Примери коришћења Ylittävät на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ylittävät tulonsa?
Exceed their income?Kaikki ylittävät kadun!
Everybody cross the street!Eurooppa tarvitsee päätöksiä, jotka ylittävät paikalliset edut.
Europe needs decisions that transcend local interests.Vangit ylittävät meidän määrän.
The captives exceed our number.Haitat selvästi ylittävät edut.
The disadvantages clearly outweigh the advantages.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
rajat ylittävänrajat ylittävää yhteistyötä
ylittää rajan
valtioiden rajat ylittäväärajat ylittävän kaupan
rajat ylittäviä vaikutuksia
ylittää joen
rajat ylittävien palvelujen
rajat ylittävissä tapauksissa
määrä ylittää
Више
Употреба са прилозима
jo ylittänytkoskaan ylitäjopa ylittääylitti tien
ylittää huomattavasti
ylittää reilusti
ylittää selvästi
Више
Употреба са глаголима
ei ylitäsaa ylittääpitää ylittäätäytyy ylittääyrittää ylittäätulisi ylittää
Више
Tarpeeni ylittävät oman pystyvyyteni.
My needs exceed my skills.Huomasimme, että hyödyt ylittävät kustannukset.
We found that the benefits outweigh the costs.Ja ylittävät ensimmäisen järven.
And cross the first Of the lakes.Ennen kuin he ylittävät joen.
Before they cross the river.Jos he ylittävät sen. Luoja heitä auttakoon.
God help them if they cross it.Ihmisoikeudet ovat yleismaailmalliset ja ylittävät kaikki rajat.
Human rights are universal and transcend all borders.Että he ylittävät osavaltion rajan.
Get'em after they cross the state line.Buenum määrittelee niiden Mojos, jotka ylittävät perinteiset duo.
Buenum defines their mojos, that go beyond the traditional duo.Rikokset ylittävät harvoin roturajat.
These crimes rarely cross racial lines.Että voit aina siirtää talletetun summan ylittävät varat.
Keep Ja maagiset yöt Ylittävät kaiken muun.
Surpass all others and…♪.Ne ylittävät joen päästäkseen toiselle puolelle.
To get to the other side. They cross the river.Joka päivä sadat ylittävät rajan, sotaa pakoon.
To escape war. Each day, hundreds cross the border.Edut ylittävät pelkät kirjanpidolliset näkökulmat.
The advantages surpass mere considerations of bookkeeping.Kuten hyvin tiedämme, ylösnousseet ylittävät tavallisen avaruusajan.
Ascended beings transcend ordinary space-time as we know it.Hyödyt ylittävät ylellisyyttä asetuksia.
The benefits go beyond the luxury settings.Kunnan Kiinteistöihin Tehdyt Pikku Rikokset Jotka Ylittävät Viisi Tuhatta Dollaria.
Petty Crimes Against Municipal Property In Excess of Five Thousand Dollars.Taitosi ylittävät noiden muiden, silti piilotat ne.
Your talents exceed those of others, yet you hide them.Kyseisen säätiön hyväntekeväisyysmenot ylittävät joidenkin pienten valtioiden BKT: n.
This Foundation's spending on philanthropy exceeds the GDP of a number of small countries.Panokset ylittävät usein talon rajoja löytyy casinos.
The stakes often exceed house limits found in casinos.Yhteisön kalastusmahdollisuuksista, jotka ylittävät 50 000 tonnia, Suomen osuus on 2, 161.
For Community fishing opportunities in excess of 50 000 tonnes, the Finnish share shall be 2,161.Arviot ylittävät kustannukset huomattavalla kertoimella.
These estimates exceed costs by a considerable factor.Mutta vallankumouksen aiheet ylittävät vain varoaikoja, kuten Adam.
But Revolution's issues go beyond just withdrawal times, as Adam.Jotka ylittävät veri-aivoesteet taudinaiheuttajan välityksellä.
That cross the blood/brain barrier via a pathogen.Tässäkin skenaariossa hyödyt ylittävät kuitenkin kustannukset suhteessa 4:1.
Under this scenario, benefits still outweigh costs by 4:1.
