Sta znaci na Engleskom TAVOITTEENA ON EDISTÄÄ - prevod na Енглеском

• aims to promote
• objective is to promote
• aim is to promote
• seeks to promote
• goal is to promote
• aim is to encourage
• objective is to encourage
• aim is to foster
• objective is to contribute
• is designed to promote
• with the aim of contributing
• with the aim of facilitating
• is intended to promote
• aims to enhance

Примери коришћења Tavoitteena on edistää на Финском и њихови преводи на Енглески

Ensinnäkin tavoitteena on edistää innovointia.
Firstly, the aim is to promote innovation.

Neurotieteen tutkimusyksikössä tehdään korkeatasoista tutkimusta, jonka tavoitteena on edistää elinikäistä terveyttä.
The Research Unit of Clinical Neuroscience carries out high-quality research aimed at promoting lifelong health.

Asetuksen tavoitteena on edistää terveyttä ei kauppaa.
The regulation is aimed at promoting health and not trade.

Monivuotisen yritystoimintaa ja yrittäjyyttäkoskevan ohjelman(2001-2005) tavoitteena on edistää yrittäjyyttä ja parantaa liiketoimintaympäristöä.
The multiannual programme for enterprisesand entrepreneurship(2001-05) aims at promoting entrepreneurship and the businessenvironment.

Tavoitteena on edistää ja kannustaa vastuullista lannoitteiden käyttöä.
Aims to promote and encourage responsible fertilizer use.

Kyllä, mutta vain silloin, jos tavoitteena on edistää Euroopan kilpailukykyä.
Yes, but only if the aim is to foster Europe's competitiveness.

Tavoitteena on edistää turvallisten ja nykyistä hiljaisempien renkaiden käyttöä.
The aim is to promote the use of safe, quieter tyres.

Euroopan pk-yritysviikon 2012 tavoitteena on edistää ja tukea naisyrittäjiä.
The European SME Week 2012 is designed to promote and support women entrepreneurs.

Sen tavoitteena on edistää työllisyyttä ja parantaa elin- ja työoloja.
It aims to promote employment and improve living and working conditions.

Kansainvälisen yhteisön pitkän aikavälin tavoitteena on edistää ja tukea sovinnon tekemistä Sierra Leonessa.
The international community's long-term aim is to encourage and support reconciliation in Sierra Leone.

Niiden tavoitteena on edistää naapurimaiden kulttuuria ja kieltä.
These aim to promote the culture and language of neighbouring countries.

AKT: n ja EU: n yhteisellä parlamentaarisella edustajakokouksella on monia tehtäviä, joiden kaikkien tavoitteena on edistää AKT-maiden taloudellista kehitystä.
The ACP-EU Joint Parliamentary Assembly has many tasks before it, all of which aim to promote the economic development of the ACP countries.

Toimenpiteet, joiden tavoitteena on edistää tulijoiden kykyä vastata toimeentulostaan.
Measures aimed at promoting self-maintenance;

Kansainvälisen siirtolaisuusjärjestön(International Organisation for Migration, IOM) edustaja J. Redpath totesi, että IOM: n kaiken toiminnan tavoitteena on edistää niin laillisten kuin laittomienkin maahanmuuttajien ihmisarvoa ja itsekunnioitusta.
Ms J. Redpath(International Organisation for Migration) recalled that all activities of the IOM aim to promote the dignity and self-respect of migrants in both regular and irregular situation.

Sopimuksen tavoitteena on edistää liikennealan yhteistyötä aluetasolla.
This Treaty aims at fostering regional cooperation in the field of transport.

Tässä asetuksessa vahvistetaan kivihiiliteollisuudelle myönnettävää valtiontukea koskevat säännöt, joiden tavoitteena on edistää sitä, että jäsenvaltiot luovat kotimaisten primaarienergialähteiden kannan energiansaannin varmuuden lisäämiseksi.
This Regulation lays down rules for the granting of State aid to the coal industry with the aim of contributing to the creation by the Member States of a base of indigenous primary energy sources to strengthen the security of energy supply.

Ohjelman tavoitteena on edistää pk-yritysten riskipääomarahoitusta Pohjois-Irlannissa.
The scheme seeks to promote risk capital financing for SMEs in Northern Ireland.

Marrakeshin sopimus hyväksyttiin vuonna 2013 Maailman henkisen omaisuuden järjestössä(WIPO), ja sen tavoitteena on edistää kirjojen ja muun painetun aineiston saatavuutta ja rajat ylittävää vaihtoa esteettömässä muodossa kaikkialla maailmassa.
The Marrakesh Treaty was adopted in 2013 at the World Intellectual Property Organisation(WIPO) with the aim of facilitating the availability and cross-border exchange of books and other print material in accessible formats around the world.

Unionin tavoitteena on edistää rauhaa, unionin omia arvoja ja sen kansojen hyvinvointia.
The Union's aim is to promote peace, its values and the well-being of its peoples.

Direktiivin mukaan jäsenvaltioiden on kannustettava yhteistyössä komission kanssa sellaisten vapaaehtoisten eurooppalaisten standardien kehittämistä, joiden tavoitteena on edistää eri jäsenvaltioiden palveluntarjoajien toimittamien palvelujen yhteensopivuutta sekä parantaa vastaanottajalle tiedottamista ja palvelujen laatua.
It obliges the Member States, in cooperation with the Commission, to encourage the development of voluntary European standards with the aim of facilitating compatibility between services supplied by providers in different Member States, information to the recipient and the quality of service provision.

Tavoitteena on edistää osallistujien elämänhallintaa, hyvinvointia ja itsetuntemusta.
The goal is to help the participants' life management, well-being and self-knowledge.

Ohjelmaan sisältyy myös toimia, joiden tavoitteena on edistää ekoinnovointia ja ympäristötekniikan käyttöönottoa.
The programme also includes actions aimed at stimulating eco-innovation and the take-up of environmental technologies.

Sen tavoitteena on edistää EU: n ja Venäjän välisten energia-alan suhteiden avoimuutta ja luottamusta niihin.
The objective is to promote trust and transparency in EU-Russia energy relations.

Korkea-asteen koulutuksen alan Bolognan prosessin tavoitteena on edistää korkeakoulutuksen eurooppalaista ulottuvuutta, liikkuvuutta ja yhteistyötä.
The Bologna process in the field of higher education is intended to promote the European dimension of higher education, mobility and cooperation.

Tavoitteena on edistää ilmapiiriä, joka kannustaa eurooppalaista teollisuutta ottamaan riskejä.
The objective is to promote a climate in which risk taking by European industry is encouraged.

Tämän eurooppalaisen liikkuvuutta koskevan ohjelman tavoitteena on edistää yrittäjyyttä ja tukea EU: n mikro- ja pienyritysten kansainvälistymistä ja kilpailukykyä.
This European mobility scheme aims to promote entrepreneurship and to support the internationalisation and competitiveness of micro and small enterprises in the EU.

Tavoitteena on edistää opetuksen laatua ja korkeakoulujen kansainvälistä yhteistyötä.
The objective is to promote excellence in teaching and international cooperation between higher education institutions.

EU ja Färsaaret ovat saattaneet päätökseen neuvottelut tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä. Tavoitteena on edistää vapaata liikkuvuutta ja sopimuksen soveltamisalaan kuuluviin toimiin osallistuvien tutkijoiden oleskelua sekä edistää kyseisissä toimissa käytettävien tuotteiden rajatylittävää liikkumista.
The EU and the Faroe Islands have concluded their negotiations on the establishment of an agreement on scientific and technological cooperation, with the aim of facilitating free movement and residence for researchers involved in activities covered by this agreement and in order to facilitate the cross-border movement of goods for use in such activities.

Projektin tavoitteena on edistää maahanmuuttajien ja turvapaikanhakijoiden terveyttä, hyvinvointia ja kotiutumista.
Aims at promoting health, wellbeing and integration of immigrants and asylum seekers.

Pidän ulkoisen avun myöntämistä hyvin tärkeänä ja suhtaudun myönteisesti neuvoston 23. toukokuuta 2011 tekemään päätökseen, jonka mukaan Etelä-Sudanille myönnetään 200 miljoonaa euroa Etelä-Sudanissa toteutettavaa kehitystyötä varten; tavoitteena on edistää paikallisyhteisöjen itsemääräämisoikeutta, täyttää väestön perustarpeet ja toteuttaa toimia inhimillisten varojen ja infrastruktuurin puuttumisen johdosta.
I consider the provision of external aid very important and I welcome the Council's 23 May 2011 decision to allocate EUR 200 million to development cooperation in South Sudan, with the aim of contributing to the autonomy of local communities, and of attending to the basic needs of the people and to the non-existence of human resources and infrastructure.

Како се користи "tavoitteena on edistää" у Фински реченици

Työn tavoitteena on edistää koko kouluyhteisön hyvinvointia.

Verkkolaskufoorumin tavoitteena on edistää verkkolaskutuksen käyttöä Suomessa.

Tavoitteena on edistää riidattomien velkomisasioiden sähköistä asiointia.

Hankkeen tavoitteena on edistää tuulivoimarakentamista hallitusohjelman mukaisesti.

Tiivistelmä Helsingin tavoitteena on edistää yhteiskäyttöautoilun toimintaedellytyksiä.

Yhdistyksen tavoitteena on edistää kiipeilyä Tampereen seudulla.

Yhtiömme tavoitteena on edistää positiivisen lisäarvon tuottamista.

Sen tavoitteena on edistää hajautettua energiantuotantoa maailmanlaajuisesti.

Oppaan tavoitteena on edistää maakuntien turvallisuusjohtamisjärjestelmän kuvausta.

Osasairauspäivärahan tavoitteena on edistää vakuutetun palaamista kokoaikatyöhönsä.

Како се користи "aims to promote, objective is to promote" у Енглески реченици

Aims to promote cooperation and team work.

The objective is to promote root development and apical closure.

Aims to promote technological advancement of local engineers.

Corsair aims to promote Senegal as a leisure destination.

Community of business professionals aims to promote LGBT inclusion.

UK: BeGambleAware.org aims to promote responsibility in gambling.

The strategy aims to promote strong retail competition.

Their primary objective is to promote sustainable economic growth.

Learning objective is to promote excellence in customer satisfaction.

ASSECAM’s objective is to promote education in Africa and Madagascar.