Sta znaci na Engleskom YHTEISEN TAVOITTEEN - prevod na Енглеском

• common objective
• common goal
• common ambition
• common aim
• common purpose
• shared objective
• common objectives
• common target
• shared goal

Примери коришћења Yhteisen tavoitteen на Финском и њихови преводи на Енглески

Yhteisen tavoitteen tai tilanteen.
A common goal or a condition.

Jengi kokoontuu yhteisen tavoitteen vuoksi.
A gang is gathered. a common goal.

Tiedonannossa komissio esittää oman panoksensa tämän yhteisen tavoitteen hyväksi.
This Communication outlines the Commission's contribution to this shared objective.

Löytää yhteisen tavoitteen. Tuhkan keskeltä ihmiskunta.
Out of the ashes, humanity will find a common goal.

Miten saadaan kaikki työskentelemään yhteisen tavoitteen eteen?
How do we get everyone to work towards a common goal?

Yhteisen tavoitteen määrittely tieliikenneturvallisuuden alalla merkitsee sitä, että etusijalle asetetaan mahdollisimman tehokkaat toimenpiteet.
Setting a common target for improving road safety means giving priority to the most effective measures.

T ja ei-4400:t tekemässä yhteistyötä yhteisen tavoitteen hyväksi.
S and non-4400s working hand in hand toward a common goal.

Toimimalla yhteisen tavoitteen eteen yliopisto, yritykset ja Vaasan kaupunki voivat nostaa osaamisen ja kilpailukyvyn uudelle tasolle, totesi Kuusisto.
By working towards a common goal, the University, businesses, and the City of Vaasa can raise expertise and competitiveness to a new level, Kuusisto commented.

Olet saada ihmiset yhdessä yhteisen tavoitteen liikuntaa.
You're getting people together with a common objective of physical activity.”.

On tärkeämpää kuin koskaan ennen, että koko ilmailuala toimii yhtenäisesti turvallisuuden parantamisen, yhteisen tavoitteen.
It is more important than ever that the entire aviation industry works together towards the common objective of increased security.

Alueellinen monimuotoisuus yhteisen tavoitteen eli älykkään kasvun edistäjänä.
Regional diversity at the service of a common goal: smart growth.

Koko organisaatio tekee Wahlbeckin mukaan töitä yhteisen tavoitteen eteen.
According to Wahbleck, the whole organization works their hardest to accomplish this common goal.

Ole hyvä, voimme keskittyä enemmän yhteisen tavoitteen, että kaikissa vammaisia ihmisiä, joilla on joitakin sopeutumista, korvausta tai tarvitset tukea, ei torjua.
Please, we can concentrate all the more on the common goal, that any disability of people with some adaptation, compensation, or need for support is to counteract.

USA, Venäjä ja Kiina- kaikkien on sitouduttava yhteisen tavoitteen toteuttamiseen.
The USA, Russia and China must all commit themselves to a common aim.

Tarvitsemme yhteisen tavoitteen lisäksi myös yhteisen toimintatavan, ja suhtaudun hieman teitä ankarammin uusien kansallisten sääntöjen käyttöönoton rajoittamiseen.
We must not only have a common goal but also a common working method, and I am somewhat stricter than you are when it comes to discouraging new national rules.

Jäsenvaltiot eivät ole juuri toteuttaneet toimia tämän yhteisen tavoitteen toteuttamiseksi.
Virtually no measures have been taken by the Member States to implement this common objective.

Sitoumus Tämän yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi hallitukset sopivat tarkastelevansa tavoitteita yhdessä viiden vuoden välein kiristääkseen niitä tieteellisten tulosten niin edellyttäessä.
Commitment: To achieve this common ambition, governments agreed to come together every 5 years to set more ambitious targets as required by science.

Samalla tämä tarkoittaa myös sitä, että yhteisen tavoitteen saavuttaminen vaatii paljon työtä.
At the same time, this also means that there is a lot of work to be done to achieve a common goal.

Komission ja parlamentin on siis varmistettava, että vaikeat päätökset saadaan tehtyä yhteisymmärryksen ja yhteisen tavoitteen hengessä.
The Commission and Parliament must ensure that tough decisions are worked through in a spirit of understanding and common purpose.

Kun ihmiset lyövät päänsä yhteen yhteisen tavoitteen eteen. Joskus tapahtuu upeita asioita.
Towards a common goal. when people bring their minds together Sometimes beautiful, beautiful things happen.

Aikana, jolloin rahoitusta investointeihin on saatavilla niukalti, taloudellisten ja aineellisten voimavarojen yhdistäminen on yhtä tärkeää kuin toimijoiden kokoaminen yhteisen tavoitteen ympärille.
In times of scarce funds for investment, pooling financial and material resources is as vital as gathering actors around a common objective.

Pyysin Lauraa myös olemaan jatkossa minuun yhteyksissä yhteistyön merkeissä, jaamme yhteisen tavoitteen edistää naisten asemaa autourheilussa, Mouton kertoi.
I also asked her to keep in touch since we share a common goal in enhancing the position of women in motor sports, Mouton says.

Resurssiviisauden toimintamalli kokoaa arjen valinnat, uudet innovaatiot ja erilaiset kestävän kehityksen hankkeet eheäksi kokonaisuudeksi ja luo koko kaupunkiseudulle yhteisen tavoitteen.
The operating model for resource wisdom combines everyday choices, new innovations and various sustainable development projects to form a cohesive whole, creating a shared goal for a city region.

Kuten huomautitte, avaruus on myös väline, jonka ansiosta Eurooppa voi toimia yhdessä yhteisen tavoitteen vuoksi ja kehittää eurooppalaista identiteettiä.
Space is also a tool, as you have indicated, that allows Europe to be united around a common ambition and to develop a European identity.

Hallintomenojen osalta neuvosto palauttaa mieleen yhteisen tavoitteen byrokratian vähentämisestä niiden linjausten mukaisesti, jotka jäsenvaltiot ovat hyväksyneet voimavarojen käytön optimoimiseksi ja säästöjen aikaansaamiseksi.
As for administrative expenditure, the Council recalls the common objective of reducing bureaucracy, along the same line adopted by Member States to optimise the use of resources and achieve gains.

Vaikka ihmiset kritisoivat uusia menetelmiä ja eri parametreja, yhteisen tavoitteen on oltava selvä.
Even though people will criticise the new methodology and various parameters, the common objective must be clear.

Tämän yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi meidän on etsittävä tarkoituksenmukaisia keinoja sekä parantamalla kehitysmaiden taloudellisia olosuhteita että lisäämällä niiden vähittäistä ja kasvavaa yhdentymistä maailmanmarkkinoihin.
In order to achieve this shared goal, we must seek adequate means of both bringing about an improvement in the economic circumstances of developing countries and gradually, increasingly, integrating them into the world market.

On tärkeä ymmärtää sekin, että jäsenvaltioissa voidaan soveltaa yhteisen tavoitteen- hyvän elintarvikehygienian saavuttamiseksi erilaisia valvontamalleja.
It is also important to see that a variety of national supervision models can be used to achieve the common objective of good food hygiene.

Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 308 artiklassa annetaan neuvostolle mahdollisuus antaa- yksimielisesti ja Euroopan parlamenttia kuultuaan- aiheelliset säännökset yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi.
Article 308 of the Treaty establishing the European Community enables the Council, by unanimity and after consulting the European Parliament, to introduce the provisions needed to attain a common objective.

Nähdäkseni olemme kaikki täysin yksimielisiä siitä, että tämän yhteisen tavoitteen saavuttaminen edellyttää yhteistyön tehostamista valvonnan alalla.
In order to achieve this common objective, I believe that we are all in complete agreement that we need to step up cooperation in the area of monitoring.

Како се користи "yhteisen tavoitteen" у Фински реченици

Arvostamme yhteistyötä yhteisen tavoitteen saavuttamisen nimissä.

Miten tukea henkilökuntaa yhteisen tavoitteen suuntaan.

Samanhenkiset ihmiset kokoontuvat yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi.

Yhteisen tavoitteen jakaminen sitoo yhteisön yhteen.

Kaikki tekevät parhaansa yhteisen tavoitteen eteen.

Harjoittelet vielä yhteisen tavoitteen mukaan toimimista.

Osaat toimia yhteisen tavoitteen mukaan ohjatusti.

jonkin yhteisen tavoitteen tai organisaation kautta.

lähiesimies Johdan yhteistyötä yhteisen tavoitteen hyväksi.

Kaikki tekevät töitä yhteisen tavoitteen eteen.

Како се користи "common goal, common objective, common ambition" у Енглески реченици

When everyone knows one, common goal (I.E.

That’s the common goal of every enterprise.

Our common goal is to help you succeed.

This very common objective makes them worthy candidates for their comparison.

A common objective seems to be absent among them.

What’s the common objective that they’re all working towards?

When fostering customer loyalty, a common ambition is to exceed expectations and “dazzle” the customer.

common goal and have fun doing it!

The common objective therefore, should be a uniting force.

Both suicide and self-harm have one common objective – emotional pain management.