Sta znaci na Engleskom YHTÄ LAILLA - prevod na Енглеском

• equally
• as much
• just as much
• alike
• by the same token
• similarly
• as much as you do
• in the same way
• as desirous

Примери коришћења Yhtä lailla на Финском и њихови преводи на Енглески

Olen yhtä lailla syyllinen.
I'm as much to blame.

Saatan kärsiä yhtä lailla.
I may suffer almost as much.

Hän on yhtä lailla minunkin poikani.
He's as much my son.

Kuulumme tänne yhtä lailla.
We belong here by the same token.

Olette yhtä lailla syyllisiä.
I think you're equally guilty.

Rakastan teitä kaikkia yhtä lailla.
I love all of you… equally.

Nyt se on yhtä lailla minun.
It's just as much mine now.

Minäkin nautin tästä yhtä lailla.
I enjoy this as much as you do.

Sitä oppii yhtä lailla muilta.
You learn as much from others.

Ramiuksen jaffat oli tuhottu yhtä lailla.
Ramius' Jaffa were equally decimated.

Olet yhtä lailla hänen arvoisensa.
You are equally worthy of her.

Tahdomme napata hänet yhtä lailla.
We want him as much as you do.

Lapsi on yhtä lailla minun.
Kid's as much mine as hers.

Se vaikuttaa aikuisiin yhtä lailla.
It affects adults in the same way.

Se oli yhtä lailla minun vikani.
It's as much my fault as his.

Dalekit ja ajan herrat yhtä lailla.
By killing them all, daleks and time lords alike.

Se on yhtä lailla mahdotonta, Vanozza.
That is equally impossible, Vannozza.

Se auttaa kuluttajia ja pk-yrityksiä yhtä lailla.
It will help customers and small businesses alike.

Mutta syy on yhtä lailla hänen.
But it's just as much her fault.

Olen yhtä lailla vastuussa n maineesta.
I am equally responsible for his reputation.

Tahdomme napata hänet yhtä lailla. Kuules, kuumakalle.
We want him as much as you do. Listen, hotshot.

Yhtä lailla syyllisiä- Kaikki kolme epäiltyä ovat.
All three of these suspects are equally guilty.

Tämä on yhtä lailla minun syytäni.
This is as much my fault as anyone's.

Yhtä lailla androidi ei minusta sovi kapteeniksi.
By the same token, an android isn't a good choice to be captain.

Inhoan pintaa yhtä lailla kuin sinä.
I detest the surface as much as you do.

Mutta yhtä lailla,- asianajajani sanoo aina minulle ettei koskaan.
But by the same token, Uh, my lawyer always told me never to… you know.

Odotan sitä yhtä lailla kuin te.
Trust me, I am every bit as desirous of that as you.

Se on yhtä lailla taidetta kuin mikä tahansa muukin.
It's just as much of an art as anything else.

Odotan sitä yhtä lailla kuin te.
Trust me, I have never been as desirous of that as you.

Hän määräsi meidät kaikki tapettavaksi, miehet ja naiset yhtä lailla.
He gave the order to take us out and kill us all, men and women alike.

Како се користи "yhtä lailla" у Фински реченици

Yhtä lailla tekstit voivat liittyä iloon.

Ihan yhtä lailla täällä voi elää.

Meditoijalle yhtä lailla kuin kaikille muillekin.

Yhtä lailla latteaa näytelmässä kuin proosassakin.

Entä poika yhtä lailla kuin tyttö?

Yhtä lailla tulee selvittää pedofiliasotku perinpohjaisesti.

Yhtä lailla tulisi hintoihinsa umpikaivon tyhjennyskin.

Yhtä lailla pankit toimivat sijoittajina rahoitusmarkkinoilla.

Maahanmuuttajat(yleistäen) pilkkaavat ihan yhtä lailla kristinuskoa.

Harrastamiseksi katsottiin yhtä lailla aktiivinen (esim.

Како се користи "equally, just as much" у Енглески реченици

Stunning recipe and equally beautiful photos!

Jack, though equally privileged, has drive.

That will equally share research papers.

Both are equally important and needed.

Hope your day was equally wonderful!

Amazing image and equally amazing thought!

They have just as much integrity and just as much creativity.

But Conlon deserves just as much attention.

Wouldn't just as much heat travel back?

The career front was equally low-key.