Примери коришћења
Uusia todisteita
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Uusia todisteita.
That's new evidence.
Löysin uusia todisteita.
I found new evidence.
Minun täytyy vain löytää uusia todisteita.
All I have to do is find some new evidence.
Löysimme uusia todisteita.
We found some new evidence.
Gabrielin on vain löydettävä uusia todisteita.
All Gabriel has to do is find new evidence.
Tarvitset uusia todisteita.
You need some new evidence.
Sitten syyttäjät esittelivät uusia todisteita.
But then the prosecutors presented additional evidence.
Ellei ole uusia todisteita.
Unless there's new evidence.
Häsittely keskeytettiin eilen puolustuksen saatua uusia todisteita.
The court adjourned yesterday, as the defence investigated new evidence.
Meillä on uusia todisteita.
We got new evidence.
Jos uusia todisteita ilmenee. Vaarantamatta mahdollisuutta uuteen kanteeseen.
Should additional evidence become available. Without prejudice to the possibility of bringing a new case.
Löydämme uusia todisteita.
I will find new evidence.
Lisäksi liian usein viattomia ihmisiä tuomitaan kuolemaan, ja tuomio on peruuttamaton, eikä jälkeenpäin ole enää mahdollista vedota oikeuteen, vaikka uusia todisteita olisikin.
Too often, innocent people are given the death penalty. The penalty is irrevocable, and a subsequent appeal, even if fresh evidence is submitted, is no longer possible.
Meillä on uusia todisteita.
We have got new evidence.
Siksi Euroopan parlamentti on minusta ollut liian hätäinen ja ylittänyt valtuutensa vaatiessaan,ettei nesteiden viemistä koneeseen koskevaa asetusta pidä panna täytäntöön, ellei uusia todisteita voida esittää täytäntöönpanon tueksi.
I therefore consider that the European Parliament is being too hasty andover-stepping its brief in asking that the Regulation on the introduction of liquids onto aircraft should not be implemented unless new proof is produced in support of such implementation.
Ja meillä on uusia todisteita.
And we have new evidence.
Joten jos uusia todisteita tai mullistavaa teoriaa…-… ei ole.
So, unless there is new evidence or a… a compelling theory of a crime being committed.
Hänellä on kuulemma uusia todisteita.
Says he has new evidence.
Jos ei ole uusia todisteita, tutkinta lopetetaan.
Unless there's any new evidence, then the case is closed.
Lupaan sen. Löydämme uusia todisteita.
I will find new evidence.
Poliisilla on uusia todisteita Spectoria vastaan.
The police say they have fresh evidence to put to Spector.
Poliisit ovat nyt löytäneet uusia todisteita.- Oli.
Police have found additional evidence- That was the guy.
Löytynyt uusia todisteita? Onko kloonien romahduksesta?
About the clones' breakdowns, have we discovered any new evidence?
Minulla on oikeudelle uusia todisteita.
I have new evidence to submit to the court.
Löytynyt uusia todisteita? Onko kloonien romahduksesta.
Have we discovered any new evidence? About the clones' breakdowns.
Yleinen syyttäjä harkitsee uusia todisteita.
The Attorney General is considering the new evidence.
Beachum, onko uusia todisteita? Herra?
Mr Beachum, have you any new evidence?
Ehkä ei silloin, muttase oli ennen kuin uusia todisteita tuli esiin.
T1maybe you couldn't,But that was before the new evidence came to light.
Olen löytänyt uusia todisteita, jotka viittaavat toiseen salamurhaajaan.
I have come across new evidence to suggest another assassin.
Hyvät herrat, emme ole- löytäneet uusia todisteita teitä vastaan.
No new evidence against you. Gentlemen, we have unearthed.
Резултате: 265,
Време: 0.0583
Како се користи "uusia todisteita" у Фински реченици
Uusia todisteita malesialaiskoneen alasampumisesta
Uusia todisteita malesialaiskoneen alasampumisesta.
Dokumentti esittää uusia todisteita järjestelmällisestä väkivallasta.
Nyt Greenpeace tuo uusia todisteita julkisuuteen.
Suomalaisten alkuperästä uusia todisteita Martti Asikainen
Voinko esittää uusia todisteita muutoksenhaun aikana?
Vastaaja voi esittää uusia todisteita muutoksenhakutuomioistuimessa.
Löytääkö Elle uusia todisteita poikansa pelastamiseksi?
Hän kertoi saaneensa uusia todisteita Yhdysvalloista.
Nyt on löytynyt uusia todisteita brutaalista rituaalista.
Lyöjä sai luvan tuoda uusia todisteita pääkäsittelyyn.
Како се користи "further evidence, fresh evidence, new evidence" у Енглески реченици
Maybe that's further evidence of their pronounced-similarity.
Further evidence for the importance of patience.
Fresh evidence has shown that it is quite impossible that Mr.
The judges also accepted fresh evidence from two forensic scientists.
What new evidence should policymakers know?
Translates new evidence for clinical applications.
Does new evidence contradict the recommendations?
Last season provides further evidence of this.
Further evidence good things were happening.
The application to adduce fresh evidence is refused.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文