Примери коришћења Tunteet на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tunteet myyvät.
Emotion sells.Eri tunteet.
Different emotion.Sinä ilmennät ne tunteet.
You must feel it.Tunteet ovat inhimillisiä.
Emotions are human.Inhimilliset tunteet.
Human sentiment!
Људи такође преводе
Kaikki tunteet kuolivat.
Every feeling is dead.Järki ja tunteet.
Sense and Sensibility.Tunteet lannistivat minut.
Sentiment overwhelmed me.Kiusaus ja tunteet.
Temptation and emotion.Tunteet kuuluvat keskiluokkaan.
Feeling is bourgeois.Järki ja tunteet.
And Sense and Sensibility.Äiti, tunteet ovat inhimillisiä.
Mom, emotions are human.Ja Järki ja tunteet.
And Sense and Sensibility.Jätä tunteet muille.
Leave the feeling to others.Tunteet ovat heikkous, Buffy.
Emotions are weakness, Buffy.Hiljaisuus, tunteet ja pelko.
Silence and sentiment.Sanoin, että meilläkin on tunteet.
You know what I'm saying?Järki ja tunteet, häiskä.
Sense and Sensibility, kid.Tunteet ovat aina pinnassa.
It's always pure stoke, you know.Ikävätkin tunteet saavat tuntemaan.
Even bad sensations will make you feel.Tunteet, joita hän minussa herättää.
The way he makes me feel.Sanoit tuntevasi niiden tunteet.
You said you Nyt ne tunteet ovat rakkautta.
Now those feelings are of love.Raskausviikkoa: kuvaus, ultraääni, tunteet.
Week of pregnancy: description, ultrasound, sensations.Ei, tunteet ovat vain korkealla.
No, no, just emotions are high.Raskausviikkoa: tunteet, sikiön kehitys.
Weeks of pregnancy: sensations, fetal development.Tunteet eivät siis ole syy.
So I conclude… It was not sentiment.Mutta kaikki tunteet eivät ole ikäviä.
But they don't all have to be bad feelings.Tunteet eivät voi luovuttaa, neropää.
Emotions can't quit, genius.Me näytämme tunteet vain koirille ja hevosille.
We only show affection to dogs and horses.
