Примери коришћења Taloudesta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se johtuu taloudesta.
It's the economy.Ei sillä että vähät välittäisin taloudesta.
Not that I give two hoots about finance.Tiedusteluvirastoista, taloudesta ja sotavoimista.
Intelligence Agencies, the economy and military.Tässä hankkeessa ei ole kyse taloudesta.
This project is not about economics.Vain odotukset Suomen taloudesta heikkenivät hieman.
Only expectations on Finland's economy decreased a little.
Људи такође преводе
Tässä on kyse saaren taloudesta.
In this case, it's island economics.Perheen taloudesta huolehtiminen ei ole sinun työtäsi.
It is not your job to worry about this family's finances.Tämä johtuu taloudesta.
It's the economy.Taloudesta on yhä enemmän tulossa tietopohjaista toimintaa.
The economy is increasingly becoming a knowledge-based activity.Lukitsetko minut ulos taloudesta?
You lock me out of household,?Näkemykset Suomen taloudesta ovat synkentyneet selvästi.
Consumers' views on Finland's economy grew distinctly gloomier.En puhu politiikasta tai taloudesta.
I'm not discussing politics or economics.Syytteen? Globodynen taloudesta minuuttia ennen kuin yhtiö?
Globodyne's finances about one minute before the company… Indicted?Hän on alkanut kiinnostua taloudesta.
He's begun to take an interest in finance.Järjestelmässä on kyse taloudesta ja hallinnasta ja vallasta.
This system is about economics and control and power.Jos oppisit jotain yksinkertaista taloudesta.
If you learn some simple economics.Syytteen? Globodynen taloudesta minuuttia ennen kuin yhtiö.
Indicted?--Globodyne's finances about one minute before the company.On siis kyse enemmästä kuin pelkästä taloudesta.
There is therefore more at stake than just economies.Se kattaa vastuun niin taloudesta, ympäristöstä kuin henkilöstöstä.
Responsibility for us covers economy, environment and personnel.Muistakaa, mitä puhuimme koulunne taloudesta.
And remember what we said with regard to the school's finances.Kuluttajien näkemykset Suomen taloudesta paranivat hieman toukokuussa.
Consumers' views on Finland's economy improved somewhat in May.Laajentumisessa ei kuitenkaan ole kyse pelkästään taloudesta.
Enlargement is not just about economics, however.Kyse ei ole taloudesta vaan politiikasta, ja melko aggressiivisesta politiikasta.
This is not economics, it is politics, and quite aggressive at that.Miehet puhuvat enemmän uutisista, taloudesta tai urheilusta.
Men talk more about news, economy, or sports.Tämä johtuu maan kaoottisesta sosialismin jälkeisestä taloudesta.
This is due to the country's chaotic, post-socialist economy.RMC vastaa projekteissa projektinhallinnasta, taloudesta ja laadunvalvonnasta.
RMC is responsible for project management, finances and quality assurance.Älkää siis yrittäkö väittää minulle, että kyse on pelkästään taloudesta.
So do not try to tell me that this is just about economics.Lokakuussa kuluttajien odotus Suomen taloudesta oli valoisa.
In October, consumers' expectations concerning Finland's economy were bright.Olen aina ollut kiinnostunut taloudesta ja rahoituksesta- sekä teknologiasta ja kryptografiasta.
I have always been interested in economics and finance and technology and cryptography.Kyse on kulttuurista,ei niinkään maantieteestä tai taloudesta.
It is about culture,not so much about geography or economics.
