Sta znaci na Engleskom VASTUUTTOMUUTTA - prevod na Енглеском

• irresponsibility
• irresponsible
• unaccountability

Примери коришћења Vastuuttomuutta на Финском и њихови преводи на Енглески

Vastuuttomuutta se on.
Irresponsible is what it is.

En siedä vastuuttomuutta.
I know. It's irresponsibility.

Vastuuttomuutta se on.
Irresponsible is what this is.

Tämä on tavatonta vastuuttomuutta.
This is just breathtaking irresponsibility.

Te paheksutte keskuspankin vastuuttomuutta ja pyydätte, että asiasta käynnistettäisiin keskustelu.
You deplore the irresponsibility of the Central Bank, and you ask for a debate to be started.

Jaettu vastuu tarkoittaa vastuuttomuutta.
Collective responsibility means irresponsibility.

No niin, riippumattomuus- kuten täällä tänään sanottiin- ei tarkoita missään tapauksessa vastuuttomuutta.
Well, as has been said here this afternoon, independence certainly does not mean irresponsibility.

Se on takaisku. Vastuuttomuutta se on.
Irresponsible is what this is. That's the throwback.

Ja armeijan välttelyä, huumeita ja vastuuttomuutta.
And draft orgy. Drugs. Irresponsibility.

Vapaus ei tarkoita vastuuttomuutta, eikä mainonnassa ole kyse juonesta, jonka avulla kuka tahansa voi esitellä tuotteitaan.
Freedom does not mean unaccountability, nor is advertising a ploy allowing anyone to show off their products.

Mutta riippumattomuus ei tarkoita vastuuttomuutta.
But independence does not imply irresponsibility.

Se olisi anteeksiantamatonta vastuuttomuutta, jonka seurauksia on mahdotonta mitata ja joka vaikuttaa muihinkin kuin Yhdysvaltoihin.
This would constitute unforgivable irresponsibility, the consequences of which are incalculable and do not only affect the United States.

Onko prepin käyttö vastuullisuutta vai vastuuttomuutta?
Is using PrEP a sign of responsibility or irresponsibility?

Valmistelukunta oli siis järjestelmänä sekava, ja se synnytti vastuuttomuutta, eikä se ole kovin suositeltavaa jäsentyneen demokratian kannalta.
The Convention was thus a muddled system, generating irresponsibility, and not particularly favourable to well-ordered democracy.

Ei tämä ole pasifismia, tämä on demagogiaa ja vastuuttomuutta.
This is not pacifism, it is demagoguery and irresponsibility.

Pääoman tavoittelua ja työnantajien vastuuttomuutta vastaan pitäisi taistella.
There should also be a fight against the profiteering of capital and the unaccountability of employers.

Jotain siitä, miten hän antoi vihan anteeksi,- mutta ei vastuuttomuutta.
The bit about how he would be forgiven for hate but not for irresponsibility.

Asiaa piti punnita, palauttaminen uudelleen käsiteltäväksi olisi merkinnyt ryhmällemme epäpätevyyttä ja vastuuttomuutta, koska tässä on kyse yhteispäätösmenettelystä ja me voimme käyttää täysiä lainsäädäntövaltuuksiamme.
The matter has to be weighed up, for our group it showed incompetence and irresponsibility for it to be referred back because it is a joint decision procedure and thus we can exercise our full legislative powers.

Teos kuvaa loputtoman kulutuksen ja kasvun tavoittelua, kulutustottumusten vastuullisuutta ja vastuuttomuutta.
The work describes the endless pursuit of consumption and growth and responsible vs. irresponsible consumer behaviour.

Veden mantereen laajuinen kuljetusverkko aiheuttaisi sitä vastoin tuhlausta, vastuuttomuutta ja loppujen lopuksi vesipulaa, jos emme olisi varuillamme.
On the contrary, a continental network of water transport would represent waste, irresponsibility and could end in shortages if we do not take care.

Toimien käynnistämisen vauhdissa on kuitenkin puutteita, ja olemme samaa mieltä siitä, että sosiaalista vastuuttomuutta esiintyy yhä.
There is, however, a problem with the speed of take-up and we agree that social irresponsibility is still out there.

Samoin, heikko hallinta ja vastuuttomuutta Nepalin Pörssin ja keskuspankki voi tarkkailla, kun se sokeasti jättää korrelaatio ensi-ja jälkimarkkinoilla, koska se toistuvasti myöntää luvan tarjota IPO: n silloinkin, kun jälkimarkkinoilla kamppailut sen karhumainen ikä.
Similarly, the weak management and irresponsibility of Nepal Stock Exchange and Central Bank can be observe when it blindly ignores the correlation of the primary and the secondary market as it repeatedly grants permission to offer IPO's even when the secondary market struggles in its bearish age.

Arvoisa puhemies, Intian uuden pääministerin tekemän päätöksen vakavuutta ja vastuuttomuutta ei korosteta koskaan tarpeeksi.
Madam President, the seriousness and irresponsibility of the new Indian Prime Minister's decision cannot be sufficiently emphasized.

Meidän olisi näin ollen tehtävä asianmukaiset päätelmät äskettäisistä tapahtumista ja pantava täytäntöön ihmisoikeuksien ja demokratian suojelemiseksi annetut säännökset siten, ettei ilmaisunvapaus merkitse kunnioituksen puuttumista ja vastuuttomuutta.
We should therefore draw the appropriate conclusions from recent events, and implement the provisions laid down to protect human rights and democracy in such a way that freedom of expression does not come to mean lack of respect and lack of responsibility.

Tämä puhumattakaan siitä, että ilmiö haastattelun tavalla- se on merkki oman huolimattomuuden vastuuttomuutta, kiinnostuksen puute ja muut"synneistä cmertnyh kilpailija.
This is not to mention the fact that the phenomenon to the interview in a way- it is a signal to your carelessness, irresponsibility, lack of interest and other"sins cmertnyh competitor.

Yhteiseen valuuttaan siirtymisen kynnyksellä unioni jatkaa sovittamatta toimielimiä laajentumisen vaatimuksiin, mikä on erittäin vakavaa vastuuttomuutta.
On the threshold of economic and monetary union, the Union has still not adapted its institutions to the forthcoming enlargement- which, by any reckoning, is seriously irresponsible.

Toisin sanoen se ehdottaa yritysten täydellistä vastuuttomuutta, halpaa rahaa ja takuita siitä, että investoinnit tuottavat ylettömiä voittoja, sekä kaikille tasoille suunnattua propagandakampanjaa(esimerkiksi koulut ja joukkoviestintä), jonka avulla pyritään saamaan kokemattomimmatkin vakuuttuneiksi siitä, että heidän tulee ihannoida yrittäjyyttä tai vähintäänkin yrittäjiä.
In other words, it is proposing full unaccountability for companies, cheap money and guarantees that investments will bring in excessive profits and a propaganda campaign at all levels(education, mass media and so on) in order to persuade even the inexperienced that they must worship entrepreneurship or, at the very least, entrepreneurs.

Äskettäinen kokemus on korostanut ja samalla myös muistuttanut asian unohtaneita, että läheisyyden ja avoimuuden puute aiheuttavat vastuuttomuutta ja vilpillistä toimintaa.
Recent experience has highlighted, as well as reminding those who had forgotten, that remoteness and a lack of transparency lead to irresponsible behaviour and fraud.

Arvoisa puhemies, keskuspankin itsenäisyys ei merkitse Euroopan unionin ensimmäisen todella federalistisen toimielimen eristäytymistä, yksinäisyyttä tai vastuuttomuutta.
Madam President, the independence of the Central Bank, of the first truly federal institution of the European Union, should not be the independence of isolation, solitude or irresponsibility.

Euroopan parlamentin juuri hyväksymässä päätöslauselmassa vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvasta alueesta osoitetaan epäilemättä samanlaista vastuuttomuutta, johon parlamentti on meidät maahanmuuttokysymyksissä totuttanut.
The resolution just adopted by the European Parliament on the area of freedom, security and justice(AFSJ) undoubtedly scales the same heights of irresponsibility to which, on immigration issues, this House has accustomed us.

Како се користи "vastuuttomuutta" у Фински реченици

Tätä vastuuttomuutta moni pitää vieläkin vapautena.

Entä onko vastuuttomuutta olla niistä tietämätön.

Eikä se tarkoita vastuuttomuutta tai uhriksi heittäytymistä.

Sellaista vastuuttomuutta ei kenenkään muiden tarvitse hyväksyä.

Tämä ei tarkoita vastuuttomuutta tai välinpitämättömyyttä tulevaisuudesta.

Matkailuala osoittaa täydellistä vastuuttomuutta toiminnallaan ja lausunnoillaan.

Minun tekoni oli ajattelemattomuutta, vastuuttomuutta ja typeryyttä.

Tämäkin on yksi elementti täydellistä vastuuttomuutta veronmaksajille.

Kuin myös päättäjilta vastuuttomuutta moisen tekeleen hyväksynnästä.

Höllääminen ei tarkoita vastuuttomuutta vaan rentoa vastuullisuutta.

Како се користи "irresponsibility, unaccountability, irresponsible" у Енглески реченици

Irresponsibility has grown into stupidity indeed.

American unaccountability and unilateralism has also fuelled anti-Americanism in Pakistan.

This obviously encourage irresponsible policies locally.

The consequences of irresponsibility are valuable lessons.

King’s assassination was a study in fear, unaccountability and dishonesty.

Was Fiscal Irresponsibility Part of ObamaCare’s Plan?

They've made similarly irresponsible claims before.

Foreigners destroying our country, irresponsible ANC.

TARP rewarded irresponsible behavior with bailouts.

Stop rewarding irresponsibility - reform the MPC!