Sta znaci na Engleskom YKSI SEIKKA - prevod na Енглеском

• one point
• one of the things
• one fact
• one issue
• one aspect

Примери коришћења Yksi seikka на Финском и њихови преводи на Енглески

Se on yksi seikka.
That could be one thing.

Yksi seikka on varma.
One thing is for certain.

Se on yksi seikka.
That's one of the things.

Yksi seikka johtaa toiseen.
One thing leads to the other.

Niillä on yksi seikka yhteistä?
The one thing they have in common?

Yksi seikka on liiankin selvä.
One thing is abundantly plain.

Mutta kaikkia yhdistää yksi seikka.
But, we all have one thing in common.

Yksi seikka on kuitenkin tärkeä.
One thing is, however, important.

Kuitenkin näitä kaikkia yhdistää yksi seikka.
However, they all have one thing in common.

Yksi seikka kuitenkin lohdutti minua.
There was one fact that comforted me, though.

Jos päätät joskus tulla tänne, muista yksi seikka.
But if you ever do come aboard, remember one thing.

On yksi seikka, jota ei pidä aliarvioida.
There is one issue that should not be underestimated.

Tämä on mielestäni yksi seikka, jossa olemme onnistuneet.
I think that that is one point we have scored.

Yksi seikka on varma: Se väki pelaa tosissaan.
One thing is for sure… these fellows are playing for keeps.

Uuden tyypin naisille jää yhteiseksi vain yksi seikka.
Only one thing remains common to the women of the new type.

Yksi seikka on mielestäni yksinkertaisesti anteeksiantamaton.
There is one thing I find simply unforgivable.

Kaikki me sen tiedämme. Se oli yksi seikka, josta sinussa pidin.
It was one of the things that I liked about you. Everybody knew.

Yksi seikka ei ole muuttunut, Hanlan. Pyydän. Margaret.
Margaret. I see one thing hasn't changed about you, Mr. Hanlan.

Kun tarkastelen Irlannin tilannetta nyt, minua hämmästyttää yksi seikka.
When I look at the situation in Ireland today, one thing strikes me.

Se ei muuta yksi seikka: Kaurapuuro ruokavalio on ihanteellinen.
It does not change one circumstance: oatmeal diet is ideal.

Saksalle lähetetyssä perustellussa lausunnossa tuodaan esiin yksi seikka, joka ei ole direktiivin mukainen.
The reasoned opinion sent to Germany raises one point of non-conformity with the Directive.

Yksi seikka, jota emme saa unohtaa, on asianmukainen tasapaino.
One thing we must not forget about is having a correct balance.

Tutkijoiden mukaan tässä tutkimuksessa ei olisi ollut merkittävää, yleiset tieteelliset havainnot, jos ei yksi seikka….
According to the researchers in this study would not have been unremarkable, ordinary scientific observations, if not one fact….

Etenkin yksi seikka nousee esiin: Kazakstanin ihmisoikeustilanne.
One point in particular was mentioned: the human rights situation in Kazakhstan.

Vaikka syyllisiä on usein vaikeaa määritellä vastuun ollessa usein jakaantunut, on kuitenkin yksi seikka, joka minusta vaikuttaa merkittävältä.
It is sometimes hard to establish responsibilities, which lie in many quarters, but one fact seems significant to me.

Yksi seikka, että ihmiset ovat nyt pitäen aina mielessä on terveydestään.
The one fact that people are now always keeping in mind is their health.

Emme tiedä mitään muuta noin Phidias muita kuin tämä yksi seikka, ja me vain tiedä tätä, koska Arkhimedes on antanut meille tämän tiedon yksi hänen teoksia, Sandreckoner.
We know nothing else about Phidias other than this one fact and we only know this since Archimedes gives us this information in one of his works, The Sandreckoner.

Yksi seikka on ratkaiseva,― jotta meillä on edes teoreettinen mahdollisuus onnistua.
If this is to have the slightest chance, one thing is crucial.

Välikohtaus oli yksi seikka, joka aiheutti ristiriitaa kahden leirin välillä.
That scene was one of the things that set off a real conflict between two camps.

Yksi seikka on ratkaiseva,― jotta meillä on edes teoreettinen mahdollisuus onnistua.
If this is to have any chance of success… one thing is crucial.

Како се користи "yksi seikka" у Фински реченици

Ainoastaan yksi seikka oli karmiva....se KYLMYYS.

Yksi seikka kuitenkin tekee siitä haavoittuvan.

Yksi seikka mikä voi selittää po.

Yksi seikka olisi kuitenkin tuotava esiin.

Vielä loppuun yksi seikka mistä pidin.

Mua häiritsee yksi seikka tässä mysteerikirjeessä.

Tosin yksi seikka noissa koukuissa ihmetytti.

Yksi seikka kirjoituksessa pisti kuitenkin silmääni.

Nyt kannattaa ottaa yksi seikka huomioon!

Yksi seikka listassa pisti merkittävästi silmääni.

Како се користи "one fact, one point, one of the things" у Енглески реченици

Let’s face one fact at the outset.

I'll just reinforce one point here.

Goske: One of the things that Dr.

Think about this one fact first.

One fact about the the Dr.

One fact even most pros don’t know.

One of the things that makes Mr.

So, one of the things I'm noting.

Future moves one point with every one point in Nifty.

One of the things that sets Loveaholics.