Sta znaci na Engleskom VOIMME TODETA - prevod na Енглеском

• we can say
• we can state
• we can observe
• we can conclude
• we can confirm
• we may conclude
• we can note
• able to say
• we can establish

Примери коришћења Voimme todeta на Финском и њихови преводи на Енглески

Kuten voimme todeta tänä iltana.
As we may confirm tonight.

Työjärjestyksen 149 artiklan mukaan me voimme todeta, onko istunto päätösvaltainen.
Rule 149 states that we can establish whether a quorum is present.

Voimme todeta näin jälkiviisaina.
This we can say with hindsight.

Puhdistetaan luut, niin voimme todeta kuolinsyyn.
Let's clean the bones so we can find a cause of death.

Nyt voimme todeta, että päätös oli oikea.
We are able to say today that it was the right decision.

Olimme onnekkaita viime matkan Rio Claro, voimme todeta tämän suloinen uimari.
We were lucky during the last trip to Rio Claro, we can observe this graceful swimmer.

Katson, että voimme todeta täällä tänään, että tehtävämme on täytetty.
I believe that here today, we can say'mission accomplished.

Urheilu polkupyörää, jotka ovat kuluneet radalla, tai ne, jotka voimme todeta kaupungissa.
Sport bikes, which are worn on the track, or the ones that we can observe in the city.

Kymmenen vuotta myöhemmin voimme todeta, että edistystä on saavutettu.
Ten years later, we can conclude that progress has been made.

Voimme todeta, että hyökkäys on suunniteltu huolella. Slussenin räjähdyksen jälkeen.
We can say that it's a carefully planned attack. After the explosion at the Slussen metro.

Mitä ympäristöasioihin tulee, voimme todeta, että ei saavutettu minkäänlaista tulosta.
On the environment, we can say that nothing at all has been achieved.

Voimme todeta, että hyökkäys on suunniteltu huolella. Slussenin räjähdyksen jälkeen.
After the explosion at the Slussen metro… We can say that it's a carefully planned attack.

Nyt runsas vuosi myöhemmin voimme todeta, että strategian peruslinja on oikea.
Now, more than a year later, we can say that the basic premise of the strategy is the right one.

Voimme todeta, että jäsenyys on osaltaan selkiyttänyt ja vakiinnuttanut Suomen kansainvälistä asemaa.
Now we can state that membership has contributed to clarifying and consolidating our international position.

Mitä työn uudelleenorganisointiin tulee, voimme todeta, että USA ja Japani ovat meitä edellä.
As far as changes in the organization of work are concerned, we can state that we are lagging behind the USA and Japan.

Tänään voimme todeta, että Lissabonin sopimus on nyt täysin toimintavalmis.
Today, we can say that the Lisbon Treaty is now fully operational.

En voi todeta mitään. Olettaen, että olemme hengissä,- eikä vaurioita ole, voimme todeta, että.
I got nothing to conclude. Um… um… Assuming that we're still alive, and there doesn't appear to be any damage, we can conclude that.

Tässä mielessä voimme todeta, että Lissabonin ohjelma on jo onnistunut.
In that sense, we can say that the revised Lisbon Agenda has already been successful.

Tutkimalla, kenelle naiselle välillä soitetaan siitä puhelimesta- voimme todeta, että sitä käyttää Ali Mahmoud Hansson.
We were monitoring a middle-aged woman called from that cell phone we can conclude that it was used by Ali Mahmoud Hansson.

Tästä syystä voimme todeta selvästi, että tulevaisuuden ennakoinnissa tehtiin virheitä.
For this reason we can state clearly that mistakes were made in anticipating the future.

Jos muistelemme myös Actealin verilöylyä ja siihen liittyviä olosuhteita, voimme todeta, että on myös syitä äänestää vastaan.
If we also think back to the massacre at Acteal and the circumstances surrounding it, we can conclude that there are also reasons for a"no' vote.

Arvoisa puhemies, voimme todeta ainoastaan, että tämä keskustelu käydään hiukan liian myöhään.
Madam President, all we can say is that this debate is a bit too late in the day.

Kun pidämme lisäksi mielessä viime vuonna vanhempainvapaaseen tehdyt muutokset, voimme todeta, että perheen suoja EU: ssa paranee.
When, in addition, we bear in mind the changes to parental leave made last year, we may conclude that protection of the family is improving in the EU.

Yleisesti ottaen voimme todeta, että Afrikka on maanosa, jossa on hyödyntämättömiä mahdollisuuksia.
Generally speaking, we can state that Africa is a continent with untapped potential.

Muunneltujen tuotteiden käyttö on välittömästi keskeytettävä, kunnes voimme todeta, että ne eivät ole syynä ruokavaliotamme uhkaaviin mehiläiskuolemiin.
We need an immediate moratorium on modified products until we can establish that they are not to blame for the death of bees, for this threat to our diet.

Nyt juuri voimme todeta, että pientä edistystä ja pieniä onnistumisia on tapahtunut.
What we can state, however, is that there have been many small successes and instances of progress.

Jos he kuitenkin kuolevat puolustaessaan vapauden tai totuuden kaltaisia arvoja, voimme todeta, että heidän kärsimyksensä ei ollut turhaa, kuten viimeaikaisten iranilaisuhrien tapauksessa.
If, however, they die in defence of values such as freedom or truth, we can say that their suffering is not in vain- as is the case with the recent victims in Iran.

Voimme todeta, että nämä ovat ensisijaisesti tuotantoa koskevia tavoitteita, joilla määritellään tarvittava tuotantomäärä.
We can say that these are, firstly, production tasks, which define the amount of production which is essential.

Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää Joka päivä voimme todeta, kuinka paljon vaivaa kun ihmiset tekoja vaikutuksen alaisena tunteita.
Everything You Need to Know Every day we can observe how much trouble happens when people commit acts under the influence of emotions.

Nyt voimme todeta, että odotukset rajojen ylittämisen helpottumisesta ovat ajautuneet törmäyskurssille todellisuuden kanssa.
Today we can say that expectations of easier movement across borders have suffered a brutal collision with reality.

Како се користи "voimme todeta" у Фински реченици

Näin voimme todeta tämän konsertin syntymisestä.

Kahdeksan vuoden jälkeen voimme todeta onnistuneemme.

Siksi voimme todeta tuotteistamme: TODISTETTUA TURVALLISUUTTA.

Ylpeänä voimme todeta että TPS on.

Senhän voimme todeta myös samppanjapulloa avattaessa.

Kuitenkin voimme todeta ohjausmateriaalin olevan käyttökelpoinen.

Tämänhän voimme todeta tämän päivän uutisistakin.

Onneksi voimme todeta osaltamme ennakko-oletukset vääriksi.

Mitäpä siis voimme todeta uudesta hallituksesta?

Näin voimme todeta kiihtyvyyden todellisen suunnan.

Како се користи "we can state, we can observe, we can say" у Енглески реченици

We can state the participants fee now.

We can observe randomness in the natural world.

But we can state some basic facts about it.

Crossing this pass we can observe Lukla valley.

We can state what a politically important job it is.

All we can say is……Portico Girls Rock!

But we can observe what we’re learning.

What we can observe is not really there.

Observation: We can observe that God is merciful.

We can observe these amazing birds online here.