Примери коришћења
Tietyllä alueella
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Mutta sen pitäisi olla tietyllä alueella.
But it should be in one particular area.
Tietyllä alueella aivoissa on ehdollinen.
In a particular area of the brain is conditional.
Hae sivuja, jotka on julkaistu tietyllä alueella.
Find pages published in a particular region.
Kokonainen tietyllä alueella asunut väestö tuhottiin.
The total population inhabiting a specific territory was annihilated.
Ja yksilöiden määrä lajeittain tietyllä alueella.
And the numbers of individuals within each species in a given area.
Tietyllä alueella voi levittää vain rajoitetun määrän väärennöksiä.
One particular region can only take so many fake Miros and Chagalls.
Onko se yleisesti tai tietyllä alueella(lokalisoitu)?
Is it overall or in a specific area(localized)?
Muutamat asiat eivät ole kustannuksia merenkulun tietyllä alueella.
Some items do have free shipping in a certain area.
Tietyllä alueella viskositeetti on verrannollinen päällysteen määrään.
In a certain range, the viscosity is proportional to the coating amount.
Jotkin kohteet eivät ole kustannuksia Shipping tietyllä alueella.
Some items do have no cost shipping in a certain area.
Työpaikat yhteensä on tietyllä alueella työskentelevien henkilöiden lukumäärä.
Number of workplaces is the number of people working in a given area.
Muutama erät eivät ole ilmainen postitus tietyllä alueella.
A few items do have free shipping in a certain area.
Kun kysyntä kasvaa tietyllä alueella, alueen väri muuttuu.
When demand increases in a specific area, that neighborhood will change color.
Muutama erät eivät ole kustannuksia Shipping tietyllä alueella.
A few items do have no cost shipping in a certain area.
Matalissa lumisade tietyllä alueella, ne sisustaa puutarhan ja kylmänä vuodenaikana.
At low snowfall in a particular region, they decorate the garden and in the cold season.
Muutama erät eivät ole kustannuksia merenkulku tietyllä alueella.
A few items do have no cost shipping in a certain area.
Vaikka on syntynyt tietyllä alueella, sen alueen jumala ei ole parempi kuin muut.
Just'cause you're born in a specific region of the planet doesn't make your God better than someone else's.
Neuvostoliiton viranomaiset väittivät, että Gagarinon laskeutunut tietyllä alueella.
Soviet authorities claimed that Gagarinhas landed in the given area.
Neuvontapalvelujen tarjoaminen kaikille tietyllä alueella toimiville viljelijöille.
Providing consultancy services to all farmers operating in a particular region.
On helppo nähdä esimerkkeinä kodittomista koirista, jotka asuvat tietyllä alueella.
It is easy to see on the example of stray dogs that live in a certain region.
Ne kirjat, jotka saavat eniten suosiota tietyllä alueella, ovat myös eniten esillä.
Books that are the most popular in a certain region are also on display the most.
Normaaliolosuhteissa muuntajan lähtöjännite tulisi pitää tietyllä alueella.
Under normal conditions, the transformer output voltage should be maintained within a certain range.
Myös tavarat, jotka ette halua tarjota tietyllä alueella voi olla mielenkiintoista, koska meillä on laaja kansainvälinen verkosto.
Also goods which you do not want to be offered in a certain area can be interesting for us, because we have a large international network.
Lisäksi käyttöjärjestelmä aina varannut tietyllä alueella ja julkaistaan.
In addition by the operating system always reserved a particular area and will be released.
Nämä pilvet näkyvät elävällä satelliitin syötteen,jolloin on mahdollista nähdä, miten samea se on tietyllä alueella.
These clouds are shown using a live satellite feed,making it possible to see how cloudy it is in a certain area.
Online-liiketoiminta hakemiston yrittäjien ja etsiä haluamasi tietyllä alueella käyttäjien keskuudessa valtava merkitys on kasvanut.
Online business directory has gained huge importance among entrepreneurs and users searching for a preferred business in a particular area.
Tutorointiluokkia pidetään yhtenä parhaista tavoista lisätä tietämystä tietyllä alueella.
Tutoring classes are considered one of the best ways to increase knowledge in a particular area.
Sitä kutsutaan, viinejä Nebbiolo rypäleen,joita syntyy tietyllä alueella Piemonten ja on erityisen tynnyri varastoinnin"Barolo.
It is called, the wines from the nebbiolo grape,which are generated in a specific area of the Piedmont and have a particular cask storage"Barolo.
Bottom line- valitse pienin sallittu halkaisija putken tietyllä alueella.
The bottom line- to select the smallest permissible diameter of the pipe in a particular area.
Jos tietyllä alueella on lukuisia yhdistyksiä tai luottamustehtävissä toimivia henkilöitä, myös muut taloudelliset ja sosiaaliset indikaattorit ovat positiivisia.
If in a particular area there are many associations or volunteers, other economic and social indicators also tend to be positive.
Резултате: 155,
Време: 0.0664
Како се користи "tietyllä alueella" у Фински реченици
Väestö tarkoittaa tietyllä alueella asuvia ihmisiä.
Tietyllä alueella valitaan vain yksi vaihtoehdoista.
Tunnetko olosi tietyllä alueella heti kotoisaksi?
Tyypillisesti tietyllä alueella kausiluonteista (kesäaika) toimintaa.
Tietyllä alueella suoritettiin kallioperän nikkelipitoisuuden selvitystyötä.
Ihmetyttääkö mistä näppylät tietyllä alueella johtuvat?
Valittujen tuoteryhmien myynti tietyllä alueella asiakasryhmittäin?
Tietyllä alueella sijainneista taloista muodostui kylä.
Vakioreitiltä tehdään poikkeamia tietyllä alueella matkustajan pyynnöstä.
Matoja kääntöpätkän ilmiö tietyllä alueella tunnetaan yhdistämisenä.
Како се користи "in a given area, in a particular area, in a certain area" у Енглески реченици
Looking for faculty in a given area of research?
Option for settlement in a particular area is remote.
repens in a given area has never been demonstrated.
Usually, paralegals specialize in a particular area of law.
People are there in a given area by accident.
Most personal trainers specialize in a certain area of fitness.
in a particular area Canon has some better glass.
Feeling stuck in a certain area of your life?
Reduces the fat cells in a certain area by freezing.
Industrial is done in a certain area for certain reasons.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文