Примери коришћења Toimeksiannon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä haluan tämän toimeksiannon.
I want this assignment.Sain toimeksiannon vasta äsken.
I just got the assignment.Hän tuo sinulle toimeksiannon.
He will have your assignment.Otin toimeksiannon, koska ihailin teitä.
I accepted this commission because I admired you.Antoi paskamaisen toimeksiannon.
Gave him this bullshit assignment.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
uusi toimeksiantoselkeä toimeksianto
Употреба са глаголима
antaman toimeksiannon
Toimeksiannon kanssa oli ongelmia.
Actuallу, we had a… a little trouble with a commission.Hän sai toisen toimeksiannon.
He was given another assignment by an.Jotta saa toimeksiannon, noudata liikennesääntöjä.
To not get a mandate, observe traffic regulations.Se mies antoi siskoni murhan toimeksiannon.
That man commissioned the murder of my sister.Toimeksiannon politiikka on siten laiminlyöty törkeästi.
The mandate of the policy is thus neglected grossly.Olet vastaanottanut sekä toimeksiannon että maksun.
You have taken both commission and payment.EMSAn toimeksiannon rajoitettu laajentaminen uusiin tehtäviin.
Limited expansion of EMSA's mandate to new tasks.Esittelijän asiantuntijan toimeksiannon kesto.
Duration of the mandate of a rapporteur's expert.Toimeksiannon arvo on noin 19 miljoonaa euroa.
Haluaisin antaa sinulle ensimmäisen toimeksiannon.
I would love to give you your first commission.Talous- ja rahoituskomitean toimeksiannon koko teksti on liitteessä.
See Annex for full text EFC mandate.Juuri sen vuoksi taistelin saadakseni tämän toimeksiannon.
That's exactly why I fought to get this assignment.Selvitys sisältää myös toimeksiannon seuraavalle puheenjohtajavaltiolle.
Which includes the mandate for the incoming Presidency.Miten kaksi parikymppistä kaveria sai Pentagonin toimeksiannon?
How did two 20-something young men land a big Pentagon contract?Europolin toimeksiannon laajentaminen koskemaan terrorismin torjuntaa.
Extension of Europol's mandate to cover fight against terrorism.Setäsi otti vastaan sotakoirien toimeksiannon Amerikassa.
Your uncle took… a War Dog assignment in America.Toimeksiannon ansiosta myös kurdikysymys nähdään uudessa valossa.
Thanks to the mandate, Joten Elisheva, MINÄ annan teille tämän toimeksiannon tänä päivänä.
So Elisheva I give you dis mandate dis day.Fi voisi vastaanottaa toimeksiannon, asiakkaan tulee toimittaa meille seuraavat tiedot.
Fi to accept an assignment, the following information is required.Joten Elisheva, MINÄ annan teille tämän toimeksiannon tänä päivänä.
So Elisheva I give you this mandate this day.Toimeksiannon yhteydessä CEPT antoi tähän liittyviä teknisiä neuvoja.
In Yhteisö: Rakennusvaatimusten toimeksiannon että kaikki vesi on aurinko lämmittää.
Community: Building requirements mandate that all water is solar heated.Toimeksiannon hyväksymällä jäsen suostuu suorittamaan palvelut kokonaisuudessaan.
By accepting an assignment, the Member agrees to completely perform the Services.Annettuamme sinulle tämän toimeksiannon sanoit, ettei tällaista voisi tapahtua.
Look, when we gave you this contract, you said shit like this couldn"t happen.Jos suorituskyky arvioidaan riittämättömäksi,omaisuudenhoitaja saattaa menettää toimeksiannon.
In case of underperformance,the asset manager may lose the mandate.
