Примери коришћења Uusien työpaikkojen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pk-yritykset ja uusien työpaikkojen luominen.
SME's and new job creation.Uusien työpaikkojen ja toimintojen luominen.
Creation of new jobs and Ne ovat myös arvokas uusien työpaikkojen lähde.
They are also a valuable source of new jobs.Artikla- Uusien työpaikkojen luomiseen kohdennetut tuet.
Article 4- Aid for the creation of new employment.Tästä olisi valtavasti apua uusien työpaikkojen luomisessa.
This could help greatly to create new jobs.
Људи такође преводе
P2: Uusien työpaikkojen luominen ja pk-yritysten osaamisen kehit.
P2: Creating new jobs and promoting human resources.Tämä johtaa useiden uusien työpaikkojen syntymiseen Euroopassa.
That will create many new jobs in Europe.Pk-yritykset ovatkin tänä vuonna olleet tärkein uusien työpaikkojen luoja.
SMEs have, in fact, represented this year the greatest source of job creation.Onpa kyse uusien työpaikkojen määrästä-.
Whether it's the exact number of new jobs.Kasvu ei ole kuitenkaan johtanut riittävästi uusien työpaikkojen syntymiseen.
Growth has not, however, led to the creation of enough new jobs.Sitä tarvitaan tosin uusien työpaikkojen aikaansaamiseksi, mutta se ei riitä.
It is certainly needed to create new jobs, but it is not enough.Bruttokansantuotteemme kasvaa, mikä voi johtaa uusien työpaikkojen syntymiseen.
Our gross domestic product will increase. That could lead to the creation of new jobs.Sillä edistetään uusien työpaikkojen luomista ja autetaan torjumaan työttömyyttä.
This will promote the creation of new jobs and help fight unemployment.Sopimusten pitää olla aidosti jarealistisesti suunnattu uusien työpaikkojen luomiseen.
The pacts must be genuinely andrealistically geared to the creation of new jobs.Uusien työpaikkojen luominen on köyhyyden poistamiseen tähtäävän politiikan kulmakivi.
The creation of new jobs is a cornerstone in any policy to eradicate poverty.Työsuhdeturva helpottaa uusien työpaikkojen luomista.
Security of employment facilitating new job creation.Uusien työpaikkojen ja kilpailukyvyn edistäminen EU: ssa investoimalla ammattitaidon kehittämiseen.
Promote job creation and competitiveness across the EU by investing in skills development;Varoja voitaisiin ehkä käyttää uusien työpaikkojen saamiseksi näille alueille.
Perhaps those funds can be used to attract new employment to those regions.Tämä merkitsee, että on ratkaisevan tärkeää luoda oikeanlaiset olosuhteet uusien työpaikkojen luomiselle.
This means that it is crucial to create the right conditions to create new jobs.Me kaikki tiedämme, ettei uusien työpaikkojen luomiseen kestävällä tavalla ole oikopolkua.
We all know there is no shortcut to creating new jobs in a sustainable manner.Komitean mielestä myös ympäristöpolitiikka on tärkeä ala uusien työpaikkojen luomisen kannalta.
The Committee also feels environment policy is an important area for new jobs.EU: ssa on tapahtunut edistystä uusien työpaikkojen luomisessa ja työttömyyden lievittämisessä.
Progress is being made within the EU in creating new jobs and in tackling unemployment.Mikään ei ole sosiaalisen suojelun kannalta tärkeämpää kuin uusien työpaikkojen lisääntyminen.
There is no issue more important for social protection than the growth of new jobs.Uusien työpaikkojen vähäinen määrä viittaa tarpeeseen tehostaa yrittäjyyttä koskevia toimia.
The low rate of job creation points to the need of enhancing action in the field of entrepreneurship.Huippukokouksessa esitettiin kymmenen toimea työttömyyden torjumiseksi ja uusien työpaikkojen luomiseksi.
The summit identified ten actions to fight unemployment and create new jobs.Niiden on edistettävä uusien työpaikkojen luomista ja ylläpidettävä pitkän aikavälin kestävää finanssipolitiikkaa.
They must stimulate the creation of new jobs, while maintaining a long-term, sustainable fiscal policy.Näin saadaan mahdollisuuksia uusien tuotteiden jasiten myös uusien työpaikkojen luomiselle.
This will create opportunities Euroopan kalatalousrahasto osallistuu uusien työpaikkojen luomiseen pääasiassa vesiviljelyn ja jalostuksen alalla.
The European Fisheries Fund contributes to the creation of new jobs, mainly in aquaculture and processing.Nykyiset työmarkkinat eivät valitettavasti ole riittävän dynaamisia uusien työpaikkojen luomiseen.
Unfortunately, the current labour market is not dynamic enough to create new jobs.Alan kokonaisliikevaihto ja uusien työpaikkojen määrä ovat viimeisen vuosikymmen ajan olleet jatkuvasti keskiarvon yläpuolella, ja ala työllistää tällä hetkellä yli 2, 5 miljoonaa työntekijää. .
Both total turnover and employment creation in a sector which presently accounts for over 2.5 million jobs have constantly been above average over the last decade.
