Примери коришћења Valtiot на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valtiot kaatuvat, kaupungit palavat.
Nations fall, cities burn.Molemmat valtiot tuhoutuisivat.
Both countries will be annihilated.Valtiot eivät pelasta ihmisiä, JJ.
Governments don't save people JJ, people do.Useammat Euroopan valtiot voisivat tehdä samoin.
More European states could do the same.Valtiot tuet SBDOdle ja Crédit Lyonnaisdle.
State aids to SBDO and Credit Lyonnais.
Људи такође преводе
Taistellen kaatuvat valtiot nousevat jälleen.
Nations that go down fighting rise up again.Valtiot, jotka liittyvät proteiinin menetykseen.
States associated with protein loss.Kaikki eurooppalaiset valtiot voivat hakea Euroopan unionin jäsenyyttä.
Any European state may seek accession to the Union.Valtiot eivät elä yhdessä, vaan ihmiset.
Governments don't live together. People live together.Maailman presidenttiys, kaikki valtiot vastaisivat minulle. Se kävisi.
Presidency of the world, all the nations answering to me.Valtiot ovat Suomi, Tanska, Espanja ja Portugali.
These States are: Finland, Denmark, Spain and Portugal.Koulutustaso on hyvä, ja valtiot investoivat näihin nuoriin naisiin ja äiteihin.
We have a good level of education and the state invests in these young women and mothers.Valtiot ovat tosiasiassa vastuussa oikeuksien tasa-arvosta.
Ensuring equal rights is a state responsibility.Luettelossa on myös muslimienemmistöiset valtiot joissa ei sovelleta šaria-lakia ollenkaan.
There has never been a muslim majority country where sharia law was not implemented.Nämä valtiot olivat edustettuina seuraavasti.
These countries were represented as follows.Kaikki tahallisesti talouslukuja vääristelevät valtiot on yksinkertaisesti heitettävä ulos euroalueelta.
Any state which deliberately falsifies its figures must quite simply be ejected from the euro area.Euroopan valtiot olivat puna-armeijan ulottuvissa.
The countries of Europe were in their sights.Maailman talousjärjestelmää muutetaan siten, että kaikki valtiot ovat omavaraisia ja perustuvat maataloudelle.
The world economic system would have been altered to encourage every nation to be self-sufficient, based on agriculture.Useimmat valtiot ovat 5-10 vuoden päässä.
I would say most countries, 5-10 years away.Tehtaat, voimalat, kotitaloudet jaliikenne ovat muuttuneet vähäpäästöisiksi, sillä ilmastonmuutos on pakottanut valtiot ja kaupungit leikkaamaan kasvihuonekaasupäästöjä voimakkaasti.
Factories, power plants, households and transport will all be low-carbon,because climate change will have forced the government and cities to take drastic action to reduce greenhouse gas emissions.Persianlahden valtiot, Jemen Lilli GRUBER PES, IT.
Gulf States, Yemen Lilli GRUBER PES, IT.Keskustelussa kuitenkin usein keskitytään maanpäällisiin verkkoihin, koska niissä uudella tekniikalla voidaan vapauttaa muuhun käyttöön suuri määrä nyt analogisten lähetysten käytössä olevia taajuuksia,ja koska tällä alalla valtiot ovat perinteisesti osallistuneet toimintaan.
However, the debate often focuses on terrestrial TV because of the potential recovery of spectrum currently usedby analogue terrestrial TV, and traditional government involvement in this area.Kaikki muut valtiot tarjoavat 5 prosenttia tai vähemmän.
All other countries provide 5% or less each.Valtiot eivät ole halukkaita täyttämään vaatimuksia.
Governments do not want to have to meet the requirements.Anarkosyndikalistit haluavat korvata kapitalismin ja valtiot työläisten itse demokraattisesti organisoimalla päätöksenteolla.
Anarcho-syndicalists seek to replace capitalism and the state with a democratically worker-managed means of production.Toiset valtiot olisivat voineet myös yrittää napata hänet.
Other governments might have tried to grab him.Yhtenä huolenaiheena on suuntaus, jossa yritykset ja valtiot EU: ssa käyttävät Yhdysvaltoihin verrattuna vähemmän rahaa tutkimukseen ja kehitystyöhön.
But one cause of concern is a continuing trend of lower spending on R& D by business and government in the EU compared to the United States.Valtiot epäonnistuvat pakolaisten vastaanotossa ja hoidossa.
Governments fail in the reception and care of refugees.Vuosien ajan valtiot ovat vakoilleet toisiaan.
For years, countries have silently spied on each other.Valtiot ja veronmaksajat eivät saa rahoilleen vastinetta.
Governments and taxpayers are not getting value for money.
