Примери коришћења Yleinen tavoite на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yleinen tavoite ja soveltamisala.
Overall objective and scope.Tämän on oltava yleinen tavoite.
This must be the overall goal.Se on yleinen tavoite, eikö niin?
But it's a common goal, right?Ohjelman kesto ja yleinen tavoite.
Duration and general objective of the programme.Yleinen tavoite minun alallani. Naimisiinmeno on-.
Marriage is a common ambition in my profession.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ensisijainen tavoiteyleisenä tavoitteenatärkein tavoitekeskeisenä tavoitteenaperimmäisenä tavoitteenakunnianhimoisia tavoitteitalopullisena tavoitteenastrategiset tavoitteetyhteinen tavoitekunnianhimoiset tavoitteet
Више
Употреба са глаголима
asetetut tavoitteettavoitteena on varmistaa
tavoitteena on parantaa
tavoitteena on edistää
tavoitteena on luoda
tavoitteena on kehittää
tavoitteena on lisätä
tavoitteena on vähentää
tavoitteena on tarjota
tavoitteena on saada
Више
Употреба именицама
tavoitteiden saavuttamiseksi
ehdotuksen tavoitteenalissabonin tavoitteidenkomission tavoitteenaohjelman tavoitteenahankkeen tavoitteenadirektiivin tavoitteenaopinnäytetyön tavoitteenatavoitteiden saavuttaminen
asetuksen tavoitteena
Више
Naimisiinmeno on- yleinen tavoite minun alallani.
Marriage is a common ambition in my profession.Yleinen tavoite, painopistealueet ja erityistavoitteet.
General objective, priorities and specific Tässä artiklassa kuvaillaan ehdotetun direktiivin yleinen tavoite.
This describes the general aim of the proposed Directive.Palveluidemme yleinen tavoite on varmistaa tuotantokapasiteetin.
The overall target of our services is to ensure.Kaupunkiyhteisöä koskevan teemakohtaisen strategian yleinen tavoite.
Overall Aim of the Urban Environment Thematic Strategy.Mikä on yleinen tavoite ammatissamme. Hän oli rakastunut.
Which is a common ambition in our profession. And she was in love.Hän oli rakastunut,mikä on yleinen tavoite ammatissamme.
And she was in love,Which is a common ambition in our profession.Asetetaan yleinen tavoite hallinnollisen rasituksen vähentämiselle EU: ssa.
Set an overall target for reducing administrative burdens in the EU.Uusiutuvien energialähteiden käytölle asetettiin ensin yleinen tavoite"12 prosentin tavoite. .
Renewable energy policy began with a general target the“12% target”.Yleinen tavoite on alueellistaminen yhdenmukaisen yhteisön lähestymistavan kautta.
The overall aim is regionalisation via a uniform Community approach.Lähes kaikkien tarkistusten yleinen tavoite on ehdottomasti vaarallinen.
The overall objective of nearly all the amendments is undeniably dangerous.Yleinen tavoite: terveet työntekijät, turvallinen työympäristö, tyytyväiset työntekijät.
General goal: healthy employees, safe working environment, employee satisfaction.Tilintarkastustuomioistuin toteaa, että LIFE-ohjelman yleinen tavoite on laaja ja liian epätarkka.
The Court observes that LIFE's overall objective is very broad and inadequately defined.Yleinen tavoite on ottaa käyttöön tilatarkastukset kaikilla kaupallisilla maatiloilla.
The introduction of farm audits for all commercial farms is a general objective to Rahoituspalveluja koskevan komission politiikan1 yleinen tavoite on viiden seuraavan vuoden aikana.
The overall objective of the Commission's financial services policy1 over the next five years is.Tämä yleinen tavoite voidaan jakaa yksityiskohtaisimmiksi tavoitteiksi, jotka on määrä saavuttaa vuoteen 2030 mennessä.
This general objective can be translated into more specific goals, to be achieved by 2030.Neuvosto katsoi, että Libyan kokonaisvaltainen integroituminen Barcelonan prosessiin on lähentymisen yleinen tavoite.
The Council regarded Libya's full integration into the Barcelona Process the overall objective of engagement.Jäsenvaltiot voivat valita, kuinka yleinen tavoite ja julkisen sektorin tavoite saavutetaan parhaiten.
Member States will choose how best to meet both the general target and the public sector Yleinen tavoite on(katso lehdistötiedote 11332/97 Presse 296) taata ihmisten käyttöön tarkoitetun veden terveellisyys.
The general objective(see Press Release 11332/97 Presse 296) is to guarantee that water intended for human consumption is wholesome.Tarkistuksessa 104 määritetään ilmastonmuutokseen liittyvien toimien yleinen tavoite, ja se on otettu huomioon 2 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa.
Amendment 104 defines the general aim of the action on climate change and is retained in article 2.2, 1st indent.Ehdotuksen yleinen tavoite on rohkaista maksusopimusehtojen noudattamista, mikä hyödyttää kaikkia yrityksiä.
The proposal's general aim is to encourage compliance with contractual payment deadlines, to the benefit of all companies.Nämä raja-arvot ovat ympäristönäkökulmasta kunnianhimoiset janiillä saavutetaan yhdenmukaistamista koskeva yleinen tavoite, joten niitä voitaisiin käyttää myös EU: n lainsäädännössä.
These limit values are ambitious from an environmental point of view andwill meet the overall target of alignment and could therefore also be used in the EU legislation.Vaikka yleinen tavoite- kasvua ja työtä- on sama, tavoitteet on määriteltävä perustamissopimuksen mukaisesti.
While the overall goal- jobs and growth- is the same, the objectives need to be defined in accordance with the Treaty.Unionin useiden toimintaperiaatteiden yhteydessä on jo otettu taipyritään ottamaan koheesiota koskeva yleinen tavoite huomioon, vaikka se ei olisikaan kyseisen politiikan päätavoitteena.
The Union itself operates several policies which do not have cohesion as their main aim butwhich already take this more general goal into account or will need to take more account of It in future.Kestävä kehitys on yleinen tavoite, ja kriisitilanteiden ympäristövaikutukset ovat asia, joka vaatii toimenpiteitä.
Sustainable development addressed as an overall objective and environmental impacts of crisis situations identified as an area requiring action.
