Sta znaci na Engleskom VUOROPUHELUA - prevod na Енглеском

• dialogue
• dialogues

Примери коришћења Vuoropuhelua на Финском и њихови преводи на Енглески

Pyydämme vuoropuhelua.
We request a dialogue.

Vuoropuhelua rudnickin tyyliin.
DIALOGUE RUDNICKI-STYLE.

Käymme- ehkä vuoropuhelua.
Perhaps a dialogue.

Ohjaus vuoropuhelua, ja älä kuuntelija!
Control the dialogue, and don't be a listener!

Se on yksisuuntaista vuoropuhelua.
It is a one-way dialogue.

Emme halua vuoropuhelua, haluamme neuvotteluja.
We do not want dialogue, we want negotiations.

Se kannustaa alueellista vuoropuhelua.
It encourages regional dialogue.

Mutta myös vuoropuhelua tarvitaan.
But we also need dialogue.

Siellä ei ole enää edes vuoropuhelua.
There is not even dialogue any more.

Poliittista vuoropuhelua on kuitenkin ylläpidetty.
Nevertheless, political dialogue has been maintained.

Jos meillä vain olisi kaksisuuntaista vuoropuhelua.
If only we had two-way dialogue.

Organisatoriset puitteet vuoropuhelua ja kumppanuutta varten.
An organisational framework for dialogue and partnership.

Komissio tukee jatkossakin tätä vuoropuhelua.
The Commission continues to support this dialogue.

Vuoropuhelua kumppanimaiden kanssa ei hyödynnetä täysimääräisesti.
DIALOGUE WITH PARTNER COUNTRIESIS NOT USED TOITS FULL POTENTIAL.

Vahvistaa verkottumista ja tukea sosiaalista vuoropuhelua.
Reinforce networking and support social dialogue.

Kulttuurien välistä vuoropuhelua on painotettu ensisijaisena painopistealana.
Intercultural dialogue has been highlighted as a priority.

Neuvosto seuraa tiiviisti sisäistä poliittista vuoropuhelua Libanonissa.
The Council is closely monitoring internal political dialogue in Lebanon.

Vuoropuhelua valmisteltiin teknisessä kokouksessa 29. lokakuuta 1999.
The dialogue was prepared by a technical meeting on 29 October 1999.

Tämän lisäksi tarvitaan enemmän vuoropuhelua näiden ryhmien välille.
We also need more dialogue between these groups.

Laajentamaan vuoropuhelua prosessissa mukana olevien osapuolten kanssa.
Expand the dialogue with all parties involved in the process.

Kehitetään kansainvälistä vuoropuhelua etiikan periaatteista.
Developing international dialogue on ethical principles;

Opiskelija voi myös käyttää tekstiä kuplia harjoitella kirjoittamista vuoropuhelua.
Students can also use text bubbles to practice writing dialogue.

Komissio tiivistää poliittista vuoropuhelua näiden maiden kanssa.
The Commission will intensify political dialogue with these countries.

Painopiste on alueissa, joiden kanssa käydään vakiintunutta poliittista vuoropuhelua.
The focus is on those regions with which there are established policy dialogues.

Edesauttaa myös yhteiskunnallista vuoropuhelua Suomen ja Ruotsin välillä.
It would also facilitate social dialogue between Finland and Sweden.

Se on harkittuja pelattavuus, ja huolellisesti jäljittää grafiikka hauskat hahmot ja vuoropuhelua.
It is thoughtful gameplay, and carefully traced graphics with funny characters and dialogues.

Me tarvitsemme aktiivista vuoropuhelua Euroopan kansojen ja kansalaisten välillä.
We need active dialogue between European nations and citizens.

Tehostetaan talouskumppanuuksia, sääntelyyn liittyvää vuoropuhelua ja yritysten yhteistyötä.
Step up economic partnerships, regulatory dialogues and business cooperation.

Vuoden 2005 aikana vuoropuhelua keskeisten sidosryhmien kanssa syvennettiin.
During 2005 the dialogue with the main stakeholders was intensified.

Euroopan unioni tekee parhaansa kehittääkseen tällaista vuoropuhelua ja yhteistyötä.
The European Union is doing all it can to develop these dialogues and this cooperation.

Како се користи "vuoropuhelua" у Фински реченици

Vuoropuhelua pitää kaikissa tilanteissa pystyä käymään.

Terroristit eivät halua mitään vuoropuhelua kanssasi.

käymällä vuoropuhelua kuvataiteilija Marina Ciglarin kanssa.

Oletko käynyt riittävää vuoropuhelua teoria/empiria/teoria -idealla?

sosiaalista vuoropuhelua työantajatahojen kanssa tulee edistää.

Käsikellot improvisoivat vuoropuhelua modernin tilan kanssa.

OAJ pitääkin vuoropuhelua opettajien kanssa tärkeänä.

Kirkot ovat käyneet vuoropuhelua vuodesta 1989.

Kaarkoski toivoo aktiivista vuoropuhelua lukijoiden kanssa.

Samalla kävin jatkuvaa vuoropuhelua kirjoittajan kanssa.

Како се користи "dialogue, dialogues" у Енглески реченици

Why doesn’t certain dialogue sound right?

This increases the dialogue potential exponentially.

post with dialogues and about movie.

Keep dialogues going about having gratitude.

The screenplay and dialogues are ok.

Every dialogue should define its characters.

You are dialogue faces not get!

Dialogue breeds understanding and engenders trust.

Political dialogue wasn't always this low.

Then you'll see the dialogue below.