Примери коришћења Vuoropuhelu на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kirjoitus ja vuoropuhelu.
The writing and the dialogue.Vuoropuhelu ei kuitenkaan ole tarpeeksi.
But dialogue is not enough.Hyvä, hyvä vuoropuhelu on sujuvaa.
Dialogue is good. Okay, okay.Joten sinulla on aina tiivis vuoropuhelu.
So you have always close dialogue.Tämä vuoropuhelu on erittäin tärkeää.
This dialogue is very important.
Људи такође преводе
Kulttuurienvälinen vuoropuhelu ja nuoret.
INTERCULTURAL DIALOGUE AND YOUNG PEOPLE.Vuoropuhelu ja poliittinen ulottuvuus.
Dialogue and the political dimension….Osallistava vuoropuhelu ja kuuleminen.
Inclusive dialogues and consultations.Vuoropuhelu, hallinto ja sisämarkkinat.
DIALOGUE, GOVERNANCE AND THE SINGLE MARKET.Alicia, muista empatia, vuoropuhelu ja tulitauko.
Alicia, empathy, dialogue and truce.Vuoropuhelu on ollut aina Euroopan suurin arvo.
Dialogue is and was the greatest European value.Luxemburgin malli: konsensus ja vuoropuhelu.
The Luxembourg Model: Consensus and Dialogue.Rakenteellinen vuoropuhelu Kyproksen ja Maltan kanssa.
STRUCTURED DIALOGUE WITH CYPRUS AND MALTA.Alueelliset konfliktit ja alueellinen poliittinen vuoropuhelu.
Regional conflicts and political dialogue.Vuoropuhelu ja kumppanuus prosessin ytimessä.
Dialogue and partnership at the heart of the process.Se, mikä puuttuu, on yhteisymmärrys,ja myös vuoropuhelu.
What is lacking is consensus,and also dialogue.Vuoropuhelu ihmisen ja luonnonvoimien välille.
A dialogue between humans and the spirits of Nature.Kestävän kehityksen prosessit, vuoropuhelu ja välineet.
Sustainability Processes, Dialogues and Instruments.Tämä vuoropuhelu on vaikeaa mutta myös välttämätöntä.
This dialogue is difficult but also a necessity.Tiedettä ja yhteiskuntaa koskeva paikallis- ja aluetason vuoropuhelu.
Local and regional dialogues on“Science and Society”.Herkkä vuoropuhelu suhteen kommunikoinnissa.
Communication of the relationship… Sensitive dialogue during.Tämä komission ja parlamentin välinen vuoropuhelu on tärkeää.
This dialogue between the Commission and Parliament is important.Sosiaalinen vuoropuhelu 71, 397 ja 45 hyväksytyn hankkeen kanssa on kolmas.
Social Dialogue with€ 71.397 and 45 accepted projects is third.Järjestäytyneiden kansalaisyhteiskuntien vuoropuhelu voisi olla siinä kanavana.
Civil society dialogue could be a way of doing so.Komission ja kansallisten parlamenttien välinen poliittinen vuoropuhelu.
Political dialogue between the Commission and national parliaments.Korkean poliittisen tason vuoropuhelu on avointa ja aktiivista.
There is open and active high-level political dialogue.Ensimmäinen, johon kollegani viittasi,on poliittinen vuoropuhelu.
The first, to which my colleague referred,is political dialogue.Alueidenvälinen ja kahdenvälinen vuoropuhelu ja kansainväliset sitoumukset.
Bilateral regional dialogues and international commitments.Vuoropuhelu, kumppanuus ja arviointi- sisämarkkinoiden hyvän hallintotavan apuvälineet.
DIALOGUE, PARTNERSHIP, evaluation: the KEYS TO GOOD GOVERNANCE OF THE SINGLE MARKET.Alueellinen ja kahdenvälinen vuoropuhelu ja kumppanuus- ja yhteistyösopimukset.
Regional and bilateral dialogues, and partnership and co-operation agreements.
