Sta znaci na Engleskom ĆEŠ NAUČITI - prevod na Енглеском

• you will learn
• are you gonna learn
• are you going to learn
• gonna learn
• you would learn
• teach
• learn how
• you're gonna learn
• you're going to learn
• are you gonna teach
• you shall learn

Примери коришћења Ćeš naučiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Danas ćeš naučiti.
You're gonna learn.

Čovjek bi pomislio da ćeš naučiti.
You would think you would learn.

Kad ćeš naučiti?
When are you going to learn?

Čovjek bi mislio da ćeš naučiti.
Would have thought you would learn by now.

Kada ćeš naučiti?
When are you going to learn?

Evan! poštivati tuđe vrijeme, Lydia. Jednog dana ćeš naučiti.
Evan! One day you will learn to respect people's time, Lydia.

Kad ćeš naučiti da?
When are you gonna learn that?

Prekini kopati na trenutak, Bu-Bu, i možda ćeš naučiti nešto.
Stop digging for a second, Boo-Boo, and maybe you will learn something.

Kad ćeš naučiti mali?!
When are you gonna learn, kid?

Naravno da ćeš naučiti.
Hell yes you're going to learn.

Kada ćeš naučiti španjolski?
When are you gonna learn Spanish?

Momci govore. Sad ćeš naučiti kako.
Now you're just gonna learn how guys talk.

Kad ćeš naučiti, vojniče?
When are you going to learn, soldier?

Daj mi 5 soma, ili ćeš naučiti letjeti.
Give me five grand, or learn how to fly.

Kad ćeš naučiti budeš tiha?
When are you gonna learn to just keep quiet?

Što kaže? Kada ćeš naučiti čitati?
When are you gonna learn to read? What does it say?

Kako ćeš naučiti divlju životinju.
How are you gonna teach a wild animal.

Čak sam se i onda pitao kada ćeš naučiti… da ne možeš spasiti sve.
Even then, I wondered when you would learn.

Kad ćeš naučiti misliti za sebe?
When are you gonna learn to think for yourself?

Čak sam se i onda pitao kada ćeš naučiti… da ne možeš spasiti sve.
Even then, I wondered when you would learn… you can't rescue everyone.

Sad ćeš naučiti sve o tome. Zabavno je i lako je.
It's easy. You gonna learn all about it.

Glupačo! Kad ćeš naučiti lekciju?
You stupid child. Gonna learn?

Kad ćeš naučiti da nasilje nije odgovor?
When are you gonna learn violence is not the answer?

Čak sam se i onda pitao kada ćeš naučiti… da ne možeš spasiti sve.
You can't rescue everyone. even then, i wondered when you would learn.

Kada ćeš naučiti dolaziti na vrijeme?
When are you going to learn to be punctual?

Ne jamčim da ćeš pisati br e, no nešto ćeš naučiti.
I can't guarantee you will write any faster, but hopefully you will learn a few things.

Kada ćeš naučiti, Paule?
When are you gonna learn, Paul?

Kad ćeš naučiti da ne moraš sve sam?
When are you gonna learn you don't have to do everything alone?

To je nešto što ćeš naučiti s vremenom i iskustvom.
This is something you will learn with the benefit of hindsight.

Danas ćeš naučiti da kontroliraš emocije.
Today you're going to learn to control your emotions.