Примери коришћења Yksimielinen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli yksimielinen.
It was unanimous.Yksimielinen päätös.
Unanimous decision.Tuomio on yksimielinen.
The verdict is unanimous.Yksimielinen, vahva reaktio.
Unanimous, strong reaction.Päätös oli yksimielinen.
It's a unanimous decision.
Људи такође преводе
Olet yksimielinen valintamme.
You're the unanimous choice.Valamiehistö oli yksimielinen.
The jury was unanimous.Yksimielinen nälkä oli syntynyt jokaisessa.
A consensus of hunger had developed among them.Kongressin johdon pitäisi olla yksimielinen.
The leadership should be united in this.Yksimielinen kokous kutsuttiin sinun takiasi.
The Unanimous Assembly was summoned because of you.Päätöksen ei tarvitse olla yksimielinen.
It does not have to be a unanimous decision.Tiedän. Ryhmä on yksimielinen siitä, että kosintaan.
The group consensus is that his proposal I know.Uskon, että parlamentti on jokseenkin yksimielinen.
I think the whole House is reasonably agreed on this.Tiedän. Ryhmä on yksimielinen siitä, että kosintaan.
I know. The group consensus is that his proposal.Ainakin on rohkaisevaa, että parlamentti on yksimielinen.
It is at least heartening that this House is united.Neuvostonpäätös on yksimielinen ja lopullinen.
This council's decision is unanimous and final.Kun puhutaan maan turvallisuudesta,hallitus on yksimielinen.
When it comes to the safety of Australians,the Government is united.Beta-7, tämä on yksimielinen ystäväni Maasta, Rick.
Beta seven, this is my single-minded friend from Earth, Rick.Naiset, herrat ja smizmarit,meillä on yksimielinen päätös.
Ladies and gentlemen and smizmars,we have a unanimous decision.Beta-7, tämä on yksimielinen ystäväni Maasta, Rick.
From earth, Rick. Beta seven, this is my single-minded friend.Euroopan unionin voima on ilmiömäinen, kun unioni on yksimielinen.
The strength of the European Union when it is united is phenomenal.Beta Seitsemän, tämä on yksimielinen ystäväni Maasta, Rick.
Beta seven, this is my single-minded friend from Earth, Rick.Vaikeus työnantajalle on osoittautumassa, että suhde oli yksimielinen.
The difficulty for the employer is proving that the relationship was consensual.Eurooppa on Lontoossa yksimielinen, ja sillä on yhdenmukainen sanoma.
Europe will be united in London and with a unified message.Haluan esittää lopuksi yhden huomion:olette kaikki huomanneet, miten yksimielinen parlamentti on.
I have one final comment:you have all noticed how united Parliament is.Kansainvälinen yhteisö on yksimielinen etsiessään tyydyttävää ratkaisua.
The international community is united in the search for a satisfactory solution.Jäsen Poettering oli jättänyt ehdotuksen, ja kysyin,onko parlamentti asiasta yksimielinen.
There was a proposal from Mr Poettering, andI asked whether there was a consensus on it.Tätä vastaan on selvästi asetettava yksimielinen kansainvälinen rintama.
A united international front must take a clear position against this.IARU on edelleen yksimielinen kansainvälisten järjestöjen edustajia, radio.
IARU still has a single-minded representatives of international organizations, the radio.Tämä on myös asia, josta Euroopan parlamentti näyttää olevan epätavallisen yksimielinen.
It is also a matter on which I feel there is unaccustomed agreement in the European Parliament.
