable or technically possible.
Lähtöoletuksena on se, että harrastetoiminnan lisäksi kaupunkiviljelystä on mahdollista kehittää laajamittaista ja taloudellisesti kannattavaa.
The basis for the project is that in addition to being a hobby urban agriculture can also be widespread and economically profitable.
Suurelle etäisyydelle moninkertaistaa lämpöhäviö, laite on yhteisellä lämmitysjärjestelmällä ei ole taloudellisesti kannattavaa, se on paljon tehokkaampi lämmitysjärjestelmä autotalli.
At a great distance greatly increase heat loss, the device is a common heating system is not economically viable, it will be much more efficient heating system garage.
Esittelijä korosti, että työntekijöiden rahoitusosakkuuden tulee olla vapaaehtoinen järjestelmä, sitä on kehitettävä tiiviissäyhteistyössä työntekijöiden kanssa ja sen tulee olla taloudellisesti kannattavaa.
He underlined that EFP must be voluntary,developed in close relations with the employees and be financially viable.
AVOIN KIRJE käänteinen korjaus-lääkettä kohti elämää lääketieteessä ei vain jäädä terveydenhuollossa taloudellisesti kannattavaa, mutta myös hoidon tarve ei liioittele, mutta edullinen koko.
OPEN LETTER By the reversal of repair-medicine towards a life in medicine would not only remain the health system financially viable, but also the need for care not to overdo it, but a affordable size.
EU: n päästökauppajärjestelmän, vihreiden sertifikaattien, syöttötariffien ja muiden toimenpiteiden avulla voidaan varmistaa, että ympäristömyötäinen energiantuotanto, muuntaminen jakäyttö on taloudellisesti kannattavaa.
The EU Emissions Trading Scheme, green certificates, feed-in tariffs and other measures can ensure that the implementation of environmentally friendly energy production, conversion anduse is financially viable.
Vaadin kestävää lähestymistapaa kalastussopimuksiin javoittojen tasapuolista jakoa, mutta luonnollisesti myös taloudellisesti kannattavaa lähestymistapaa, sillä en halua sivuuttaa tosiasioita.
I call for a sustainable approach to the fisheries agreements and a balanced distribution of use, butnaturally also for an economically profitable approach, for I do not want to lose sight of reality.
Kuten jokainen tietää,loppuun käytettyjen ajoneuvojen täydellinen purkaminen on mahdollista ja taloudellisesti kannattavaa.
As everyone probably knows,the complete dismantling of end-of-life vehicles is currently possible and economically viable.
Резултате: 71,
Време: 0.069
Како се користи "taloudellisesti kannattavaa" у Фински реченици
osaa kehittää liikeideasta taloudellisesti kannattavaa liiketoimintaa.
Mutta taloudellisesti kannattavaa sen tulisi olla.
järjestökäyttöön taloudellisesti kannattavaa näin vaikeina aikoina?
Ovatko pelit vain taloudellisesti kannattavaa viihdettä?
Jotka molemmat ovat taloudellisesti kannattavaa toimintaa.
Taloudellisesti kannattavaa voisivat olla puhtaat elintarvikkeet.
Uudellamaalla olisi taloudellisesti kannattavaa investoida väylähankkeisiin.
Tämä täytyy olla taloudellisesti kannattavaa yritykselle.
Työpankkitoiminnan tulee olla taloudellisesti kannattavaa toimintaa.
Onko digitaaliseen järjestelmään taloudellisesti kannattavaa sijoittaa?
Како се користи "financially viable, economically profitable, economically viable" у Енглески реченици
Regulators are not financially viable entities.
This is not financially viable for most companies.
does not render afforestation of mined lands economically profitable or feasible in all cases.
This proved to not be financially viable for TPC.
Furthermore, exporting of the red meat is economically profitable and gains a hard currency.
Far more economically viable and sustainable, I think.
An economically profitable company should weight its program more heavily to growth-oriented incentives.
remain an effective and financially viable institute.
are no longer suitable for economically viable production.
Senator Drake - But it is economically profitable to save it.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文